Photo : HBO
"Je ne peux pas attraper le 'meurtre', ce n'est pas un virus." —Houx Gibney
Les quatre premiers épisodes deL'étrangeront consisté à mettre en place la mythologie de la série, qui s'étend cette semaine au-delà du cas tragique de Terry Maitland pour faire allusion à quelque chose de bien plus grand et de plus sinistre. Il ne s’agit pas simplement de l’histoire d’un homme faussement accusé ou de preuves contradictoires physiquement impossibles à concilier. C’est quelque chose de plus primaire et profondément ancré dans le concept d’expansion du mal. L'enquête menée par Holly Gibney cette semaine nous apprend que ce qui a ruiné la vie de Terry Maitland l'a non seulement déjà fait auparavant, mais qu'il a délibérément créé un effet d'entraînement tragique. Il prend de nombreux noms selon les cultures, mais le plus définitif est peut-être celui de « Mangeur de chagrin », quelque chose de surnaturel qui vit de douleur et de souffrance. Alors qu'Holly Gibney s'enfonce dans sa baignoire à la fin de l'heure, la question qui lui vient à l'esprit doit être : « Comment pourrions-nous arrêter cela ?
L'épisode s'ouvre avec Gibney, après avoir été aspergée de poivre lorsqu'elle est confondue avec un journaliste, et en apprend davantage sur Heath Hofstetter, un infirmier de l'établissement dans lequel vit Peter Maitland et que Terry Maitland a visité. Gibney suit essentiellement le cas de Maitland à rebours, essayant de discerner le lien qui a permis à deux hommes qui n'ont jamais montré de signes de violence d'être accusés de crimes inimaginables. En pratique, Gibney apprend que Terry est littéralement tombé sur Heath alors qu'il était là pendant les vacances ; avant cela, Heath ne semblait pas normal, faisant un sourire poli à son collègue et nous indiquant qu'il s'agissait d'une forme sosie d'Hofstetter transmettant une sorte de maladie à Maitland. Mais ce qui est thématiquement important cette semaine, c'est la révélation selon laquelle la mère de Hofstetter s'est suicidée en accélérant dans la circulation et en percutant un lampadaire, et que son frère a fait une overdose. Pensez à ce qui est arrivé à la famille Peterson dans le contexte de ce que nous apprendrons plus tard, à savoir que ces crimes sont conçus pour conduire les gens au-delà de la raison. Cela soulève la question de savoir pourquoi cela n’est pas encore arrivé aux Maitlands. Si Ralph Anderson et Howie Salomon ne poussaient pas Glory Maitland et ses filles à aider à disculper Terry, on se demande s'ils ne seraient pas déjà eux-mêmes victimes du Grief Eater.
Ralph Anderson et l'agent GBI Yunis Sablo regardent à nouveau les images de surveillance de Terry Maitland lorsqu'ils remarquent quelque chose d'étrange au club pour hommes. On dirait presque qu'il a rayé le videur Claude Bolton, joué par Paddy Considine. Cela signifie-t-il qu'il a transmis sa maladie et qu'il y a un autre Claude là-bas ? Serait-ce la forme que Jessa Maitland voit lorsqu'elle voit « l'Homme » ? Et si oui, que compte-t-il faire ? Ralph va lui parler plus tard dans l'épisode mais ne va pas loin.
Pendant ce temps, Jack Hoskins est toujours en assez mauvais état. Ce qui pousse sur sa nuque semble de plus en plus rouge et plus grossier, si c'est possible, et il continue de regarder par-dessus son épaule comme si quelque chose le suivait. Il prévoit aussi quelque chose de fou, déplacer une carcasse de cerf à travers les bois et faire des provisions dans une quincaillerie, avant de tout laisser dans les bois. Il ressemble presque à un robot dans la scène des quincailleries, un peu comme sur la photo de Heath Hofstetter marchant dans le couloir de la maison. Est-ce peut-être le sosie de Jack ? Peut-être qu'il essaie simplement d'attirer l'attention, d'être vu sur les caméras de sécurité et d'être rappelé par un caissier, un peu comme l'a fait le sosie Terry. Cependant, lorsque Jack parle à peine à Collins plus tard dans l'épisode, on a l'impression qu'il n'est pas tout à fait comme il devrait être. Il dit qu'il a « juste la gueule de bois », mais peut-être qu'il cache autre chose.
Holly Gibney va à la rencontre d'Andy Katcavage (Derek Cecil, dont vous vous souvenez peut-être deChâteau de cartes), qui l'invite à dîner pour examiner l'affaire. Ils discutent autour de quelques bières (et ont en fait une bonne alchimie) à propos de l'affaire. Gibney apprend qu'il y avait de l'ADN, de la salive et même des preuves physiques qui liaient Hofstetter au meurtre des deux filles. Il qualifie ce qui s'est passé après les meurtres de « peste », tuant d'autres membres de la famille du tueur et de ses victimes. Encore une fois, c'est le thème de cet épisode et l'un des principaux de la série dans son ensemble : le mal ne reste pas contenu, il infecte les autres et propage la tragédie dans son sillage.
Après avoir parlé à un barman serviable, Gibney se rend compte que la prochaine étape consiste à découvrir qui a infecté Heath afin qu'il puisse infecter Terry – le retrouver. Heath est allé à New York en février et Gibney a la chance que le jeune homme ait pensé à envoyer une carte postale à un collègue et ami. Gibney va consulter le rapport de crime de New York en février et trouve assez rapidement quelque chose de surprenant dans l'histoire de Maria Caneles, une barman arrêtée pour avoir tué un enfant de 7 ans. Terry et Heath sont morts, mais Maria est à Rikers Island. Que sait-elle de ce virus meurtrier qui se propage à travers le pays ?
Il s'avère que la famille de Maria a connu sa part de chagrin. Le grand-père de la victime de son sosie a assassiné son père et son oncle dans un bar avant de s'asseoir et d'attendre d'être arrêté. Maria dit également que Heath ressemble à quelqu'un qui a flirté avec elle, mais elle l'a fait exploser. Nous les avons vus tous les deux manger des crêpes dans le prologue, donc le premier réflexe est peut-être de penser que Maria ment. Elle ne l'est probablement pas. C'est le sosie Maria qui a mangé avec Heath, puis a couché avec lui, se grattant le dos et transmettant la maladie.
Dans les scènes finales, le gamin qui a laissé le van à Dayton vient révéler un secret à Howie, Alex et Ralph : il a vu l'homme qui a pris le van. Il s'agissait de l'homme cagoulé et défiguré vu en arrière-plan lorsque Terry a été abattu et lorsque le père de Franky Peterson a tenté de se pendre. Et Holly va à la rencontre d'une femme qui lui laisse tomber de nombreuses explications mythologiques. La discussion sur Dieu et le Diable sonne un peu creux par rapport à certaines des meilleures scènes de cette série, mais c'est un approfondissement important de ce qui se passe dans la série.L'étranger. Quel que soit le nom que vous lui donnez, quelque chose de mal est aux commandes. Maintenant que Holly Gibney le sait, que peut-elle faire à ce sujet ?
• Quand j'entends parler de Rikers Island, je pense à la description de ce que cela fait aux gens sur HBO.La nuit de, écrit par Richard Price. Intéressant qu'il y retourne pourL'étranger.
• C'était un épisode tellement sombre. Les intérieurs semblent menaçants et sombres dans chaque scène – même les lieux publics comme les restaurants ont l'impression de ne pas avoir payé leurs factures d'électricité.
• La réplique ringarde d'Andy à Holly lorsqu'il lui demande de sortir avec lui : « J'ai la force de dix parce que mon cœur est pur » est tirée du poème « Sir Galahad » d'Alfred Lord Tennyson. C'est une réplique assez littéraire. Je me demande à quelle fréquence cela fonctionne.
• En parlant de classiques, vous avez probablement vu le tableau inquiétant que Holly regarde vers la fin alors qu'elle se dirige vers un terrier d'images effrayantes comme lePugot Mamuet leAnnis noire. C'est Francisco Goya "Saturne dévorant son fils.»
• Je sais que nous prenons de l'avance, mais disonsL'étrangerest un succès et HBO veut une deuxième saison de Price. Ce serait plus probablement un autre cas pour Gibney que pour Anderson, n'est-ce pas ?
