Photo : Elizabeth Fisher/Réseau USA
Il est facile d'oublier, parfois, à quel point les mots comptent ? jusqu'à ce qu'ils disparaissent, un fait que certaines grandes émissions de télévision ont choisi d'adopter activement ces dernières années.
Les exemples sont nombreux, mais le plus récent estL'épisode de dimanche deMonsieur Robot, dans lequel il y a exactement deux lignes de dialogue, ce que les téléspectateurs n'auraient peut-être pas réalisé tout de suite, sans avertissement préalable. L'épisode commence avec Darlene (Carly Chaikin) récupérant son frère Elliot (Rami Malek), qui vient de finir d'incendier une camionnette ? les choses sont tendues entre eux, mais quand il monte dans la voiture, elle lui dit : "C'est cool, mec, on n'a pas besoin de parler."
L'épisode retrace un jour de Noël très sombre pour les personnages de la série, avec, en son centre, Darlene et Elliot franchissant une étape clé dans leurs efforts pour faire tomber l'organisation derrière la littéralement nommée Evil Corp ; Non seulement Darlene et Elliot exécutent un braquage technologique au cours de l'épisode, mais d'autres personnages sont aux prises avec des conflits en cours sans nécessiter l'utilisation d'un seul mot : Phillip Price (Michael Cristofer) organise une réunion fatidique avec le financier. l'organisation tire les ficelles dans les coulisses, tandis que Dominique (Grace Gummer) compromet sa fête de famille pour satisfaire à certaines obligations de l'Armée noire, et Krista (Gloria Reuben) planifie sa propre soirée de vacances discrète. Les gens se parlent, mais ce sont uniquement des communications textuelles basées sur des emoji. Le moment le plus humain, tout au long de l’épisode, est un simple contact de mains.
?Méthode 405 non autorisée ? nous rappelle que, tout comme regarder un film ou une émission de télévision sous-titrée, passer au silence exige un nouveau niveau d'attention de la part des téléspectateurs qui pourraient normalement se trouver distraits par un deuxième écran. De plus, le drame de hacker bénéficie de l'approche sans dialogue en mettant en valeur l'un des plaisirs les plus subtils mais néanmoins vitaux de la série : porno de compétence extrême. Regarder Elliot et Darlene utiliser du code, des gardes désemparés, une imprimante 3D et encore plus de code pour effectuer le braquage est profondément satisfaisant pour ceux qui ont toujours admiré l'attention portée par la série à ce genre de détails, et parce que le créateur Sam Esmail a pas de dialogue sur lequel s'appuyer, c'est l'une des narrations visuelles les plus pointues de la série à ce jour.
Qu'est-ce qui finit également par transparaître dans ?405 Méthode non autorisée ? Quelle est la connexion entre Elliot et Darlene, malgré leurs problèmes ? le frère et la sœur ont toujours été une équipe efficace lorsqu'il s'agit de ce qu'ils font de mieux, et les regarder communiquer sans un mot au cours de ces 40 minutes donne lieu à des moments d'émotion clés, y compris le choix audacieux d'Elliot de se frayer un chemin pour sortir de la situation. bureau, détournant les gardes de la recherche de Darlene, suivi des derniers instants, où Elliot, ayant été sauvé avec succès par sa sœur, glisse sa main sur la sienne.
Il n'y a vraiment aucune raison pour que Darlene et Elliot ne se parlent pas, du moins lorsqu'ils ne risquent pas d'être attrapés par les gardes de sécurité, mais le fait qu'ils ne le font pasbesoindire quelque chose ? eh bien, ça en dit long.
À ces niveaux granulaires,Monsieur RobotLa décision de ?s de mettre ses personnages en sourdine se démarque ? surtout parce qu'une grande partie de l'écriture de la série tourne autour du monologue interne d'Elliot, livré en voix off. Mais cela témoigne également d'une tradition télévisuelle qui n'est pas extrêmement courante mais qui s'avère toujours mémorable lorsque quelqu'un tente cette chance.
Plusieurs séries ont expérimenté ce format, remontant à« Les envahisseurs ? »un épisode de 1961 deLa zone crépusculaire. MaisBuffy contre les vampiresse démarque comme l’une des premières fois où c’était vraiment une grosse affaire. Célèbre pour ses dialogues pleins d'esprit, la série a amené des goules voleuses de voix à Sunnydale pour l'épisode de 1999 « Hush » menant à 27 minutes de temps d'écran sans dialogue (un exploit impressionnant, compte tenu de l'époque), et la titulaire Buffy (Sarah Michelle Gellar) et ses amis ont du mal à se connecter pendant l'heure suivante.
C'était un choix que le créateur Joss Whedon a qualifié de délibérépendant le commentaire du DVD sur l'épisode, car « l'idée de faire un épisode où tout le monde perdait la voix se présentait comme un grand défi, car je savais que je devrais littéralement raconter l'histoire uniquement visuellement. Et cela signifierait que je ne pourrais pas recourir à des astuces.
Il convient certainement de mentionner ici qu'il existe des émissions qui ne comportent pas de paroles mais qui ne manquent pas de dialogues ? au-delà des séries en langue étrangère, il y a ces dernières années des émissions commeCommuté à la naissanceouTrop proche, qui présentent des personnages utilisant la langue des signes.Mais quand les gens communiquent via la langue des signes, ils communiquent toujours ? et cela témoigne d’un thème porté à la surface par tant d’épisodes muets.
L'une des pièces d'animation les plus marquantes du 21e siècle reste leBoJack Cavalierépisode de la troisième saison « Un poisson hors de l'eau ». Le spectacle n'a jamais manqué de flair visuel, mais « Un poisson hors de l'eau ? se distingue par le profond sentiment de pathétique qu'il est capable d'extraire d'un récit relativement simple, aidé par une superbe bande-son de tous les temps composée par Jesse Novak. La raison pour laquelle il n'y a pas de dialogue est simplement que BoJack se rend à un festival de films sous-marins qui mène à unPerdu dans la traduction-une aventure typique à travers un monde où il ne sait pas comment utiliser son casque sous-marin et est donc complètement déconnecté de son entourage.
Bien sûr, comme il s'agit de BoJack, la raison de son ennui va au-delà du simple fait de ne pas pouvoir communiquer avec son entourage. Un autre aspect de ces épisodes sans dialogue est la manière dont ils mettent en valeur l'état de la communication entre les personnages ? quelque chose quiLes X-Filesutilisé à son avantage pour sans doute le meilleur épisode de la dernière saison,?Rm9sbG93ZXJz.?
Dans l'épisode, l'une des dernières remises des gaz de Gillian Anderson et David Duchovny en tant que partenaires de cinéma, Mulder et Scully, distraits par leurs téléphones, dînent ensemble en silence dans un restaurant de sushi robotisé. Lorsque Mulder refuse de donner un pourboire au robot sushi, toute la technologie qu'ils utilisent finit par se rebeller contre eux, et même si regarder les agents du FBI combattre leurs maisons intelligentes, leurs systèmes GPS et leurs drones est un peu idiot, les deux acteurs prouvent pourquoi ils ont été un couple emblématique du cinéma depuis plus de deux décennies. ?Rm9sbG93ZXJz? s'avère finalement être un rappel précieux de ce qui, honnêtement, a toujours été l'un des meilleurs aspects de la série.
Ce que le silence signifie finalement, pour toute série qui s'y essaie, est une nouvelle façon de remettre en question chaque aspect de la production pour se passer de l'un des outils de narration les plus importants. Ce sont les émissions les plus audacieuses qui l'essaient, et les émissions les plus intelligentes qui réalisent les avantages qu'elles offrent, car parfois, en supprimant un élément aussi clé du récit, les véritables forces de la série font surface.Buffysans son dialogue,Les X-Filessans ses histoires de complot,Monsieur Robotsans le dialogue interne d'Elliot ? ce sont des défis à relever, c'est certain. Mais pour ceux qui ont soif de télévision audacieuse, ces exploits sont exactement ce dont nous rêvons.
