Photo : NBC/NBCUniversal via Getty Images
Il y a dix ans cette semaine, Jim (John Krasinski) et Pam (Jenna Fischer) ont décidé de se diriger vers le nord, à Niagara Falls, pour se marier devant leurs collèguessurLe bureau, où, entre autres activités de mariage, Andy (Ed Helms) s'est déchiré le scrotum lors de la danse à enjeux les plus faibles de tous les temps. (Qu'as-tu d'autre ???) L'épisode en deux parties se termine sur une belle note avec l'équipe de Dunder Mifflin exécutant une danse joyeuse et coordonnée dans l'allée, mais selonDivertissement hebdomadairec'estSelon la nouvelle histoire orale du mariage, la conclusion originale était beaucoup plus sombre dans son exécution : cela aurait impliqué Dwight (Rainn Wilson) tentant de monter à cheval jusqu'aux chutes du Niagara, convaincu qu'il survivrait à une telle cascade.
"J'étais vraiment attaché au cheval depuis très longtemps", a expliqué le showrunner Greg Daniels. «C'était comme si Dwight était fasciné par cette exposition historique à l'hôtel qui parlait de divers animaux. Cela a commencé avec une vache qui a été balayée par-dessus les chutes et a survécu, puis quelques personnes ont essayé de franchir les chutes dans un tonneau et ont été tuées, puis des moutons ont franchi les chutes et ont survécu. Et il a proposé cette théorie selon laquelle vous pourriez survivre en franchissant les chutes si vous montiez à cheval, car un cheval aurait l'instinct de savoir comment nager correctement. Dwight continue d'élaborer cette théorie dans l'oreille d'un sourd et se résigne apparemment à vouloir l'essayer lui-même, jusqu'à ce qu'un visage familier avec un copain équestre tente de reconquérir Pam :
Roy (Dan Denman) interrompt le mariage en essayant de faire un grand geste romantique dont personne ne veut et abandonne simplement le cheval et rentre chez lui. Alors Dwight monte et va dans la rivière au-dessus des chutes, mais panique et saute de cheval à la dernière seconde, tandis que le cheval passe en arrière-plan du mariage. Je me souviens avoir repéré ce char sur le terrain d'Universal et avoir parlé de la façon dont nous allions photographier ce cheval balayé par-dessus la cascade. Ensuite nous sommes arrivés à la table de lecture et j'étais le dernier défenseur du cheval. Toute l'équipe et les acteurs me criaient : « Ne gâchez pas le mariage de Jim et Pam avec un cheval ! »
Paul Feig, qui a réalisél'épisode, a ajouté que l'idée avait été collectivement rejetée par les autres scénaristes et acteurs, ce qui a amené Daniels à créer la scène de danse à la place. « Nous nous disions tous : « C'est fou. Vous ne pouvez pas envoyer un cheval sur les chutes. Et Greg m'a dit : « Non, ce serait vraiment drôle » », a ajouté Feig. "Et il y a eu tout ce débat qui a eu lieu dans la salle des scénaristes, les gens se disaient : 'Je ne sais pas, je pense que c'est plutôt sombre et bizarre.'" Pas aussi sombre et étrange que les chaussures de Kevin brûlées pendant leur toxicité, mais nous nous éloignons du sujet.
