Sacha Baron Cohen incarne l'agent du Mossad Eli Cohen avec une franchise sans faille dans Netflix.L'espion. Photo : David Lukacs
Il y a deux questions en jeu concernantL'espion, la nouvelle mini-série en six parties de Netflix sur la vie de l'espion israélien Eli Cohen. La première est habituelle : est-ce bien fait ? Autrement dit, est-il analysé, est-il convaincant, est-il construit de manière efficace ? La réponse est oui ; c'est une histoire claire, fonctionnelle et souvent captivante sur un vrai homme, et elle a été structurée assez doucement en un arc en six parties. Mais la deuxième question est : pourquoiL'espionexister? Et c’est un problème plus difficile à résoudre.
La vraie histoire derrièreL'espionest dramatique, passionnant et tragique, et bien qu'il soit étrange d'éviter les spoilers pour une mini-série basée sur des événements réels survenus il y a 54 ans, il semble probable qu'au moins certains desL'espionLe public de ne connaîtra pas l'agent du Mossad Eli Cohen, un espion israélien ingénieux formé pour de vastes missions d'infiltration en Syrie. Il est joué par Sacha Baron Cohen avec une franchise absolue et sans ciller – pas trop franc, ni chaleureux, ni direct, ni aimable. Il n'est pas non plus inhabituellement renfermé ou secret ; Eli de Cohen est un homme qui est heureux de divulguer ses démons intérieurs lorsqu'il trouve occasionnellement une oreille attentive. Il est doux quand il le faut, charmant, coquet et confiant lorsqu'il est en train de conquérir un contact syrien crucial.
L'Eli représenté dansL'espionest un patriote israélien apparemment tiré d'un livret de propagande : sévère, solennel, aime sa femme, aime son pays, ressent le prix personnel de ses actes, mais heureux d'absorber sa douleur individuelle pour le bien d'Israël. Il est intérieurement torturé par les mensonges qu'il doit entretenir et les secrets qu'il doit garder mais, honnêtement, non.quebeaucoup. À quelques reprises, il est très contrarié. Une fois, il jette des objets contre le mur. (Finalement, il est torturé d'autres manières, plus horriblement directes.) Dans l'ensemble, il est un guerrier modèle, etL'espionn'a aucun intérêt à révéler un quelconque élément de sa vie intérieure qui pourrait le faire paraître plus humain.
Le gestionnaire de Cohen est joué par Noah Emmerich, qui dépoussière son visage de gestionnaire d'espion sérieux deLes Américains, à quoi il ajoute une moustache et un accent israélien. Il existe plusieurs autres acteurs mineurs, dont les plus importants sont l'épouse d'Eli, Nadia (Hadar Ratzon Rotem) ; un autre gestionnaire, nommé Maya (Yael Eitan) ; et l'un des contacts syriens d'Eli, Ma'azi (Nassim Si Ahmed). Parmi eux, les seuls personnages qui se sentent vraiment vivants sont ceux qui présentent un conflit interne à propos de la mission d'Eli et qui s'opposent parfois à l'arc dramatique d'espionnage de la série. Dan Peleg d'Emmerich a quelques instants de doute, une inquiétude plus grande quant à la sagesse des espions trop désireux de faire leur travail. Ma'azi a une scène dans un bain public qui l'élève brièvement au rang de personne distincte. Mais aucune des femmes ne devient plus tridimensionnelle qu’une « femme manipulatrice soucieuse » ou une « épouse dévouée et frustrée ». La plupart des personnages syriens sont des méchants d'une seule note. Nadia, la femme d'Eli, joue un rôle important dans la série et est interprétée avec brio par Hadar Ratzon Rotem, mais toute son identité et sa motivation sont « la femme d'Eli », et c'est clair.L'espionne met qu'autant l'accent sur Nadia que pour faire paraître Eli plus complexe.
Cette planéité s'étend à l'ensembleL'espion- même Emmerich, qui fait de son mieux mais n'a rien à voir avec la distinction acerbe et grincheuse de Kurtz de Michael Shannon, un agent d'espionnage israélien tout aussi conflictuel dans le film de l'année dernière.La petite fille batteuse– et dans une certaine mesure Eli Cohen, dont le patriotisme est infini et incolore. (Il est souvent littéralement incolore, car certaines scènes sont désaturées au point d'apparaître en noir et blanc.)L'espionLa description que donne l'histoire d'Eli est simple, absolument directe. Voilà un homme, c'était un espion courageux et efficace, et plutôt que de s'enfuir alors qu'il aurait dû, il est resté là-bas pour le bien de son pays, et, eh bien…
Je vais passer sur les détails de ce qui se passe à la fin deL'espionpour conserver le sombre sentiment d'une catastrophe imminente pour les téléspectateurs qui ne connaissent pas les détails de l'héritage d'Eli Cohen. Mais l'idée que la fin de cette histoireestune surprise, çaL'espionse construit jusqu'à la finale avec une marche lente et déterminée vers un destin que beaucoup dans son public ne connaîtront pas à l'avance, aborde la question centrale de savoir pourquoiL'espionexiste. Il semble exister pour parler d’Eli Cohen, pour illustrer l’histoire pour un public qui ne l’a peut-être jamais entendue. C'est, presque sans réserve, une célébration des sacrifices de Cohen et de son dévouement. C'est comme si une plaque commémorative provenant d'un lieu historique particulièrement horrible était transformée en une mini-série en six parties.
Considérant ce que serait la dernière phrase de cette plaque commémorative particulière, la décrivant avec la franchise silencieuse, laborieuse et étape par étape quiL'espionse tourne dans ses séquences finales comme un martyre et une exploitation qui rappellent certains podcasts sur de vrais crimes. Ce sentiment devient encore plus fort à la toute fin, lorsque la série s'arrête pour se tourner ensuite vers les photographies inévitables et pourtant sûrement inutiles du véritable Eli Cohen.Comme Emily Yoshida l'a déjà souligné, les diaporamas de fin de générique « de la vraie vie » sont presque toujours un moyen pour le cinéma et la télévision de montrer avec désinvolture leur travail. Dans ce cas, la légèreté s’accompagne d’une dose supplémentaire de droiture et de grossièreté à vous retourner l’estomac. Cela m'a rappelé la fois où mon professeur de huitième année avait fait lire à la classe "The Lottery" de Shirley Jackson, et lorsque nos visages se sont lentement levés avec horreur alors que nous arrivions à la fin de cette nouvelle brutale, il a applaudi dans ses mains avec joie et a dit : "Maintenant, regardons le film !"
Je ne connaissais pas l'histoire d'Eli Cohen avant de regarderL'espion, et donc pour ça, je suis content de l'avoir vu. J’en sais plus sur l’histoire qu’avant. je souhaite seulementL'espionavait fait un peu plus pour nuancer certaines couleurs subtiles au sein de son contour austère et brutal.
