Photo : Jamie McCarthy/Getty Images
Le portrait de Bruce Lee dansIl était une fois à Hollywoodcontinue d'être un point sensible pour certains fans de Bruce Lee, y compris sa propre fille. Quentin Tarantino a défendu sa caractérisation de la superstar des arts martiaux lors d'une conférence de presse à Moscou en début de semaine :adage, « La façon dont il parlait, je n'ai pas inventé beaucoup de choses. Je l’ai entendu dire des choses comme ça, dans ce sens-là.
Variétéa demandé à la fille de Bruce, Shannon, qui est elle-même actrice et productrice, ce que Tarantino devrait faire pour écraser le bœuf entre eux. « Il pourrait se taire à ce sujet », a-t-elle déclaré. Lee a ditVariétéqu'elle n'aimait pas l'approche contradictoire de Tarantino en matière de vérité et de fiction : « L'une des choses qui est troublante dans sa réponse est que, d'une part, il veut présenter cela comme un fait et, d'autre part, il veut rester dans la fiction.
Lors de la même excursion à Moscou, Tarantino a cité les mémoires de la veuve de Lee pour sa défense, en disant : « Si les gens disent : 'Eh bien, il n'a jamais dit qu'il pouvait battre Muhammad Ali.' Eh bien, oui, il l'a fait. Non seulement il a dit cela, mais sa femme, Linda Lee, l'a dit dans sa première biographie que j'ai jamais lue. Elle a absolument dit ça. Mais le passage du livre de Linda Lee Cadwell cite en réalité uncritiquequi a dit que Lee pouvait « rendre [Ali] insensé ».
