Photo : Lisa Rose/La CW
Sans surprendre personne, et encore moins la mienne, il ne m'a fallu presque pas de temps pour commencer à pleurer pendant la finale deJeanne la Vierge. jesavait. J'étais préparé ! Pourtant, regarder le dernier épisode de cette série avec laquelle je vis depuis si longtemps, cela a tellement compté pour moi… c'était vraiment bouleversant. D’autant plus que, comme il se doit, ce dernier épisode a été une célébration glorieuse, chaleureuse et joyeuse du début à la fin.
Il n'y a eu presque aucune surprise. Rose est partie, embrochée sur la queue martienne de Rogelio et expédiée pour toujours. Jane a un énorme contrat de livre, ce qui montre clairement qu'elle sera toujours en mesure de subvenir aux besoins de sa famille en faisant le travail qu'elle aime. Magda a été bannie en Europe, Petra a le contrôle de Marbella, Michael est fiancé à une cow-girl, Mateo a un avenir heureux devant lui, Rogelio aC'est Mars, et Xiomara a une école d'infirmières – il reste peu de questions ouvertes sans réponse. Ce qui veut dire queJeanneL'histoire finale de avait vraiment de la place pour parler du processus de fin.
Jeannea toujours été une émission qui apprend à ses téléspectateurs comment la regarder, donc la finale commence avec une jeune Jane assise sur le canapé avec Alba et Xo, regardant la conclusion de sa telenovela préférée. Ce n'est pas comme un feuilleton américain, expliquent-ils à Jane, triste et frustrée que son histoire ne continue pas éternellement. Les telenovelas ont des fins, et elles sont toujours heureuses. Mais une fin est presque toujours un référendum sur ce qu’a été une série ; c'est un moment inhabituellement conscient de soi. Pour un spectacle autoréférentiel et métafictionnel commeJeanne,cependant – un film qui a toujours tissé la fiction avec un récit sur la façon de créer de la fiction – il est difficile d'imaginer qu'il existe un jour.plusgêné, etJeanneLa fin ressemble à un sprint final triomphal et à un tour de victoire. La question ouverte n’est pas « Qu’arrive-t-il à ces personnages ? C'est "Comment pouvons-nous un jour dire au revoir à ces personnages ?"
C'est donc une finale qui joue avec l'autoréférentialité à la fois grande et petite, et le plus grand est le dernier moment : un clin d'œil littéral et conscient de soi. Jane, nouvellement mariée à Rafael, avec enfin une fin heureuse en main, raconte à Raf la fin qu'elle a imaginée pour son livre. Ils en font une telenovela, dit-elle. "Qui voudrait regarder ça?" » demande Raf. Jane se tourne vers la caméra et lui fait un clin d'œil joyeux.Jeanne la Viergea toujours été le livre de Jane, bien sûr, et dans l'adaptation telenovela, il est raconté par Mateo.Le narrateur a toujours été Mateo, ce que nous apprenons lorsqu'il fait son propre commentaire autoréférentiel. Il dit à Jane que sa mère glamour (Rita Moreno est de retour, hourra !) dit qu'il serait doué pour le travail de voix off. Pour la seule et unique fois, nous entendons le narrateur abandonner son accent latino-amateur alors qu'il coupe avec "Et pour mémoire, je le suis".
Mais ce grand clin d'œil final n'est qu'une partie deJeanneFinale de , une partie de l'histoire de la série à exposer. Jane, Alba et Xo s'assoient sur la balançoire du porche pour la dernière fois, parlant de la réticence de Xo à l'idée de déménager à New York et nous laissant tous ressentir le béguin émotionnel de les voir tous les trois ensemble. Jane doit libérer Raf de prison après qu'il ait fait un grand geste romantique en échangeant la fin originale du livre de Jane contre son nouveau à temps pour en faire la première impression d'ARC. Et bien sûr, ils finissent tous les deux par réquisitionner un bus de la ville, ramassant toute la fête de mariage au fur et à mesure et arrivant à la cérémonie juste à temps pour que Jane sorte directement du bus et descende l'allée. Le bus est orné d'une publicité pourC'est Mars, tout comme la publicité pour la vieille telenovela de Rogelio sur le bus que Jane montait dans le pilote. Jennie Urman,JeanneLe showrunner de , apparaît dans une apparition alors que Jane court pendant une course de marathon, lui tendant une tasse et lui criant de "continuer!"
Dans peut-être mon petit moment calme et autoréférentiel préféré, la répétition du mariage de Jane et Raf a lieu dans un espace qui ressemble aux coulisses deC'est Mars. C'est une répétition rapide, probablement faite en studio pour des raisons de facilité d'accès et de commodité de Rogelio, et rien dans tout cela ne dit que ce n'est pas juste un simpleC'est Marsscène sonore. Mais il s'agit en fait de l'espace juste derrière le décor de la maison Villanueva ; la verdure derrière Alba est ce que vous verriez si vous regardiez à travers les fenêtres des Villanuevas. À la fin, tous les os de la série, tous les espaces en coulisses, les secrets de l'intrigue, les questions non résolues, la forme de cette histoire quiJeannenous a simultanément dit et essayé de nous empêcher d'en voir trop dès le tout premier épisode - tout cela est au grand jour. Il n'y a plus de secrets ! Juste une fin et du bonheur.
En dehors des révélations du Narrateur et deJeanne la Viergecomme l'adaptation telenovela du roman de Jane, il n'y a quedeux petites surprises, et ils appartiennent tous les deux à Petra. La première est la révélation de Piotr, son frère triplet secret. C'est juste assez de choc pour empêcher l'épisode d'être complètement surdéterminé, mais c'est aussi si stupide, si complètement idiot, que Piotr ne se sent pas comme une réelle menace pour le bonheur de qui que ce soit. (J'aurais aimé que nous puissions le voir davantage, cependant ! De toute évidence, Yael Grobglas étaitprêt.) L'autre c'est que JR revient ! Petra n'est pas obligée d'être mariée à Marbella pour toujours (à moins qu'elle ne le veuille !). C’est la fin heureuse d’une comédie shakespearienne, dans laquelle tous les bons ont des partenaires qu’ils aiment et tous les méchants ont ce qu’ils méritent.
Tant de parties de cette finale m'ont fait me sentir vu : Luisa criant "De rien !" au dîner de répétition après avoir rappelé à tout le monde qu'elle avait inséminée artificiellement Jane ; Le glorieux parcours de Rogelio aprèsMarspublicité future, aboutissant à unSalon de la vanitécouverture le déclarant un succès crossover; Petra tente de porter un toast « drôle » et parvient à décrire Raf en commençant par : « Ses chemises sont si serrées… et ses pantalons… » avant de fondre en larmes. Mais j'ai trouvé deux choses particulièrement émouvantes, particulièrement les fins qui conviennent àJeanne la Vierge. L’une est la révélation des vrais parents de Rafael, un secret que la série a gardé pour toujours et qui s’avère tout à fait ordinaire. C’étaient des gens ordinaires menant une vie typique. Rafael apprend cette nouvelle concernant leur identité et ne peut qu'être submergé par le nombre de famille qu'il a maintenant, combien de personnes l'aiment, à quel point il se sent enfin en sécurité dans qui il est. Il n’y a pas de rebondissement dans la telenovela ; il n'y a que le sentiment de gratitude et d'amour de Rafael.
Mais le moment de cette finale qui reflète le plus mes propres sentiments est survenu pendant le mariage, lorsque Jane et Rafael tentent d'échanger leurs vœux. Ils ne le peuvent pas. Ils continuent d'essayer, mais ils n'y parviennent pas parce qu'ils sont tellement dépassés et tellement heureux d'être enfin arrivés à ce jour. Ils n’en ont pas besoin non plus : ils ont déjà dit tout ce qu’ils avaient à dire, et personne ne doute de leur amour et de leur dévouement. Il y a cependant quelque chose de absolument juste à les voir tous les deux rester là, impuissants et sans mots. C'est ainsi que s'est déroulé ce dernier épisodemoisentir.
Je ne sais pas comment terminer ce récapitulatif ! Depuis des années, les derniers mots que j'ai tapés dans un récapitulatif deJeanne la Viergeont étéÀ suivre!,mais cette fois, ce ne serait pas vrai ! Au lieu de cela, je tiens à remercier tous ceux d'entre vous qui lisez ces lignes, certains d'entre vous depuis des années.Jeannecela signifie beaucoup pour moi en tant que spectateur, mais cela signifie encore plus de pouvoir m'asseoir et passer autant de temps à écrire et à réfléchir et de savoir que vous êtes tous là aussi. Ce spectacle et vous m'ont beaucoup apporté, et je vous en suis très reconnaissant.
LA FIN.
