Photo : Sophie Giraud/Hulu
Il y a une résonance particulière dans une émission télévisée qui se déroule dans votre propre ville. Peut-être que les New-Yorkais et les Angelenos ne le ressentent plus ; il y a probablement une certaine fatigue d'exposition après des décennies passées à voir l'Empire State Building s'illuminer ou les rollers de Venice Beach défiler sur l'écran. Mais les scènes à Washington, malgré toute la récente exposition de ma belle ville à la télévision, ne sont généralement pas tournées ici. (Ce parc devant la Maison Blanche où tous les hauts fonctionnaires se réunissent leScandale? C'est un écran vert, les amis.) Vous devrez donc me pardonner si vous voyez le Washington Monument – qui est visible de pratiquement tous les coins de cette ville et surtout depuis mon toit –transformé en crucifix Galaadienm'a biaisé d'une manière ou d'une autre. Bien sûr, la géographie est complètement déséquilibrée (un endroit où vous ne pouvez pas voir le monument est un train Amtrak entrant en direction sud), mais le spectacle de ces servantes dans leurs robes pourpres s'inclinant devant un Lincoln Memorial écrasé est bien plus émouvant et significatif que je ne l'avais imaginé.
Le conte de la servanteaussi vraiment, vraiment besoin de quitter Boston. Même après tant de changements de scène cette saison (passage de la maison des Waterford à la maison des Lawrence; la maison de la mère de Serena sur la plage) et un changement intelligent de l'intrigue visant à étoffer la résistance Mayday, la captivité n'intrigue que pendant si longtemps. La liberté ou la mort finissent par venir pour tout captif, et même si je ne souhaite pas cette dernière en juin, cette série continue de ressembler à un exercice de torture pornographique féministe à mesure qu'elle dure. En déplaçant l’action et en élargissant un peu le monde, on obtient (un certain) soulagement à cette stagnation. Et Washington, toujours le siège du pouvoir après le coup d'État des Galaadiens, est le site idéal pour démontrer Gilead dans toute sa splendeur ; c'est la version Gilead du Berlin Hilter planifié et désiré de construire mais qui n'a jamais vu se concrétiser.
Une chose que cette série fait encore incroyablement bien est la construction du monde. Bien sûr, le train Amtrak a été transformé en bordel aux rideaux rouges vaporeux. Bien sûr, les hommes de Gilead ne se rendraient pas compte que le Washington Monument est déjà un symbole phallique géant du patriarcat et ressentiraient le besoin (plutôt improbable, du point de vue de l'ingénierie structurelle) de clouer la traverse pour la transformer en un monument. crucifix. Bien sûr, ces imbéciles changeraient le nom de Union Station en National Station, même si le terme « Union » est technique (comme dans le lieu où se croisent de nombreuses lignes) et non patriotique. (Le fait qu'ils aient entièrement reconstruit la gare constitue cependant honnêtement un progrès indispensable. Cet endroit se trouve à l'âge de pierre du transport ferroviaire.) Bien sûr, il existe des escaliers mécaniques séparés pour les hommes et les femmes. (Vous connaissez tous les détours sexuels que nous, les usagers d'escaliers mécaniques déségrégés, faisons.) Bien sûr, June doit attendre, à genoux, sur un gros point rouge, qu'un homme vienne la réclamer comme un bagage. Je suis surpris qu'ils ne l'aient pas mise sur un carrousel à bagages.
June voit le voyage comme une opportunité de persuader Serena de revenir du côté des justes, même si chaque moment de son séjour à Washington est en réalité consacré au service de l'équipe de relations publiques de Gilead, qui fait tout ce qu'elle peut pour persuader le Canada de renvoyer son pays. bébé Nicole. Soit dit en passant, c’est une terrible stratégie de relations publiques. Le reste du monde regarde Gilead de la même manière que nous regardons la Corée du Nord : répressive, arriérée, impropre à l’habitation humaine. Pourquoi ils croient que mettre en pratique tous leurs rites religieux bizarres et présenter leurs concubines asservies comme une tactique utile me dépasse. Quoi qu’il en soit, tante Lydia est, comme elle l’explique de manière si inhabituelle, « excitée ! »
Le haut commandant Winslow est parfaitement choisi (le costaud Christopher Meloni), aux côtés de sa femme flottante (l'éternellement gracieuse Elizabeth Reaser), et il est fascinant de voir encore plus loin dans la chaîne de commandement. Si l'ancienne demeure des Waterford était patricienne et imposante, la maison Winslow est un grand manoir aux ordres de Versailles. Leurs enfants jouent dans une pièce avec son propre arbre, pour l'amour de Dieu. Les enfants eux-mêmes font partie de ce luxe : il y en a une masse absolue, un avantage inouï dans Gilead, un handicap gestationnel.
Serena semble impressionnée par Olivia Winslow, qui gère le chaos des enfants autour d'elle avec l'aplomb d'une femme avec plusieurs nounous et plus de huit heures de sommeil par nuit. Il s'avère qu'elle est également fan du travail de Serena – juste assez audacieuse pour évoquerLa place d'une femme, même si elle n'est pas censée parler de livres ni même penser à l'écrit – ce qui n'est que l'encouragement dont Serena a besoin pour croire qu'elle avait raison au tout début. L'approbation d'une femme comme Olivia, qui est belle et aimée et ancienne avocate d'entreprise mais maintenant heureuse dans les bras forts de son mari répressif, comble les trous dans le cœur de fromage suisse de Serena bien plus facilement qu'une croisade insensée pour libérer Nichole du joug de Gilead. théocratie.
La relation entre Fred et Winslow est légèrement plus complexe. Au début, Winslow semble laisser entendre que c'est sa femme qui a lancé l'invitation et qu'en fait, il n'était pas du tout intéressé à accueillir les Waterford. Peut-être qu'Olivia a plus de poids dans la maison Winslow que Serena chez les Waterford, ou peut-être que Winslow utilise simplement sa femme comme bouc émissaire. Quoi qu'il en soit, sa remarque selon laquelle « nous devons être judicieux quant aux images que nous diffusons au monde » sonne comme une réprimande, et ce n'est que lorsque Fred organise les vidéos de relations publiques et la rencontre avec les diplomates suisses que Winslow est impressionné par lui. .
Cependant, la mention d'une promotion pour Fred est totalement illogique, et encore un autre exemple deLe conte de la servanterefuser de donner suite aux conséquences appropriées pour les personnages qui désobéissent. Fred étaitjusterétrogradé pour le cafouillage du kidnapping. Son étoile ne se lève pas, elle s'écrase et brûle du ciel. Oui, un gouvernement composé uniquement d'hommes serait certainement incompétent, contre-productif et illogique, mais cela n'explique pas la façon dont les personnages, en particulier Fred et June, semblent éviter la punition.
À moins que, et peut-être que je suis fou, le commandant Winslow… draguait Fred ? Laissez vos réflexions dans les commentaires ci-dessous, car je meurs d'envie de savoir si j'ai imaginé cela ou non.
Le « ménage » devient particulièrement grave lorsque June remarque les masques couvrant le cou et la bouche des servantes de Washington. Au début, je me suis demandé si ceux-ci étaient destinés au rhume ou simplement comme mécanisme pour les empêcher de se chuchoter. Mais le moment où la servante de Winslow se retourne et où June voit les énormes agrafes passer entre ses lèvres comme un Jack Skellington extraordinairement tordu était extrêmement pervers. Sans parler du fait que les choses peuvent toujours, toujours empirer.
Ce sont bien sûr les Suisses, toujours neutres, qui acceptent de négocier un accord entre les Waterford et le gouvernement canadien. Le gouvernement canadien s’engagerait-il même dans des pourparlers intermédiaires avec un gouvernement terroriste qui a atterri au pouvoir en faisant littéralement exploser le Congrès ? Je suppose que non, maisLe conte de la servantene se laisse pas gêner par un détail comme celui-là.
Les rencontres de juin avec les Suisses sont des moments précieux pour le personnage. Soudain, June est de retour dans une pièce où sa voix compte, où elle a le droit de parler, où elle a des droits en tant que femme et humaine. Elle s'attend certainement à ce que les Suisses acceptent immédiatement ses exigences selon lesquelles Nichole reste au Canada. Elle est la mère de l'enfant. Le père de l'enfant est d'accord. Les Waterford sont des ravisseurs hystériques. Mais les Suisses (et peut-être leurs alliés) sont déterminés à utiliser cette opération comme une opération de collecte d’informations. Gilead a une armée forte, disent-ils (ils ont l’armée américaine, je suppose), mais c’est une « boîte noire », et ils ne savent pas « comment les décisions sont prises, où se trouve le pouvoir ». June en sait très peu, mais Nick (dont l'arrivée et le départ sont l'une des commodités les plus flagrantes de l'intrigue déployée par cette série), fraîchement nommé commandant, peut dévoiler leurs secrets et leurs vulnérabilités. Il peut être le défaut de l'Étoile de la Mort.
Mais lorsque les Suisses reviennent chez les Winslow (et que le commandant laisse improbablement June SEULE pour parler avec le diplomate), elle explique à June ce qu'elle n'a jamais su, mais nous l'avons su : que Nick était un soldat de la croisade. Pour cette raison, ils sentent qu'ils ne peuvent pas lui faire confiance, et juste comme ça, le plan de vol de June déraille.
Essentiellement chaqueLe conte de la servantese termine de deux manières : avec June regardant la caméra avec défi et détermination, ou avec June regardant la caméra avec défi et dégonflé. Celui-ci a deux conversations géniales. Tout d'abord, le tête-à-tête de June avec tante Lydia, dont la présence superflue pendant le voyage (n'ont-ils pas leurs propres tantes à Washington ?) donne enfin un sens. June, elle aussi, est sur le point de se faire couvrir la bouche lorsqu'elle demande : « Voulez-vous que nous soyons tous réduits au silence ? La réponse de tante Lydia sort du champ gauche : « Non, je ne le fais pas », dit-elle, puis elle fond en larmes. C'est beau ! Mais qu'est-ce que c'est ? Tante Lydia utilise le Taser sur les femmes et les envoie se faire enlever le clitoris. Elle s'en fout de faire taire les femmes, tant que la femme réduite au silence n'est pas elle.
Au Lincoln Memorial, où la statue et les mots derrière elle (« Dans ce temple, comme dans le cœur des gens pour qui il a sauvé l'Union, la mémoire d'Abraham Lincoln est gravée pour toujours ») sont brisés, June voit que seulement son poing reste. Peut-être que cela l'inspire, car June se lance dans une tirade que j'espérais entendre depuis un moment (et June continuebeaucoupde tirades). « Vous avez construit tout ce monde juste pour pouvoir avoir quelqu'un », dit-elle à Serena, « et ça n'a pas marché. Tu es petit, tu es cruel et tu es vide.
Elle se dirige vers les centaines de servantes du centre commercial, alignées près du même Reflecting Pool où des milliers de personnes se sont rassemblées pour entendre Martin Luther King Jr. déclarer ses paroles les plus célèbres sur l'égalité, et elle s'agenouille.
SiLe conte de la servantepeut maintenir cette pompe incroyablement bonne et garder ses personnages honnêtes envers qui ils sont, cette série pourrait bien s'éviter de dérailler.
