Photo : Erik Pendzich/REX/Shutterstock
Dès le troisième volet de toute franchise cinématographique, une énigme se présente : comment conserver la sensibilité des films précédents tout en arrivant à des moments de choc et de plaisir ? Dans le dernier film sur le meurtre de Keanu Reeves,John Wick : Chapitre 3 — Parabellum,Mark Dacascos est une réponse surprenante et efficace. En tant que Zero, il est à la fois le boss final et le fanboy – un assassin avec un cœur de geek et les compétences d'une machine à tuer. Dans une scène délicieuse, Zero entre dans l'hôtel Continental sans affaires et s'assoit inconfortablement près de John Wick, sa cible, avant de jaillir des éloges. ZéroaimeJohn Wick, tout comme nous, le peuple,amourKeanu Reeves.
Dacascos, 55 ans, surtout connu pour avoir joué le rôle du président dansIron Chef Amérique,a obtenu le rôle de Zero en remplacement de dernière minute. Et pourtant, en le regardantJohn Wick 3,vous ne le sauriez jamais, avec sa capacité à mélanger harmonieusement une expérience en arts martiaux avec une verve aux yeux écarquillés. Lors d'une conversation téléphonique après le week-end d'ouverture, Dacascos a expliqué comment le film reflétait sa propre relation avec Reeves (il est fan), en assumant son rôle à tout moment et s'il pensait que Zero aurait pu survivre.
D'après ce que j'ai compris, vous étiez initialement censé jouer un personnage secondaire plus petit, mais il y a ensuite eu un changement majeur pendant la production et vous êtes devenu essentiellement le boss final du film. Ce qui s'est passé?
C'est une grande partie de mon toutJohn Wickvoyage. Donc en janvier dernier, j'ai fait plus d'épisodes deChef de fer Amérique; puis j'ai fait mon deuxième film Hallmark, intituléLa mariée parfaite 2; puis je vais à New York et je joue du Shakespeare avec mon professeur de chant. Pendant que j'y suis, je reçois un appel téléphonique de mes agents, et ils me disent que M. Chad Stahelski, directeur duJohn Wickfilms, j'aimerais me rencontrer. Bien sûr, je suis ravi parce que j’étais un grand fan. J'ai donc pris la réunion. Je suis entré et j'ai rencontré Chad et Jonathan Eusebio, son coordinateur de cascades et chorégraphe de combat, et Chad a été très franc. L’une des premières choses qu’il a dit a été : « Nous avons déjà notre méchant principal, donc ce rôle est pris. »
Qui était-ce ?
Je ne sais pas si j'ai le droit de le dire. C'est pourquoi je veux en quelque sorte me retenir. Personne ne m'a encore demandé ça. C'est plutôt cool parce que l'acteur qui était initialement censé jouer le rôle dont je suis un grand fan. Alors je me dis,Ahh, tout cela est tout simplement surréaliste.
[Note de l'éditeur : Après avoir contacté les représentants de Lionsgate, Vulture a appris que Hiroyuki Sanada, qui a joué dans47 Rôninaux côtés de Reeves, a été initialement interprété dans le rôle de Zero.]
Quoi qu'il en soit, il a dit qu'ils avaient déjà leur méchant principal, mais si cela m'intéresse, Chad aimerait développer un personnage principal pour moi et ce combat avec Keanu. Et j’ai dit : « Je serais absolument intéressé. Je serais honoré de travailler avec vous, les gars. Quoi qu'il en soit, Chad a laissé cela avec "Je vous contacterai et je prévois d'y aller en octobre en Afrique du Nord."
Je n'ai donc pas eu de nouvelles de Chad pendant deux ou trois mois, puis j'ai coupé jusqu'à la mi-mai. Je reçois un texto un dimanche soir de Chad, et il dit quelque chose comme : « Hé, Dacascos, envoie-moi un texto dès le matin. » J'ai dit : « D'accord, Chad, ça fera l'affaire. Super." Je l'appelle tôt le matin et il dit : « Eh bien, les choses ont changé. Nous aimerions vous faire passer du statut de méchant vedette à celui de méchant principal.
À ce stade, je n’avais pas eu de ses nouvelles depuis cette réunion, donc il n’y avait vraiment rien. C'était juste une idée ou une invitation. J'ai dit: "Ouais, j'adorerais." Il dit: "Eh bien, lisez d'abord le script, puis rappelez-moi après." Alors il envoie le scénario. Deux heures plus tard, je le rappelle. J'ai dit : « J'adore ce rôle. Je serais honoré de travailler avec vous. Merci… Quand voudriez-vous que je sois là-bas ? Je suis à Los Angeles maintenant ; il est à New York, après avoir tourné peut-être une semaine du film. Il dit : « Viens ce soir ». Alors je prends un vol – les yeux rouges. Je lis maintenant le script seulement pour la deuxième fois. Je suis ravi, mais je dis aussi : « Bon sang ! Je dois reconstituer cette histoire de ce type. Je dois entrer dans ses os et ressentir.
Qu’est-ce qui vous a aidé à entrer dans le personnage ?
Nous passons en revue toute la logistique, nous préparons à la garde-robe et tout ça. Je demande à Chad : « J'aimerais me raser les cheveux pour le rôle.»Le nom de mon personnage est Zero. John Wick a les cheveux longs et une barbe. Ce serait génial si Zero était le contraste : se raser la tête et avoir le visage net. Il dit : « Revenez dans une heure. Laissez-moi y réfléchir. Et bien sûr, avant de lui demander, j'avais parlé de coiffure et de maquillage et ils étaient tous les deux d'accord que cela pouvait être un choix très intéressant. Alors coiffure, maquillage et moi-même, nous retournons à Chad et disons : « Chad, tu as eu ton heure. Qu'en penses-tu?" Il dit : « Tu es sûr de vouloir faire ça ? J'ai dit: "Oui." Il dit : « Très bien. Rasez-le. Dépêchez-vous avant que je change d’avis. Alors nous avons fait ça. Puis je lui ai montré ma tête, et il en était apparemment content.
Alors, avez-vous demandé à Chad comment ce revirement géant s’est produit ?
Je sais juste que quelque chose s'est passé avec [Sanada et] qu'ils avaient besoin de trouver quelqu'un d'autre pour le remplacer. Pour une raison quelconque, il n’a pas pu jouer le rôle.
Était-ce le même personnage ?
C'était le même personnage, oui. C'est pour ça que c'est un peu délicat, parce que [Sanada] a déjà de très bonnes relations avec Keanu. Donc tout cela a été brusque. Ce fut juste un choc pour tout le monde, de Keanu à Chad et bien sûr, pour moi. Quand j'ai lu [la partie], j'ai pensé :D'accord, c'est parfait pour [Sanada].Mais je pensais,S'ils veulent que je le joue, j'aimerais y mettre certaines de mes idées, si possible.Je ne change pas le dialogue, mais j'y mets mon esprit ou mon point de vue.
Aimeriez-vous entendre une petite anecdote sur la séquence de la scène du canapé et comment cela a évolué ?
Bien sûr, j'ai lu que tu avais improvisé ça.
C'était génial parce que nous n'avons pas changé les dialogues, mais avant que Chad ne commence le tournage, il a dit : "J'aimerais que vous fassiez simplement ce que vous voulez faire, et ensuite je partirai de là." C'est notre première scène en tête-à-tête. Quand j'ai lu le dialogue dans le script, il était dit que j'étais fan, mais dans mon espritje suis un fanboy. Il y a des choses amusantes à jouer là-bas. Quand Zero aura-t-il une chance dans sa vie de vivre ce moment avec M. Wick ? Alors tout cela se construisait en moi. Tu commencesen cliquant.J'ai tenté ma chance et j'ai bougé, puis je me suis rapproché un peu. Et puis, quand j'ai senti la jambe de Keanu contre la mienne et que j'ai pu sentir l'énergie de Keanu, j'avais l'impression que son énergie disait : « C'est quoi ce bordel ? », parce que ma jambe touchait la sienne.
Un grand bravo et un grand crédit à Keanu et Chad car l’un ou l’autre aurait pu dire : « Coupez. Cela ne fonctionne pas pour moi. C'est trop bizarre ou gênant. Mais Chad a laissé tomber et Keanu est resté dans son personnage. C'était fantastique. Et cette énergie, nous l’avons conservée. Puis il a fait cette chose géniale où il a tourné la tête et bougé, parce que Keanu improvise aussi maintenant. Il me regarde en disant : « Mec, éloigne-toi. » Et je ne le fais pas. Nous terminons donc la scène. Chad crie : « Coupez ! » Puis Keanu commence à rire et lâche quelques bombes F et dit : « C'est trop drôle. Nous ne pouvons pas faire ça, n'est-ce pas ? Il y a un rythme et j'entends Chad dire à l'arrière : « J'adore ça. Nous le faisons. Et c’est ainsi que cette vision a évolué.
Il y a cette méta-qualité intéressante dans la scène car on a l'impression que le film montre ce que les gens pensent de Keanu lui-même. Avez-vous vécu une expérience similaire lorsque vous l'avez rencontré, un peu comme lorsque Zero rencontre John Wick ?
Oui, Alex, c'est génial. Parce qu'après avoir fait cette prise, j'ai dit : « Keanu, je ne veux pas t'embarrasser, mais c'est plutôt facile et organique à jouer pour moi parce que ce que Zero ressent pour John Wick est ce que je ressens pour toi. Je suis un grand fan. Et c'était tellement fou parce que quand j'ai dit ça, il a en quelque sorte donné la même réponse à John Wick. Il a en quelque sorte souri parce que je pense qu'il l'a apprécié, mais je ne voulais pas le mettre mal à l'aise parce que je le pensais sincèrement. C'était très sérieux. C'est probablement ce que j'ai le plus vrai parce que toutes ces bonnes choses que nous avons entendues à propos de Keanu Reeves sont vraies. Il est si humble et ancré. Il travaillait, en termes de casting, évidemment plus dur que quiconque, étant là tous les jours, et le week-end, il se présentait toujours aux répétitions de combat. Pour moi, il était incroyablement accueillant.
Avez-vous une anecdote préférée sur Keanu ?
Je fais. C'est une sorte d'anecdote entre Keanu et Chad où nous tournons la scène de combat finale. Il y a eu un moment pendant le combat où nous avions prévu une chorégraphie, et Chad a dit : « Attendez. Je pense que j'aimerais changer un peu les choses. Ainsi, au lieu que Chad demande à un cascadeur d'aller le jouer avec un autre cascadeur, Chad retire simplement ses écouteurs et demande à un autre cascadeur de le rejoindre sur l'un des tapis, puis lui dit ce qu'il va faire. Chad saute, enroule ses jambes autour de la taille du cascadeur, fait une torsion, puis ils volent tous les deux de manière spectaculaire dans les airs. Et ils atterrissent en toute sécurité, et ils se relèvent tous les deux.
Pour Chad, ce n’était pas un problème. Pour ma part, j'étais tout simplement impressionné parce que je n'avais jamais vu un réalisateur, en jean et en T-shirt, se diriger vers nous et faire ce mouvement fantastique. Je me disais : « Wow. C'est vraiment fou. Je n'aurais pas dû être choqué, mais je l'ai été, juste pour voir cela se produire. Alors Keanu dit : « Hein ». Keanu se lève et dit : "Très bien, laisse-moi essayer." Alors il s'approche, et il fait quelques essais où il enroule simplement ses jambes autour du gars et le ressent en quelque sorte. Puis la troisième fois, il saute, accroche les jambes, tord le corps, et ils s'envolent tous les deux. Et Keanu dit : « D’accord. D'accord. Faisons ça. Et c'était tout. Et j'ai pensé,Attends une minute. Vous plaisantez j'espère?D'abord, le réalisateur le fait incroyablement bien, puis Keanu Reeves lui-même, après avoir fait tout ça, se lève devant nous tous et va essayer, il le fait aussi. Et j'ai juste été époustouflé. Je l'ai entendu dire qu'il n'est pas un combattant. Il apprend juste les mouvements du combat au cinéma. Et d’accord, mais à mon avis, il pourrait se battre s’il le voulait. Non pas que vous vouliez qu’il se batte, mais il le pourrait.
Vous avez réalisé tellement de scènes de combat et de cascades dans votre vie. Est-ce que c'est plus dur pour votre corps maintenant que vous êtes plus âgé ?
Je dirais oui et non. Oui, juste parce que c'est comme un pneu, la carrosserie a été très sollicitée. Donc à cet égard, j’ai besoin d’un peu plus de temps pour me reposer et guérir entre les deux. Mais ce qui est bien, c'est que je peux faire ce petit contrôle diagnostique, pour ainsi dire, de certaines parties de mon corps, et je peux sentir où j'en suis. Je sais beaucoup mieux comment faire le mouvement, combien de fois, à quelle vitesse. Je suis beaucoup plus conscient de ce que j'ai et de ce avec quoi je dois travailler, alors qu'avant, je me disais : « Oh ouais, je suis en forme. Je peux le faire. Cela devient beaucoup plus analytique, et je peux le voir dans mon propre corps et je peux le ressentir. Je suis beaucoup plus présent maintenant. Alors peut-être avant de pouvoir faire encore beaucoup de prises avant de me fatiguer. Maintenant, je dirais que je n’ai pas besoin d’autant de prises, donc je n’ai pas besoin de me fatiguer à ce point. En vieillissant, c’est une nécessité si l’on veut survivre.
Pensez-vous que Zero est finalement mort ?
Oh mon Dieu. J'espère que non. Je veux dire, évidemment, vous voyez ce qui s'est passé : une épée lui a traversé le corps. Je suppose que si je le décomposais – s'il était capable de manquer les parties vitales des organes vitaux, et que les muscles serrés autour de l'épée et empêchaient le sang de couler, et avec l'ajout de poudre homéopathique japonaise shinobi-ninja et sa forme physique et son contrôle mental et puis, ajoutez à cela la technologie occidentale – il y a peut-être une possibilité qu'il soit en vie. Dans le monde Wick, bien sûr. D’un autre côté, si nous découvrons qu’il n’a pas vraiment survécu, oh, quelle douce mort ce fut.
Avez-vous subi des blessures en travaillant ?
Pour tout ce qui est majeur ou sérieux, je suis heureux de dire non. J'avais des tonnes de bleus. Oh mec, je ressemblais à un léopard. Il y a une partie dans la scène de combat finale où John Wick me jette contre le mur, puis ça va et vient. Ce soir-là, nous rentrons le matin et je retourne à mon hôtel. Je prends une douche, j'enlève ma chemise et je me dis : « Quoi ? J'avais toutes ces taches et taches partout. Parce que même si le verre est quelque peu flexible, vous vous cognez l'épaule, le dos ou autre. Cela ne fait pas trop mal parce que votre adrénaline monte à ce moment-là, mais quelques heures plus tard, le sang se bouche là-haut. Il y avait donc beaucoup de bleus. Petits maux et douleurs. Mais heureusement je peux vous le dire, rien de grave.
Avez-vous des liens avec Keanu parce que vous êtes métis d'origine asiatique et américaine ?
Je suppose que nous l'avons fait, oui. Il a un lien avec Hawaï, et je suis né là-bas, mes parents sont nés là-bas, mes enfants étaient là-bas. Nous en avons donc parlé un peu, du fait qu'il mangeait du chinois et de l'hawaïen, oui. Nous l’avons fait. Mais le plus drôle, c'est qu'après avoir tourné cette scène du canapé, j'avais vraiment l'impression d'être Zero et c'était John Wick, et bien sûr, je voulais parler à Keanu, mais je ne voulais pas le déranger. Donc, lorsque nous avons parlé, c'était lorsqu'il est venu nous inviter ou nous a laissé la possibilité de le faire.
En fait, lors de mon dernier jour de tournage, pour faire la prise où je vais peut-être mourir ou pas, j'étais dans mon coin et Keanu était de l'autre côté. Il est assis sur cette petite boîte à pommes. Puis je l'ai vu me regarder. Il a ramassé sa boîte de pommes et il arrive. Nous sommes tous les deux très fatigués et il arrive. Il pose sa boîte juste à côté de moi et s'assoit, et avec un grand sourire il dit : « D'accord. Il tape dans les mains. "Parlons de ce que nous avons fait au cours des trois derniers mois." Je pensais juste que c'était si gentil. Comme un récapitulatif de Keanu et Mark et John Wick et Zero. C'était le dernier jour de tournage. C'était juste, je ne sais pas, c'était une belle finition. C'est Keanu, mec. C'était Keanu.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
