XII
Saison 2 Épisode 5
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : FX
En tant que personne qui couvre la télévision depuis plus d'une décennie, j'ai besoin de preuves tangibles de la mort d'un personnage. La voix paniquée d'Alia Shawkat, les cris et les coups de feu, ainsi que la coupure du téléphone sont d'excellents choix créatifs, mais en ce qui concerne la garantie à 100 % qu'Emily Chase est morte ? Désolé,Le vieil homme, mais tu dois m'en donner plus.
Pour le bien de l'histoire, nous devons partir du principe qu'elle a été assassinée par les mercenaires de Suleyman Pavlovich. Cela signifie que Dan Chase est à la recherche de sang et, à la fin de "XII", lui et Zoe McDonald se rendent à Londres pour rechercher l'avocate de Faraz Hamzad, Nina Kruger, leur seul lien avec Pavlovich. Mais après avoir regardé cet épisode, je ne suis pas si inquiet pour Chase ou Zoe – même si Chase lutte contre un grave traumatisme en écoutant le meurtre de sa fille au téléphone. C'est Harper qui semble être dans le pire état mental pour cette mission à venir.
Sans aucun doute, il y a de nombreux moments sombres dans « XII ». Cependant, les plus convaincants impliquent John Lithgow, dont le personnage vétéran du FBI est obligé d’éplucher les couches de son passé bien réprimé. Maintenant que nous entrons dans le troisième acte de la saison,Le vieil hommea atteint ce point idéal où il nous frappe à la tête avec le message « HAROLD HARPER A UN BAGAGE ÉMOTIONNEL SÉRIEUX ». Mais nous sommes toujours dans le flou (littérale) à ce sujet : lors d'une scène dans laquelle le fils décédé de Harper apparaît comme un substitut au monologue intérieur de son père, Chip Harper (Brad Beyer) n'apparaît qu'en silhouette. À la tension s'ajoute la décision de faire en sorte que la majeure partie de « XII » se déroule pendant une nuit d'orage parsemée d'électricité.
L'épisode s'ouvre avec nos seuls visuels d'Emily Chase : elle repose Faraz Hamzad avec sa famille afghane tout en écrivant ses adieux en voix off. C'est une pratique familière pour Emily ; elle ne pouvait dire au revoir à sa mère que par écrit. Mais les mots s'adressent davantage au public qu'au père biologique d'Emily. Elle déclare que l'Afghanistan est son pays et qu'elle se consacre à guérir les blessures générationnelles.
Cela commence par renvoyer Farouk, désormais orphelin, avec Tarik, apparemment aux États-Unis – et en n’évitant pas les dures vérités qui l’attendent. Elle dit au petit garçon qu'il sera effrayé, triste et blessé. C'est son premier pas pour briser les cycles du passé.
Ensuite, nous passons au seul décor pour le reste de l'épisode : la maison des Harpers dans la région de Washington, DC. Cheryl Harper (Jessica Harper) est occupée à faire face à un sous-sol inondé à cause d'un chauffe-eau cassé (plus de tension !). La dernière chose dont elle a besoin, c'est que son mari à l'air débraillé se présente pour lui demander de l'aide pour héberger deux personnes qu'elle n'a jamais rencontrées (plus leurs Rottweilers).
Notre premier indice selon lequel Zoe, Chase, Dave et Carol ne seront pas les seuls invités des Harper ce soir est lorsque Chase commente qu'il ne veut pas que la voiture reste trop longtemps dans l'allée, suivi du long regard de Harper. devant ladite voiture avant de fermer la portière. OK, qu'est-ce qu'il y a dans le coffre, les gars ?
Zoe et Chase n'ont pas beaucoup de temps pour discuterles événements du dernier épisode, bien que Zoé soit choquée après avoir été témoin de l'assassinat de Morgan Bote. Mais Chase est trop absorbé pour jouer au thérapeute en ce moment : il doit avertir Emily des mercenaires de Pavlovich. Il pense cependant qu’il leur manque encore une pièce essentielle du puzzle, observant que la volonté de Pavlovich de tuer Bote sur le sol américain signifie que cette vendetta va au-delà de « gagner de l’argent grâce aux droits miniers ».
Pendant ce temps, au sous-sol, les fissures apparaissent dans le mariage Harper. Harold est dévasté d'apprendre que Cheryl a envoyé leur petit-fils, Henry, vivre avec ses autres grands-parents pour sa sécurité. Naturellement, elle s'est lassée de jouer l'épouse dévouée du FBI qui ne peut pas poser de questions, même aux deux étrangers réfugiés dans sa maison. Tout ce qu'elle a le droit de savoir, c'est queautreL'homme à l'air débraillé est « le père d'Angela » et qu'Angela elle-même est « une fiction ». Bien sûr, ce n’est pas grave.
Finalement, Chase se connecte avec Emily par téléphone. Elle évacue le village par une série de tunnels souterrains car, comme le craignait la famille, les talibans sont revenus. C’est l’une des rares fois où nous voyons Dan Chase en pleine panique : il connaît le niveau de danger auquel sa fille est confrontée ; le mec esttrèsfamilier avec ces tunnels. C'est une scène magnifiquement tendue, bien plus effrayante avec juste la voix calme d'Emily détaillant les événements tandis que Chase, Zoe, Cheryl et Harper tournent autour du téléphone, impuissants, dans un salon non éclairé alors que la pluie frappe les rues à l'extérieur.
Le temps presse, Emily profite de ses précieuses secondes pour dire au revoir à ses pères américains. Elle s'excuse auprès des Harpers de les avoir forcés à pleurer un autre enfant avant d'assurer à Harold qu'elle ne lui reproche pas ce qu'il a fait (comme en tuant Faraz Hamzad). La pauvre Cheryl est tellement confuse. Emily demande alors à Chase d'accepter sa décision de rester avec sa famille afghane, lui promettant qu'elle ne l'aime pas moins. Mais il n'y a pas de temps pour pleurer car les talibans ont pénétré dans la cachette. Nous entendons Emily, ainsi que les membres de sa famille, crier, suivis de coups de feu, jusqu'à ce que son téléphone devienne silencieux.
Peu de temps après, Chase se décharge de sa culpabilité sur le chauffe-eau des Harper, se réprimandant auprès de Zoe pour ne pas avoir fait plus d'efforts pour ramener Emily à la maison. Il est, à juste titre, un paquet d'émotions brutes en ce moment, donc la seule chose qu'il peut faire est de libérer des décennies de douleur dans un sanglot tragique tout en s'effondrant dans les bras de Zoé. MERDE, JEFF BRIDGES !
La tête désormais claire, Chase repasse en mode monstre car, comme il l'explique à Zoé, l'appel téléphonique d'Emily a laissé un indice majeur : Chase et Harper, avec leurs oreilles exercées, ont remarqué que les hommes qui ont tendu une embuscade à Emily parlaient russe, suggérant que c'était Ce sont les mercenaires de Pavlovich, et non les talibans, qui ont tué leur fille. Cela signifie qu'il est temps de trouver des réponses, et ils sont peut-être simplement assis dans l'allée de Harper.
Eh bien, nous savons maintenant pourquoi ils étaient si inquiets pour la voiture. Il s'avère que Chase et Harper ont mis dans le coffre le seul assassin russe survivant de la semaine dernière. Et maintenant, ils doivent le déplacer dans le sous-sol pour que Chase puisse torturer un mercenaire russe anonyme sans que Cheryl ne s'en aperçoive. Vous savez, les trucs de Spy 101.
Même s'il est l'expert, Harper ne reste pas pour interroger le mercenaire russe sans nom (URM en abrégé). Il sait que l'URM n'était probablement qu'un simple embauché et qu'il ne saura rien. Il comprend également que Chase doit exprimer sa colère.quelqu'un.
Alors que Chase caresse doucement les outils ménagers de Harper, je suis soulagé que la seule preuve de torture se limite aux appels à la pitié d'URM.
Au cours d'un thé avec Zoé, Cheryl confie qu'une grande partie de sa vie s'est déroulée dans le noir. Elle n'est pas idiote, cependant : elle sait que Zoe est là pour la distraire de ce que Chase et Harper préparent. Elle exprime également son ressentiment croissant d'avoir accepté de rester si longtemps ignorante du travail de son mari. Alors Zoé fait un solide à Cheryl en régurgitantLe vieil hommeles lignes de connexion des deux derniers épisodes. Oui, Cheryl mérite l'honnêteté – elle ne connaissait Morgan Bote que comme « une amie d'Harold » – et Zoe est la seule à vouloir l'offrir. Mais j’ai l’impression que Zoé fait une erreur de débutant ici.
Pendant que Zoe révèle la plupart des secrets de Chase et Harper, Harper est à l'étage et se dévoile lentement. Grâce à un vague échange avec le fantôme de son fils décédé, nous apprenons que les dizaines de fabrications fabriquées par Harper au fil des ans pour protéger sa famille ont fait plus de mal que de bien. Il y a une vérité qui est prête à déborder ; Je ne suis tout simplement pas encore sûr de ce qu'est cette vérité. Au cours de ce bilan émotionnel, Harper exprime sa culpabilité de ne pas avoir dit au revoir à Chip, Emily et Henry. Il a également une révélation sur l’importance des derniers mots. Harper demande alors frénétiquement à Zoe si Bote lui a dit quelque chose juste avant d'être tué. Elle vérifie qu'il tenait son téléphone et qu'il envoyait peut-être quelque chose. J'admets qu'il semblait que Bote essayait d'appeler quelqu'un, mais ses actions corroborent probablement la théorie de Harper selon laquelle le vieil homme envoyait des informations cruciales à quelqu'un en qui il avait confiance.
Quel moment parfait pour Chase d'entrer en scène avec ses propres nouvelles : URM n'a pas pu confirmer que Pavlovich l'avait embauché, mais ilpourraitnomme ses deux autres cibles,Henry et Marcia Dixon. Alors pourquoi Pavlovich s'en prend-il à Chase et Zoe ? Qui sait ? Pourquoi ne s'envolent-ils pas pour Londres et posent-ils quelques questions à Nina Kruger ? Ils pourraient tout aussi bien le faire parce que (a) Zoe a hâte de revenir en mode espionnage, (b) Chase a besoin de casser des crânes russes, et (c) il nous reste de toute façon trois épisodes.
Alors que « XII » se termine, je ressens vraiment pour Cheryl Harper. Son mari la dépose dans un hôtel avant de l'abandonner à nouveau sans explication. La différence cette fois-ci est que Harper sait que son mariage ne tient qu’à un fil – et j’ai apprécié qu’il reconnaisse ses erreurs à long terme. Je peux dire qu'il ne veut pas perdre Cheryl, et je le crois quand il dit qu'il veut arranger les choses avec elle. Mais je ne blâmerais pas Cheryl si elle profite de cette opportunité pour renflouer, non seulement à cause du bavardage de Zoe, mais aussi du fait que son mari a chargé Chase et Zoe de l'emmener à l'hôtel.
Pour être honnête, Harper a une tâche ménagère importante sur sa liste de choses à faire. Conformément au ton sombre de l'épisode, la scène finale montre Harper descendant dans le sous-sol encore inondé. Mais c'est à nous de visualiser la tâche effrayante que représente l'élimination du corps d'URM. La scie dans la main de Harper est notre seul indice.
