À quoi aurait ressemblé la bataille de Winterfell si elle n'avait pas été si sombre

Merci pour la clé lumineuse, Drogon.Photo : avec l’aimable autorisation de HBO

Comme n'importe quelGame of Thrones le téléspectateur le sait désormais, l'épisode de dimanche, "La longue nuit», était trop sombre. Ou c'étaitexactement aussi sombre qu'il était censé l'être, sauf que tous nos téléviseurs et ordinateurs n’étaient pas calibrés correctement. Ou alors ils ont été calibrés correctement, mais l’expérience visuelle idéale est vraiment au cinéma. Ou alors, ils étaient aussi sombres qu'ils auraient dû l'être, parce queréalisme. Quoi qu’il en soit, une grande partie de la bataille tant attendue de Winterfell était, pour de nombreux téléspectateurs, trop difficile à voir.

Nous nous sommes donc demandé : et si vouspourraitvoir? Et si on éclaircissait certaines de ces images ? Qu'avez-vous pu voir dans la bataille que vous auriez peut-être manqué autrement ? Faites glisser ci-dessous pour une vue éclairée de certaines scènes clés de « The Long Night ». (Et pour ceux qui savent très bien distinguer les choses dans les images originales — félicitations pour vos compétences en matière d'étalonnage de moniteur A+ !)

Voici Sansa regardant les remparts avant l'arrivée des White Walkers. Dans l'image originale, vous pourrez peut-être comprendre qu'il s'agit de Sansa – ces cheveux – et que c'est ce qu'elle fait. Mais dans une version allégée, vous obtenez beaucoup plus d’informations sur la scène. La disposition distincte des troupes en dessous d'elle semble être tout l'intérêt de cette photo, mais il est difficile de voir chaque groupe distinct dans l'original. Dans une version plus légère, vous pouvez même voir la ligne d'horizon, ce qui est très utile lorsque vous essayez d'avoir une idée de l'échelle et de la distance.

C’est un point de l’intrigue que j’ai complètement manqué lorsque j’ai regardé l’épisode sur mon téléviseur. J'avais aperçu le visage de Jorah chevauchant avec les Dothraki, puis lorsque leurs épées enflammées avaient disparu, j'avais supposé que lui aussi. Je n'avais aucune idée de comment il était revenu à l'action principale lorsqu'il est arrivé plus tard ! Il s'avère qu'il y a une photo où vous pouvez le voir retourner au château ! Qui savait !

L’image plus claire ici ne change pas radicalement ce que vous savez des événements. C'est une escarmouche entre les Marcheurs Blancs et les Immaculés. Mais l’un des grands éléments visuels de cet affrontement est que lorsqu’ils s’affrontent, vous ne pouvez voir qu’un seul ensemble de visages. Grâce aux casques des Unsulied, les seuls visages que vous voyez appartiennent aux White Walkers. Sauf que si l'image est si sombre qu'on peut à peine voirn'importe lequelvisages, cette facette très effrayante de la bataille a moins d’impact.

Un autre point de l’intrigue rendu inutilement déroutant par le manque d’éclairage décent. Arya, très clairement, tend quelque chose à Sansa, et vous pouvez dire d'après le contexte de leur dialogue que c'est un poignard. Maisles poignards sont importants dans cette émission, alors… de quel poignard s'agissait-il ? Pas moyen de le savoir, vraiment ! L'image éclaircie n'est pasquebeaucoup plus utile, mais au moins vous pouvez en quelque sorte voir qu'il s'agit d'un poignard et qu'il a des bords rugueux, suggérant l'une des armes en verre de dragon nouvellement forgées de Winterfell, plutôt que la lame incurvée de l'acier valyrien d'Arya. Mais si l'original était tout ce dont vous aviez besoin, Arya aurait pu donner à Sansa un maxipad de la taille d'une nuit, pour autant que je sache.

Qui sait ce que pourrait être ce champ de noirceur tachetée. Peut-être que ce sont… tous des gentils ? Ou des méchants ? C'est peut-être un mur ? C'est peut-être un champ vide ? Oh regarde ! Ce sont les Unsullied qui tentent de protéger la retraite des forces terrestres de la vague imminente des Marcheurs Blancs !

Il s’agit moins de conscience de l’intrigue que de frustration face à une cinématographie vraiment belle qui n’est tout simplement pas calibrée pour une expérience visuelle typique. Chaque plan à l'intérieur des cryptes aurait pu être cette belle image lumineuse de l'humanité piégée dans une tombe souterraine, et sur la plupart des téléviseurs, tout ce que les téléspectateurs pouvaient voir était sombre.

Lorsque vous regardez cette séquence dans l'épisode, il y a suffisamment de mouvement pour que vous puissiez voir ce qui se passe : les marcheurs blancs ont éliminé quelqu'un et l'ont fait basculer par-dessus les créneaux dans la horde de créatures qui attendaient en contrebas. Cependant, lorsque l'image est éclaircie, vous pouvez réellementvoirla horde. On peut même voir la terreur sur le visage de cette pauvre personne !

Oui, je peux dire qu'il s'agit d'une image des groupes sous les cryptes dans l'éclairage d'origine. Mais il me manque définitivement au moins un tiers des personnes dans l'obscurité, et il est également difficile de voir avec quel soin ils ont été disposés de manière à ce que les regroupements renforcent la forme en arc des plafonds de la crypte.

Celui-ci est dommage car on ne le voit pas très clairement dans l'originaloudans la version allégée, mais c'est l'un des moments que j'aurais le plus souhaité qu'il soit plus soigneusement calibré pour être visible sur de nombreux écrans différents. Le Roi de la Nuit meurt, éclate en un milliard d'éclats de glace, puis tous les Marcheurs Blancs s'effondrent également. Cette séquence montre les Marcheurs Blancs qui ont commencé à escalader les murs du château, et d'après le mouvement, vous pouvez voir que leur vague atteint soudainement une crête et retombe en arrière, implosant presque sur elle-même. Je veux plus de détails ! J'aurais aimé voir tous leurs visages s'effondrer ! L’effet était charmant et j’aurais tellement aimé qu’il y en ait plus à voir.