Sarah Silverman et Mike Birbiglia à Tribeca.Photo : Mike Coppola/Getty Images pour le Festival du film de Tribeca
"Je suis mal à l'aise de dire ça, mais tu es l'une des personnes qui m'intimide le plus." C'est comme çaMike Birbigliaa ouvert sa conférence « Conteurs » avecSarah Silvermanau Tribeca Film Festival lundi. « Vous avez une peur saine à mon égard », a-t-elle répondu, et il a dit : « J'ai une peur saine et cela va avec vous, Steve Martin et Jerry Seinfeld. Ce sont ces trois-là qui me intimident vraiment et qui me trompent, c'est donc ce que vous pouvez regarder.
Ces allers-retours ont donné le ton à l'événement d'une heure, qui aurait pu être deux comédiens et acteurs respectés échangeant des histoires, mais qui s'est plutôt avéré être bien plus une interview menée par Birbiglia. (Il a raté beaucoup de mots, mais de sa manière habituelle et penaude.) Les deux ont discuté de la vie et de la carrière de Silverman, de la mort de sa mère et de son rôle d'acteur sérieux à ses opinions sur Trump, en commençant le stand-up à l'adolescence et la comédie musicale. ça a été fait à propos de ses mémoires de 2010Celui qui fait pipi au lit, lequelSilverman travaille sur ce projet depuis 2014. Voici les sept choses les plus importantes que nous avons apprises de leur conversation.
SonPipi au litLa comédie musicale ouvrira l’année prochaine
Birbiglia a annoncé la nouvelle, même s'il n'était honnêtement pas sûr d'être censé le révéler, et Silverman a partagé les détails de la comédie musicale à venir basée sur son livre,The Bedwetter : histoires de courage, de rédemption et de pipi. « En fait, cela sera annoncé dans environ deux semaines. Dans un an, nous serons à l'Atlantique, ce qui semble loin, mais cela fait six ou sept ans, donc cela ne semble pas loin », a-t-elle déclaré. « Adam Schlesinger, qui est un grand auteur de musique et compositeur, a lu le livre et est venu et il a simplement dit : « C'est une pièce de théâtre. C'est une comédie musicale. «Maudit depuis le début.» C'est une chanson !' Je dis : « Très bien. » Nous avons joué avec et nous avons commencé à travailler avec ce magnifique dramaturge. Je n'y suis pas. C'est [environ] l'année où j'ai 10 ans.
Silverman n'a pas écrit l'une de ses blagues les plus célèbres
Racontant ses années d'université, Birbiglia a évoqué comment lui et ses amis « nerds de la comédie » citaient fréquemment l'une des répliques de Silverman : « Je léchais la gelée du pénis de mon petit ami et j'ai pensé :je deviens ma mère.» Silverman, au grand embarras momentané de Birbiglia, laissa échapper un long gémissement et dit : « Alors, laissez-moi vous raconter une histoire à propos de cette blague. C'est la seule blague que je n'ai pas écrite. Birbiglia a crié: "Oh mon Dieu, vraiment !?"
"À l'époque, tout le monde me l'a cité et je devrais dire : 'Claudia Lonow l'a écrit'", a déclaré Silverman. «Nous étions à l'improvisation et elle l'a écrit sur un morceau de papier et me l'a glissé. Je l'ai lu et je me suis dit : « Tu dois refaire du stand-up. Cette blague est parfaite !' Elle répond : « Non, je ne ferai plus jamais de stand-up. Je veux que tu le fasses. Et je me suis dit : « Je le ferai, mais je tuerai avec, mais ensuite je me sentirai toujours coupable. C'est ton art !' Mais je l'ai pris et je l'ai mis dans mon premier spécial, et mon Dieu, c'est la blague préférée de tout le monde. Et ça me tue.
Elle regrette certains de ses contenus « problématiques »
« Ce n'est pas toujours vert. C'est la beauté et l'horreur de la comédie mélangées à la beauté et à l'horreur des médias sociaux », a-t-elle déclaré. «Je ne supporte pas beaucoup de comédie. Garçon, je n'ai pas vuJésus est magiquedans une décennie ou plus, mais […] je sais que je qualifierais cela de très problématique. Je ne peux que m'accepter et savoir que je grandis et change. J'ai fait des choses dans la comédie que je ne ferais pas aujourd'hui parce qu'être progressiste signifie que vous changez avec toutes les nouvelles informations que vous recevez. Elle a également souligné comment elle décrivait les choses comme étant « gay ». « J'avais l'habitude de le défendre de cette façon : 'J'ai des amis gays.' Cela veut juste dire boiteux. Je viens de Boston », a-t-elle déclaré. « Et puis une fois, je le défendais et je me suis entendu et je me suis dit :Je suis le gars qui dit : « Quoi ? Je dis coloré. J'ai des amis de couleur. Je devrais être assez créatif pour penser à autre chose que « gay ».»
Elle a eu une « crise d’identité » après avoir réussi
Silverman a déclaré qu'à mesure que sa carrière s'épanouissait, elle devenait de plus en plus mal à l'aise avec son personnage plus agressif et plus offensant. « Maintenant, je suis ce que je ressens », a-t-elle déclaré. « Bizarrement, c’était un défi d’être drôle comme soi-même. C'est comme si je faisais des personnages, mais j'ai fait ce personnage très arrogant et ignorant et c'est ce que j'ai fait dansLe programme Sarah Silverman, et puis j'ai eu une sorte de crise d'identité après ça parce que je suis devenu célèbre grâce à ça. j'allais,Comment puis-je écrire plus de matériel ? Est-ce que je reste dans ce seul personnage ?J'étais vraiment dans la tête et je ne savais pas comment passer de cette spéciale et de cette série. Et puis j'ai trouvé la liberté en partant,Je dois juste recommencer, bombarder, manger de la merde et comprendre comme je l'ai fait la première fois.. […] Vous devez être assez courageux pour changer et faire en sorte que les gens soient rebutés par la façon dont vous avez changé. Sinon, le seul autre choix est d’être cette caricature de vous-même.
Elle ne se présente pas à la présidence
Birbiglia a évoqué les commentaires passés de Silverman sur le sentiment de colère partagé par les partisans de Donald Trump et de Bernie Sanders, et elle a comparé l'insatisfaction collective à des notes d'un responsable du réseau : « Vous dites : « C'est quoi ce bordel ? Mais peut-être qu'ils ne savent pas comment articuler la note, mais vous voulez découvrir quel en est l'esprit […] Je pense qu'avec différents électeurs et personnes privées de leurs droits, il y a quelque chose qui ne va pas. Ce pour quoi Trump est doué, c’est de leur donner quelque chose à blâmer, et c’est l’un l’autre, ou simplement « l’autre ». Je vois une très grande différence entre les menteurs et ceux à qui on a menti.
Cela a amené Birbiglia à demander timidement : « Pensez-vous que vous vous présenterez à la présidence ? Silverman a déclaré : « Non, j'ai suivi trop de thérapie. J'ai beaucoup de squelettes dans mon placard.
Tig Notaro est toujours là pour elle
Lorsque la discussion a abordé le sujet de la façon dont, aux yeux de Birbiglia, Silverman est imperturbable, elle a déclaré : « J'ai peut-être appris grâce à la thérapie ou grâce à M. Rogers qu'il n'y a personne comme moi dans le monde entier. Je suis la seule personne qualifiée pour être moi. Il me l’a dit à la télévision et je l’ai cru. Mais ensuite, elle est devenue plus sérieuse, parlant de la façon dont elle avait l'habitude de douter d'elle-même et de se sentir inadéquate, mais un moment avec Tig Notaro l'a vraiment sortie de cet état d'esprit. «J'ai dit quelque chose comme: 'Oh, je déteste ça' ou autre chose», se souvient-elle. « Je ne sais pas ce que j'ai dit – quelque chose de merdique à mon sujet. Et Tig répond : "Ne parle pas de mon ami comme ça." Je me suis dit 'Whoooa !'
Elle a ensuite raconté comment Notaro était avec elle sur le tournage deDame Dynamitequand Silverman a appris que sa mère était décédée. Silverman a dit qu'ils devraient peut-être finir de filmer sa scène avant qu'elle ne rentre chez elle pour être avec sa famille lorsque Notaro, qui avait perdu sa mère l'année précédente, a dit non - ils avaient fini de filmer et elle reconduirait Silverman chez elle et l'aiderait à se préparer. . "Elle m'a dit : 'Il y a deux sortes de personnes dans le monde : les gens qui ont perdu leur mère et ceux qui n'ont aucune idée de ce qui les attend.'"
La pièce devint silencieuse, à l'exception de quelques murmures sympathiques, auxquels Silverman répondit : « C'est vrai. Il n'y aurait pas de rire là-bas. Mais je sais, vous l'acceptez. Vous savez, quand vous ne dites pas quelque chose de drôle et qu'il n'y a pas de coup comique à cela ? Birbiglia a répondu : « C'est toute ma carrière. »
Elle adore l'idée de Pizzeria pour les élèves de troisième de Birbiglia
En parlant de la façon dont elle s'est lancée dans la comédie à l'adolescence, Silverman a raconté comment elle voulait faire du stand-up depuis qu'elle était en troisième année. (Elle a en fait écrit : « Quand je serai grande, je veux être actrice, comédienne ou masseuse. ») Birbiglia a fait référence à l'une de ses vieilles blagues en disant : « Je voulais être poète, comédienne ou propriétaire de une pizzeria où se retrouvent les élèves de troisième année. Je ne connaissais pas grand-chose en affaires. Lorsque les rires se sont calmés, Silverman a déclaré : « Je vais dire quelque chose de fou. Je pense que c'est une bonne idée. Obtenant enfin la validation qu'il cherchait depuis dix ans avec cette blague, Birbiglia a laissé échapper son plus gros rire de la soirée.
