David O. Russell a fait pleurer Jennifer Lawrence en gâtant Anna Karénine

Photo : Jason Merritt/Getty Images

Au Tribeca Film Festival samedi, les amis et collaborateurs fréquents Jennifer Lawrence et David O. Russell se sont assis pour une conversation d'une heure dans le cadre de la série des réalisateurs du festival. Les copains de longue date, qui ont faitAmerican Hustle, Livre de jeu Silver Linings,etJoieensemble, ont parlé de leur relation créative singulière, y compris de la façon dont ils se sont rencontrés pour la première fois, de ce que Russell trouve si captivant chez Lawrence en tant qu'acteur, des histoires des coulisses, de la fois où il l'a fait pleurer en gâchant la fin deAnna Karénine —et le fait qu'il écrit actuellement un nouveau projet pour elle (bien qu'il n'ait donné aucune information). Vous trouverez ci-dessous les meilleures parties de la conversation.

Russell et Lawrence se sont rencontrés pour la première fois lors d'un déjeuner de l'AFI alors que Lawrence venait tout juste de sortir.L'os de l'hiver. « C'est très amusant », a plaisanté Lawrence à propos du déjeuner. "Pourquoi est-ce amusant?" » demanda Russell. "Je plaisante", a déclaré Lawrence impassible.

Russell a décrit avoir vu Lawrence de loin, une femme glamour vêtue d'une robe blanche qui "me rappelait Audrey Hepburn". "Elle parlait à - est-ce que je peux dire ça?" » demanda Russell. "Ouais," dit Lawrence en riant. "Darren Aronofsky, au parking", termina Russell. Lawrence haussa les épaules en direction du public : « J'ai fait beaucoup de réseautage lors de ce déjeuner, je suppose !

Russell a expliqué que lorsqu'il a rencontré pour la première fois Lawrence, 20 ans, pour discuter du rôle dansDoublures argentées, elle avait une « qualité très pure » et elle lui dit peu après qu’elle « se sentait comme un vaisseau » pour son travail. "Qu'est-ce que tu voulais dire quand tu as dit ça?" lui a-t-il demandé.

«J'étais si jeune et inexpérimenté. Au moment où je suis arrivé vers toi, tu m'as façonné. En regardant nos films, tout ce que j'ai appris, je l'ai appliqué tout au long de ma carrière. J'ai été tellement étonné par vous, et je viens d'ouvrir. Vous l'avez écrit et je le ferais et vous me diriez comment mieux le faire. Je ne sais pas comment expliquer cette histoire de vaisseau ! » dit-elle en riant.

"Vous vous êtes présenté comme un talent brut, sans névrose et sans gêne", a ajouté Russell. « Elle était complètement intrépide. Elle entrait en scène comme un système météorologique et me laissait, Bob [De Niro] et Bradley [Cooper] Jacki Weaver, en disant : « Wow ». Elle a une certaine énergie qui n’a pas été retrouvée dans les films depuis longtemps. Jeunes et vieux, lâches, puissants et concentrés. Vous entrez 20 minutes plus tard dans le film et vous prenez le contrôle du film. Je me souviens avoir eu l'impression, lorsque nous avons tourné votre intro, que nous avions conscience que nous introduisions un nouveau talent et une nouvelle énergie qui me paraissaient très spéciales. C'était comme : « Qui est cette personne ? Vous étiez propriétaire de cet espace.

"Voici à quel point elle est sage", a déclaré Russell. "Nous sommes dehors une nuit en train de filmer, et elle se promène en train de lireAnna Karénine. Elle n'est pas allée à l'université ; elle est autodidacte, comme Jack Nicholson. [Jennifer], tu te souviens de ce qui s'est passé ?

"Oui!" dit Laurent. « Vous avez dit : « Êtes-vous déjà arrivé au moment où elle saute devant un train ? J'étais dévasté. Je ne suis pas allé à l’école, je ne savais rien de tout cela.

«J'ai dit: 'Oh, non, non, non, je plaisantais juste'», a déclaré Russell. « On aurait dit que vous étiez juste à côté du train. Je suis désolé."

«J'en étais à trois pages», a déclaré Lawrence.

"Elle a eu une réaction complètement émotionnelle", a déclaré Russell. « Voilà à quel point elle est connectée à l'art : elle a dit : « C'est vrai, c'est vrai, n'est-ce pas ? Elle a dit : « Vronsky va sûrement revenir. Il reviendra sûrement. Et elle s'est mise à pleurer. Elle était tellement investie dans l’histoire. Elle était émotionnellement dévastée. Elle n’était ni cynique, ni ironique, ni sarcastique. Elle était sincère. C'est une personne extrêmement sincère et drôle. Pour moi, c’était très beau que tu aies eu cette réaction.

À un moment donné, Russell a évoqué la scène impressionnante et riche en dialogues où Lawrence fait la leçon à De Niro sur la façon dont elle apporte du « bon juju » aux Eagles. Par la suite, Lawrence a admis qu'elle s'était à peine préparée pour le moment.

«Il y a quelque chose dans le fait de terminer [une journée de travail] où je pense que je ne retournerai plus jamais au travail», a-t-elle déclaré. «Je me dis simplement : 'Je vais rentrer à la maison et regarder la télé !' Donc je n'ai pas lu mes répliques [la nuit précédente] et c'était cette scène. Je me souviens que je suis entré et que je l'ai fait, puis je ne pouvais plus le faire après ça. Nous n’avons eu qu’une seule fois.

"Je me souviens que vous l'avez fait plusieurs fois", a déclaré Russell.

«Je suppose que mes insécurités ont manifesté de vrais souvenirs», a déclaré Lawrence impassible.

Russell a déclaré au public que Lawrence était la dernière personne choisie dans les deux rôles.AgitationetDoublures argentées.

"Ouais. Qu'est-ce qui se passe ? demanda Laurent.

"Dans le premier cas, nous pensions que vous étiez trop jeune et que d'autres étaient sur le point d'obtenir le rôle", a admis Russell.

"Waouh, d'accord !" dit Lawrence en riant.

"Vous avez changé la donne", a-t-il déclaré. "Comme une passe qui couvre 90 mètres."

PourAgitation, les rôles ont été inversés. "Jennifer était techniquement indisponible, occupée à faire toutes ses franchises, et c'était ses vacances", a déclaré Russell. «J'ai dit: 'Je pense que je serais négligent en tant qu'ami si je ne vous donnais pas une dernière chance de dire non à ce rôle.' Puis-je dire ce que tu as dit ? Vous avez dit : « Est-ce que je peux avoir de gros cheveux et des ongles longs et être fou ? D'accord, je vais le faire.'

"Je lisais le scénario avec mes ongles courts et j'y pensais", a déclaré Lawrence. « Jeunes cinéastes, c'est tout ce que vous avez à faire. Donnez-moi de gros cheveux et des ongles longs.

Russell a déclaré au public qu'il avait initialement tué Roslyn de Lawrence vers la fin du film. «Au départ, elle était censée se pendre. Mais j'ai pensé : « Elle est trop vivante ! Elle est trop amusante. J'ai réécrit la scène le jour où nous l'avons fait. J'ai dit : « C'est ce que nous allons faire. Voici comment les scènes vont se dérouler. Nous l’avons transformé en transcription, et vous l’avez fait.

La scène s'est finalement transformée en une violente dispute entre Lawrence et son mari à l'écran, Christian Bale, se terminant par Roslyn suggérant que les deux divorcent. "C'était le seul moyen de se débarrasser de Roslyn", a déclaré Lawrence. « Nous n'avions pas besoin de la tuer. Il fallait juste que ce soit son idée.

Russell a rappelé à Lawrence qu'elle avait rencontré pour la première fois son ami de longue date et co-star Bradley Cooper lors des répétitions de danse avant le tournage de la scène culminante du film.

«C'est une sacrée façon d'apprendre à connaître quelqu'un», a déclaré Lawrence. «C'était vraiment bon pour notre chimie. Ce n'est pas bon pour ma danse – je suis une si mauvaise danseuse ! Nous l'avons fait pendant six semaines. Bradley l'a probablement fait pour trois, mais j'en avais besoin de six.

"La danse s'est déroulée exactement comme je l'espérais", a déclaré Russell. "Vous n'êtes pas censé être des danseurs professionnels."

Lawrence a ajouté qu'elle « aurait souhaité que nous ne nous laissions pas oublier » les pas de danse. « Ce serait tellement cool de sortir ça. Un jour on s'est ennuyé sur le tournage deSérénaalors nous l'avons fait. Seul. Personne n’a vu.