La calomnie au Mexique
Saison 9 Épisode 12
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo de : Bravo
Nous sommes à quelques jours de la compétition de musculation de Teresa, et son petit maillot de bain bleu éblouissant est arrivé par la poste. "Ça va te monter aux fesses", se plaint Audriana, naturellement confuse au sujet de la physique des tongs. Il est difficile de croire que nous étions tous si jeunes autrefois.
Le cadeau d'étiquette traditionnel pour la première compétition de musculation d'un ami est, bien sûr, un collier en lingots d'or de mauvais goût qui épelle "fort". en diamants (le point est indispensable, même si vous pouvez l'offrir pour le deuxième cadeau de compétition de musculation de votre ami). Margaret, Melissa et Jackie font le choix, mais invitent gracieusement Dolores et Jennifer à participer au cadeau.
Jennifer et sa jeune fille Olivia amènent Bill à déjeuner au travail, parce que (a) cela donne aux enfants une chance de le voir pendant sa semaine de travail chargée, et (b) Jennifer a toujours été mécontente de voir des patients « partout » sur son plastique. mari chirurgien. (Ouais, Jennifer.) Je mentionne cela principalement parce que cela me donne l'occasion de vous dire que je suis obsédée par Olivia, qui a un don naturel pour le théâtre. Elle demande textuellement à ses parents : « Quand tu auras fini de bavarder, peux-tu m'offrir un nouveau parfum ? Plus tard, alors que Jennifer part pour Cabo, elle criera : « Vous ne quittez pas cette famille ! »
Chaque volet de l'intrigue que vous avez oublié pendant que Jennifer et Jackie se lançaient des couteaux est tressé dans un bracelet d'amitié. Margaret organise un gala pourHéros de l'hôpital, un projet sur lequel elle « travaille constamment » depuis Oklahoma, même si nous n’en avons plus entendu parler depuis. Au bureau du psy qui est le gymnase, Frank reconnaît indirectement à Teresa que oui, d'accord, il est peut-être possible que son amitié étroite avec Dolores les retient tous les deux sur le plan romantique.
Melissa a prévu un dîner avec sa mère pour aborder la prédiction psychique de Concetta, la médium catholique, selon laquelle elle a un autre frère ou sœur. Mais ses deux sœurs bien intentionnées (celles qui existent réellement) ont rendu leur mère éméchée au point qu'elle rigole à cause de l'existence même du pain. Ce n’est peut-être pas la meilleure ambiance pour apprendre que votre mari décédé a peut-être eu un enfant illégitime surprise, mais là encore, qu’est-ce que c’est ?
Mélissa continue. Donna est sceptique et loin d'être ravie, mais elle est d'accord avec le fait que Melissa recherche son hypothétique frère mystérieux – ce n'est pas la faute du frère hypothétique mystérieux, de toute façon. Quant à la mère, cependant : « Je vais la tuer. Cette salope savait qu'il était marié. Qui est cette pute ? Les femmes éclatent de rire et j'espère que quiconque aurait couché avec le père de Melissa bénéficiera immédiatement de la protection des témoins par mesure de précaution.
La peau fraîchement bronzée de Teresa est au niveau d'alerte terroriste orange. C'est l'heure de la compétition ! Dans les coulisses, Frankie masse respectueusement une couleur supplémentaire sur les fesses et l'intérieur des cuisses de l'amie d'enfance de son ex-femme. Frankie, dont les abdos ressemblent à des images de synthèse dans la vraie vie, arrive premier dans sa division ; Teresa arrive en troisième position.
Laisse le chahut sauvagecommencer.À leur arrivée au Mexique, Teresa en prend un pour l'équipe et chambre avec Danielle. Il s'agit soit d'un geste aimable envers un groupe qui a uniformément et à juste titre peur de Danielle,ou peut-être que c'est juste une indication de la façon dont Tre envisage d'être ivre. (Par mesure de précaution avant le voyage, Margaret a demandé à sa gouvernante Marleny comment on dit « salope » en espagnol. « Plage ?Plage", répondit Marleny gentiment.)
Après une série de shots au dîner, les femmes donnent son collier à Teresa. Bien qu'elle ait été informée à l'avance de ce cadeau par Margaret, Jennifer est soudainement offensée qu'ils ne soient pas venus voir son frère bijoutier. "Et tu sais quoi?" elle ajoute : « C'est putain de moche. Désolé, Thérèse. Je veux dire, oui, c'est vraiment moche, mais c'est impoli. Nuances deGénération d'Oklahoma, ou comme Dolores le suggère, l'amnésie induite par la tequila.
"Bébé, je suis sur le point comme ce n'est l'affaire de personne", informe Jennifer à Margaret, pour une raison quelconque.
"Vraiment? Ton putain de crayon à lèvres aussi. Pourquoi ne le répares-tu pas ? Margaret répond.
Jennifer envoie des baisers garce ; Margaret dit que sa bouche ressemble à un « trou du cul de singe ».
J'aimerais prendre un moment maintenant pour faire une pause et savourer à quel point cet argument très bruyant et très public est ridicule, car il est sur le point de devenir beaucoup plus ridicule, et je veux m'assurer que nous apprécions toutes les bénédictions qui nous sont tombées dessus.
Jennifer frappe sauvagement dans ses mains : « Ouais ! Un connard de singe que tu as sucé, probablement ! »
Même Danielle, une agente professionnelle du chaos envoyée en Amérique par le gouvernement russe pour semer la discorde parmi nos émissions de téléréalité, fait une double prise. Pour passer en revue, Margaret a dit à Jennifer que sa bouche ne ressemblait pas seulement à un trou du cul, mais à un trou du cul de singe, et Jennifer a répondu en suggérant que Margaret suce régulièrement les trous du cul des singes. Quelle chance nous avons d’être en vie en ce moment.
Danielle, voix de la raison extrêmement improbable, invite Jennifer à une promenade rafraîchissante. "Il faut que ce connard de singe soit rafraîchi", crie Jennifer au restaurant. Je pense que j'ai compris : Drunk Jen est fondamentalement Olivia avec un vocabulaire plus sale.
