Armie Marteau.Photo : Dia Dipasupil/Getty Images
SelonRuth Bader Ginsburg, tu faispasje veux essayer sa cuisine. Non seulement ses compétences tièdes en tant que chef sont une blague récurrente dansSur la base du sexe, Le nouveau biopic de Mimi Leder sur le juge de la Cour suprême, mais Ginsburg s'en est même moquée elle-même après la première new-yorkaise du film au Lincoln Center le 16 décembre.
Assis avec Nina Totenberg de NPR après la projection, qui comprenait des invitésHillary Clinton et Gloria Steinem, Ginsburg se souvient avoir pris soin de son mari, Martin Ginsburg (joué dans le film parArmie Marteau), alors qu'il suivait un traitement pour un cancer des testicules au cours des premières années de leur mariage. Elle a déploré le fait que pendant ces six semaines de radiothérapie et de récupération, elle était de service en cuisine. "Quelle que soit la nourriture qu'il a mangée ce jour-là, je l'avais cuisinée pour lui – et pas très bien", a-t-elle plaisanté. "Il l'a toléré."
Le reste du temps, c'était Martin qui remplissait l'estomac de la famille Ginsburg – et d'entendre les personnes proches de la situation le dire, c'est exactement comme ça qu'il aimait ça. Comme leur fille, Jane Ginsburg, est citée dans le livre de cuisine posthume de Martin,Chef Suprême: "Papa a fait la cuisine, Maman a réfléchi."
« Pour lui, cela faisait simplement partie de la joie de partager sa vie avec Ruth. Il aimait prendre soin des gens, et il aimait par-dessus tout prendre soin de Ruth », a déclaré le scénariste Daniel Stiepleman (le neveu des Ginsburg) à Vulture sur le tapis rouge d'hier soir au Walter Reade Theatre. Leder a ajouté : « Il cuisinait. Il a partagé la coparentalité. C'était un personnage très révolutionnaire, même pour l'époque actuelle, et leur relation était basée sur un partenariat égalitaire.»
En fin de compte, la finesse de Martin dans la cuisine a également influencé la performance de Hammer. S'exprimant précédemment sur le sujet, Hammer a déclaré à quel point l'humour et la voix de Martin brillaient à travers ses recettes, ce qui l'a aidé à exploiter. Sur le tapis avec Vulture hier soir, il s'est rappelé avoir mis ses propres compétences à l'épreuve pour les acteurs et l'équipe du film.
«J'ai préparé ce que j'ai appelé le repas 'Party Marty'», a déclaré Hammer. « Je voulais cuisiner et divertir tout le monde parce que c'était une grande partie de la vie de Marty. C'est ce qu'il aimait faire, donc j'ai l'impression que faire cela était en quelque sorte mon chemin vers qui il était. J'ai choisi environ huit ou neuf recettes de son livre de cuisine [Chef Suprême], et j'ai invité les acteurs, et nous nous sommes assis, avons mangé et bu et avons passé un moment merveilleux. Cela m’a éclairé sur ce que Marty ressentait vraiment à l’idée de faire ce genre de chose.
Dans la dernière moitié de l'entretien avec Totenberg, la juge Ginsburg a applaudi le portrait de son défunt mari par Hammer et a révélé que le regarder cuisiner à l'écran - dont il y a plusieurs scènes - était l'une des plus grandes joies de sa performance.
« Avez-vous remarqué la scène dans laquelle il est dans la cuisine en train de couper des légumes ? dit-elle. "Cela faisait beaucoup penser à Marty."
S'adressant à Vulture, Leder a confirmé avec insolence ce sentiment : "Elle était fascinée par la façon dont il manipulait ce couteau, c'est sûr."
