Le bon endroit

Un héritage fracturé

Saison 3 Épisode 7

Note de l'éditeur3 étoiles

Photo : NBC/Colleen Hayes/NBC

À cause deLe bon endroit'des chronologies sinueuses et qui se chevauchent – ​​toutes "Jérémie Bearimy», comme l'a dit Michael – il est facile d'oublier que dans la réalité actuelle de la série, Eleanor, Chidi, Tahani et Jason n'en savent pas autant que nous sur ce qu'ils ont tous vécu. En ce qui les concerne, c'étaient des êtres humains terribles qui ont failli mourir, puis ont tenté de devenir de meilleures personnes, puis ont échoué à nouveau, puis ont été poussés ensemble par le mystérieux Michael, avant d'apprendre de lui et de Janet que quoi qu'ils fassent. faites, ils sont destinés à passer l'éternité dans le mauvais endroit. Pour l’instant, ces quatre humains ne se souviennent pas des très nombreuses fois où ils ont déjà essayé de compenser leur passé poubelle.

Le plus souvent,Le bon endroitLa série apparemment infinie d'ardoises vierges donne à la série le crépitement des possibilités : chaque fois qu'un nouvel épisode commence, tout peut arriver. « Un héritage fracturé » de cette semaine est un cas rare dans la mesure où le petit pas d'Eleanor et de sa compagnie vers l'éveil éthique donne trop l'impression de revenir en arrière sur un terrain déjà bien parcouru.

Pour être honnête, les deux missions de cet épisode sont entièrement nouvelles, tant pour les personnages que pour nous. À Tarantula Springs, dans le Nevada, Michael aide Eleanor à renouer avec sa mère, Donna, perdue depuis longtemps, qui n'est pas morte, mais qui se cache sous le pseudonyme préféré d'Eleanor,Diane Tremaine. Pendant ce temps, dans un musée d'art de Budapest, Janet, Jason et Chidi restent impuissants alors que Tahani manque presque de bâcler sa réconciliation tant attendue avec sa sœur, Kamilah.

Ces correctifs apportés aux relations d'Eleanor et Tahani auraient été impossibles pendant les centaines d'années que ces deux femmes ont passées dans l'au-delà. Pourtant, même si les deux scénarios de cette semaine comportent des moments amusants – et des récompenses étonnamment sentimentales – aucun n'atteint les sommets comiques dela semaine dernièreLes voyages simultanés de Jason à Jacksonville et au purgatoire de rupture de Chidi.

Le problème avec la moitié européenne de « A Fractured Inheritance » est peut-être que Jason, Chidi et même Janet sont effectivement mis à l’écart, alors que Tahani essaie à plusieurs reprises de convaincre Kamilah d’accepter ses excuses pour toute une vie de mauvaise fraternité. Jason s'amuse à montrer quelles peintures du musée symbolisent les seins des femmes (et comment ils « sont de toutes formes, tailles et distances les unes des autres »), tandis que Janet aime impressionner Jason avec sa connaissance encyclopédique de la valeur de tout cet art. Mais pour l'essentiel, c'estLe spectacle Al-Jamil, plein de blagues sur le jeune frèreMarina Abramović-esqueart conceptuel.

Dans le cadre de l'exposition de Kamilah, Tahani doit rejoindre la foule qui fait la queue devant un stand d'omelettes, ce qui la pousse à grogner : « Je n'ai jamais attendu dans aucune sorte de formation auparavant, encore moins dans un stand d'omelettes.doubler.» Et lorsque Chidi tente d'intervenir dans la dispute familiale des Al-Jamils, Kamilah le repousse en le regardant profondément dans les yeux et en prononçant les mots qu'il désire le plus entendre : « Toutes vos peurs sont désormais les miennes. » (Ne vous inquiétez pas : Chidi retrouve ses peurs.) L'épisode fait la satire des prétentions et du culte des héros du monde de l'art, d'une manière décevante et douce, comparée à la folie inspirée, disons, duBuffet gratte-ciel Cowboy.

Les scènes de Budapest, cependant, se terminent en douceur. Tahani a failli être arrêtée pour avoir détruit l'installation avec une hachette, mais elle a ensuite regardé attentivement l'un des tableaux de Kamilah et a eu une révélation : tout le travail de sa sœur porte en réalité sur la façon dont leurs parents ont conspiré pour monter les filles les unes contre les autres, créant ainsi une rivalité. cela les a rendus tous les deux malheureux. Elle fait un câlin sincère à Kamilah, ce qui est réciproque. C'est vraiment émouvant.

Aussi étonnamment poignant ? La compréhension progressive d'Eleanor depourquoila nouvelle vie de sa mère au Nevada la rend tellement en colère. Elle trouve Donna vivant avec un père célibataire et architecte (!) sympathiquement idiot nommé Dave, joué par le toujours génialAndy Daly. Alors qu'Eleanor suppose initialement que sa mère dirige une arnaque, il s'avère que non, « Diana Tremaine » en fait.goûtsRéunions PTA et yoga avec les filles… et, le plus ennuyeux, aime élever une jeune fille. Si sa mère était capable de changer depuis le début, cela signifie simplement qu'Eleanor n'en valait pas la peine – du moins c'est ce qu'elle pense.

Le matériel de Tarantula Springs est la meilleure source de comédie dans « A Fractured Inheritance ». Donna Shellstrop elle-même est un personnage très drôle, tant dans les souvenirs de ses exploits passés (elle a un jour enchéri 30 000 $ lors d'un rendez-vous avec Gene Simmons, surenchérissant sur le perdant de 29 800 $ ! Elle a affirmé être morte en se faisant piétiner alors qu'elle se penchait pour ajuster son orteil. sonnez à un concert de Rascal Flatts ! Sa boisson préférée est un « 7 & 7 & 7 », qui représente sept shots des 7 de Seagram consommés. en 7 minutes !) et dans sa stupéfaction géniale actuelle face à la classe de son petit ami Dave, dont les serviettes sont "faites à partir de tissu de chemise". (« Tissu », précise Michael.)

Même avec ces bonnes punchlines de Donna Shellstrop, cet épisode est plus léger que n'importe quel autre.Bon endroitjusqu'à présent cette saison. Il fonctionne davantage comme une larme discrète, s'inspirant des paroles de pardon émouvantes d'Eleanor à Donna : « Non, maman…debasique. Et ça va.

J'ai dû voir le slogan de l'école primaire MGM Grand : « Toujours parier surlire! » – plusieurs fois avant que la blague ne pénètre enfin. Ensuite, j'ai dû mettre l'émission en pause pendant quelques secondes pour me ressaisir.

Donna partage le don de sa fille pour décrire l'attrait des autres dans des métaphores élaborées, comme en témoigne le fait qu'elle qualifie Michael d'« Alex Trebek allongé et sexy ».

Eleanor n'a pas passé beaucoup de temps avec les enfants, même pas lorsqu'elle était enfant. Elle est complètement déconcertée par la fille de Dave, âgée de 9 ans, qui (selon Eleanor) est soit un bambin qui dort dans un berceau, soit qui s'apprête à passer ses SAT.

Michael essaie quelque chose de nouveau avec Eleanor, assumant son rôle de figure paternelle et l'appelant sévèrement « jeune femme » chaque fois qu'il la réprimande pour son caractère irritable. Cela ne l'empêche cependant pas de voter lors de l'élection MGM Grand PTA pour « Bofa Deeznuts ». ("Tu n'es pas mon vrai père", dit-elle sèchement lorsque Michael s'y oppose.)

Deuxième lecture de ligne la plus drôle de cet épisode ? J'appelle cela une égalité entre Ted Danson et Andy Daly, dans l'échange entre Michael et Dave, lorsque le premier dit avoir rencontré Eleanor alors qu'ils « vivaient » dans le même « quartier » », et le second répond : « Quel plaisir façon de dire une chose normale.

La lecture de ligne la plus drôle ? Le prix revient à Danson, lorsque Michael devient embarrassé d'avoir oublié d'ajouter des salles de bains à ses créations pour la combinaison concessionnaire Subaru-club burlesque de Dave, et insiste rapidement sur le fait qu'il utilise définitivement des toilettes humaines. "J'adore m'asseoir dessus… le truc, et juste, tu sais… en tirer un."

Le bon endroitRécapitulatif : Le piège des parents