Diane Kruger et Numan Acar dansDans le fondu.Photo : Avec l’aimable autorisation de Magnolia Pictures
Comme Katja, une Allemande dont le petit fils à lunettes et le mari turc sont détruits par des terroristes dans le film de Fatih AkinDans le fondu, Diane Kruger est dans presque tous les plans, et son visage large et ouvert avec ses yeux creux en dit plus dans le silence que les autres acteurs ne le font dans de longues pérorations. Ce que Kruger exprime le plus profondément, c’est la confusion. Le mari de Katja (Numan Acar) a purgé une peine de prison pour trafic de drogue (ils se marient, dans un prologue, alors qu'il est toujours emprisonné), mais s'est redressé et a monté une entreprise. Son fils, lors de son dernier jour de vie, est séduit par le concept d'empathie, qu'il prononce « em-pat-tee ». Maintenant, elle regarde à travers une salle d'audience les meurtriers accusés (un mari et sa femme), incapable de comprendre leurs visages clairs et sereins ou la persistance ricaneuse de leur avocat de la défense (l'effrayant Johannes Krisch) à soulever des doutes sur une affaire qui semble ouverte. -et-ferme. Regardez le visage de Kruger alors qu'elle se tient devant le palais de justice, fumant une cigarette en face du père (Ulrich Tukur), qui a alerté la police lorsqu'il a trouvé des engrais et des ingrédients pour la bombe dans le garage de son fils. Vous voyez de la colère, de la pitié, de la méfiance et de la gratitude, qui se transforment toutes en désespoir. Elle n'a pas de mots.
L'un des réalisateurs allemands les plus accomplis, Akin revient dans une région où les frontières sont de plus en plus poreuses et où le mélange des cultures produit un malaise – ou pire. (Les coupables possibles de l'attentat : les néo-nazis, la mafia turque, les Kurdes ou ces boucs émissaires familiers que sont les Albanais.) Grâce à une narration d'une simplicité effrayante, à la performance mémorable de Kruger et à une musique de Josh Homme (le leader de Queens of the Stone Age) qui comporte une sorte de bruit strident qui m'a donné des frissons,Dans le fonduest prenant. Mais il est difficile de savoir quoi en retenir. Les méchants sont d'une seule note. L’issue du procès est difficile à acheter. Le sentiment d'impuissance d'Akin frise le nihilisme qui fait que l'action des justiciers semble être le recours le plus fiable. Au moins, il te laisse réfléchirQuel gâchis,au lieu deTuez-les encore !
*Cet article paraît dans le numéro du 25 décembre 2017 deNew YorkRevue.
