AvatarL'utilisation par Papyrus de la police Papyrus a été brillamment détruite dansSamedi soir en directl'ouverture de la saison. L'animateur Ryan Gosling a dépisté la plus grande conspiration typographique de notre époque : comment ce blockbuster de plusieurs milliards de dollars s'est-il retrouvé avec une modeste police Microsoft Office comme conception graphique officielle ? "[James Cameron] vient de mettre en surbrillance 'Avatar', a cliqué sur le menu déroulant et il a sélectionné Papyrus au hasard", raconte Gosling à sa thérapeute (Kate McKinnon) dans la séquence, "comme un enfant irréfléchi, errant dans un jardin, arrachant des feuilles en cours de route. »
Désormais, Chris Costello, le créateur de Papyrus, aa répondu: « J'ai conçu la police quand j'avais 23 ans. J'étais juste à la sortie de l'université. J'étais en quelque sorte aux prises avec différents problèmes de vie, j'étudiais la Bible, je cherchais Dieu et cette police m'est venue à l'esprit, cette idée de penser aux temps bibliques, à l'Égypte et au Moyen-Orient. J’ai juste commencé à gribouiller cet alphabet pendant que j’étais au travail et ça avait l’air plutôt cool. Costello a dit qu'il aimait leSNLblague, mais s'en tient à la police : "Je pense vraiment - et encore une fois, si je peux prendre ce temps pour m'excuser auprès de mon frère et de ma sœur graphistes - je pense que c'est une police bien conçue, bien pensée."
Costello a vendu la police pour 750 $ et a déclaré à CBSN qu'il recevait des redevances « très faibles » maintenant qu'elle est devenue une norme informatique depuis 2000. « C'est à ce moment-là que j'ai commencé à la voir apparaître partout : annonces hypothécaires, logos de construction », a déclaré Costello. . « C’était un peu hors de contrôle. Ce n’était pas mon intention d’être utilisé pour tout – c’est vraiment surutilisé. Heureusement pour nous, Cameron est occupé à évoquerquatre de plusAvatarfilms en préparationcela maintiendra sûrement Papyrus en forte rotation.
