Carrie Coon dans le rôle de Nora Durst.Photo : Ben King/HBO
« Le Livre de Nora » comporte de nombreux chapitres. Cela commence par un regard prolongé sur le visage de Nora Durst (Carrie Coon, dans l'acte final de l'une des plus grandes performances télévisées de tous les temps) alors qu'elle choisit volontairement de risquer l'anéantissement pour tenter de recréer le départ soudain et de se réunir. avec ses enfants perdus depuis longtemps. Cela se poursuit à travers ses adieux réconfortants et drôles à son frère, Matt, alors qu'ils composent sa nécrologie avec un jeu ad hoc de MadLibs. (« Le Département du SoudainDiarrhée" est un joyau.) Cela inclut son Départ scientifiquement induit, qui semble construit uniquement à partir d'images tirées de cauchemars : restes humains, poupées effrayantes, nudité vulnérable, souvenirs traumatisants, machines inexplicables, claustrophobie déchirante, bruits désorientants, peur de se noyer. Cela nous amène directement au double mystère de ce qui se passe entre cette date et notre prochain aperçu de Nora, maintenant une femme beaucoup plus âgée, et si le Kevin Garvey qui se présente à sa porte en disant qu'ils n'avaient eu qu'une seule brève conversation à Mapleton , New York, dit la vérité. Il y a des révélations sur le reste du casting, à la fois mineures (Jill Garvey est dans un grand mariage, celui de Tommy n'a pas fonctionné) et majeures (Matt est mort, mais il est mort réconcilié avec sa femme, Mary ; Laurie Garvey est vivante etje ne me suis pas suicidé en plongeant après tout, et elle seule sait où Nora se cache depuis tout ce temps.) Il y a des animaux en péril, depuis des colombes dressées qui disparaissent après leur libération lors d'une réception de mariage jusqu'à une chèvre « bouc émissaire » qui se retrouve coincée dans une clôture de barbelés parce que les fêtards l'a décoré de perles de Mardi Gras. Il y a une nonne qui couche avec un beau motard. Il y a une tonne de Billie Holiday etun incroyable jam dance-funk de Robin Trower de Procol Harum.
Ensuite, il y a le dernier chapitre, et c'est celui qui compte.
Le lendemain de la fête et de la tentative malheureuse de réconciliation de Kevin, il retourne dans la maison isolée de Nora pour faire la vérité. Il a passé toutes ces années à sa recherche, profitant de ses deux semaines de vacances pour parcourir l'Australie chaque année. Quand il a finalement eu de la chance et l'a trouvée (grâce à la nonne fringante), il s'est figé et a concocté tout le schtick « nous nous connaissons à peine » pour tenter de dépasser leur histoire troublée en l'effaçant simplement. C'est alors que Nora lui raconte, ainsi qu'à nous, ce qui lui est arrivé après être entrée dans cette machine.
Au premier, au deuxième et à tous les autres regards auxquels vous pouvez accéder au cours de ses interminables minutes, le monologue de Nora va à l'encontre de presque toutes les conventions d'écriture de scénario, y compris le Premier Commandement lui-même : Montrez, Ne dites pas. Mais cela dépend de ce que vous essayez de montrer et de ce que vous essayez de raconter.
Si votre principal intérêt ici est de regarder Nora naviguer dans son voyage vers une dimension alternative, parcourir le globe vide, retrouver sa famille survivante, changer d'avis quand elle voit qu'ils sont heureux sans elle et qu'elle détruirait simplement ce durement gagné. bonheur, faites demi-tour, traversez à nouveau le globe pour retrouver le scientifique qui a inventé la machine de départ, attendez qu'il la reconstruise et revoyez-le, alors, oui, on vous le dit plutôt que vous le montrez. Il aurait fallu, de manière conservatrice, un épisode entier pour tout voir. Si vous vouliez vraiment ressentir la saveur et la sensation de ce tout nouveau et tout différentRestesmonde, vous auriez peut-être demandé une saison entière. Peut-être que chaque épisode pourrait être divisé entre la branche principale de la réalité et, oh, je ne sais pas, appelons çaun univers latéral? Vous voyez l'image. Je ne suis pas ici pour vous dire que suivre Carrie Coon à travers une planète dépeuplée qui est encore plus marquée émotionnellement et physiquement par le départ soudain que la sienne serait ennuyeux – cela semble franchement incroyable. Mais pour toutes sortes de raisons logistiques et financières, cela n’était clairement pas envisageable.
Qu'est-ce queLes restesnous montrer à la place ? Juste Nora, elle-même, dans l'un des nombreux gros plans soutenus que la réalisatrice Mimi Leder utilise pour conduire cet épisode, de la même manière qu'une autre série pourrait utiliser des séquences d'action. Nous regardons son visage pendant qu'elle raconte toute la saga. Vous pourriez vous attendre à ce que cela la brise à nouveau, mais elle a eu des années pour comprendre ce qu'elle a vécu. Alors peut-être que la chose la plus extraordinaire qui soit jamais arrivée à un être humain dans l’histoire se résume à une histoire racontée autour d’une table de cuisine entre deux amants séparés, d’une voix calme mais triste, avec un visage placide mais triste.Les restesa confiance en sa caméra et en ses interprètes pour transmettre l'énormité de tout cela, et l'acceptation solitaire de cette énormité par Nora, simplement en regardant et en écoutant Carrie Coon parler.
Fait révélateur, Nora ne commence à s'effondrer que lorsqu'elle arrive au développement le plus récent : le retour de Kevin dans sa vie la force à affronter la peur qui l'a tenue éloignée de lui pendant tout ce temps, la peur qu'il ne la croie pas. C'est ici que le principe « montrer, ne pas dire » entre à nouveau en jeu. Comme nous l'avons vu, Nora a depuis longtemps accepté son étonnant voyage vers un autre monde et retour, à la recherche d'une famille perdue qu'elle a maintenantchoisitlaisser derrière elle après des années de chagrin après que cette décision lui ait été retirée. Ce n'est pas vraiment le sujet de cette conversation, pour elle. Il s'agit de savoir si elle pourra un jour se rapprocher à nouveau de quelqu'un, ou si sa douleur sans égal l'a séparée pour toujours de toute l'humanité. Pour le découvrir, elle doit faire face à sa peur d’être rejetée par l’humain qui lui tenait le plus à cœur. Elle doit découvrir si Kevin Garvey la croit.
"Je te crois", dit-il, à travers un visage si déformé par l'émotion que sa peau semble se décoller d'un côté de son crâne. "Tu fais?" demande-t-elle, abasourdie. "Pourquoi je ne te croirais pas ?" il répond. "Vous êtes ici." « Je suis là », confirme-t-elle, à elle-même et à lui, sa main dans la sienne, tous deux souriant à travers les larmes.
C'est le dernier dialogue de la série, et cela ne fonctionnerait pas aussi bien si nous avions réellement regardé les aventures transdimensionnelles de Nora. Ici, nous sommes dans la même situation que Kevin, dontpropreexpériences de réalité alternative que la série a décrites dansavec amour bizarre détail, renforçant le contraste avec l'approche de la finale par rapport à celle de Nora. On nous présente les mêmes informations et on nous demande de prendre la même décision. C'est cela, et non le voyage de monde en monde,Les restesJe voulais montrer : une personne désespérée qui demande à être crue, et une autre personne désespérée qui croit.
Existe-t-il un meilleur résumé pour la série ? Tout ce qui s'est passé après la terreur surnaturelle du Départ Soudain – les sectes, les cinglés et la répression, le mystère du Miracle National Park, les escapades de Kevin à International Assassinland, la chanson pour arrêter le Grand Déluge, le Livre de Kevin, la chasse de Nora au la machine de départ – ne sont que des obstacles ou des substituts à la connexion humaine. Et nous nous y accrochons parce que la connexion humaine estputain d'effrayant. Qui peut dire que les personnes dont vous avez besoin, ou celles qui ont besoin de vous, ne se retourneront pas contre vous, ne vous quitteront pas ou ne seront pas soudainement emportées par la mort ? Choisir de nouer des liens de toute façon est un acte de foi aussi grand que celui que Nora a fait lorsqu'elle est entrée dans cette chambre de radiation cauchemardesque et a retenu son souffle.
Alors oui, la finale de la série aurait pu nous montrer un autre substitut. Cela aurait pu suivre le voyage de Nora à travers le multivers. Au lieu de cela, cela nous a montré le voyage qui comptait vraiment : celui de l'autre côté de la table de la cuisine, lorsque Kevin a pris la main de Nora dans la sienne, et que Nora a repris la vie de Kevin dans la sienne.
