Justin Theroux dans le rôle de Kevin Garvey, Jr.Photo : HBO
Je vais être honnête : il y a bien plus à discuter sur « International Assassin » que je ne pourrais jamais en parler dans ce récapitulatif. Tout d'abord, il y a l'eau : Kevin ne la boit pas, Virgil finit par la boire, Patti ne la boit jamais et Holy Wayne n'en a apparemment jamais assez. Kevin continue de s'en tremper aussi. Qu'est-ce que cela signifie?
Il y a le curé en pleurs qui monte dans l'ascenseur avec Kevin, et le flic, un sac sur la tête, qui le croise dans les entrailles de l'hôtel. Ces versions alternatives de Kevin ou d’autres personnes sont-elles confrontées à des choix similaires ? Et puis il y a le discours : Patti parle trop, le gars qui essaie de la psychopathePéril!ne parle pas du tout, et bien sûr, tout ce qui concerne Patti et parler est aussi important que toute sortie. Il y a la musique. Il y a la femme en blouse.
Cela continue encore et encore. Vous pourriez rédiger un mémoire de maîtrise sur la quantité de métaphores utilisées dans cet épisode, puis revenir en arrière pour obtenir un doctorat sur ce que tout cela signifie réellement.
Kevin tue Patti
La dernière fois que nous avons vu Kevin, il était plus ou moins mort. Michael traînait son corps hors de la caravane de Virgil. Cette semaine, il se réveille dans une baignoire pleine, en train de se noyer, dans une chambre d'hôtel remplie d'art abstrait et sans âme. Cet hôtel particulier est extrait des scènes d'ouverture d'un RPG à l'ancienne, avec une plaque de laiton gravée sur la porte du placard invitant Kevin à choisir, en gros, son destin. Il peut choisir entre un costume noir uni, une tenue blanche digne du GR, un uniforme de la police de Mapleton et un ensemble de vêtements religieux brodés de l'alpha et de l'oméga. (C'est une référence à Jésus et au Livre de l'Apocalypse, pour mes collègues humanistes laïcs.) Compte tenu de ses choix, le costume noir uni est clairement la voie à suivre.
Puis, un chasseur livrant des fleurs tente de le tuer. Notre Kevin s'est retrouvé dans un thriller d'espionnage international ! Il y a un assassin international (Kevin), ainsi qu'un candidat à la présidentielle comme cible (Patti, bien sûr). Il y a un rendez-vous clandestin dans le parking avec Virgile, le concierge de l'hôtel, un agent de sécurité, un pistolet caché dans les toilettes, un convoi de SUV blancs et une bande de vilains sbires de la sécurité. Il y a même une scène d'interrogatoire et de torture au sous-sol.
Vous savez, parfois, lorsque vous racontez un rêve à quelqu'un, vous dites quelque chose comme : « C'était ma maison, mais ce n'était pas ma maison ? Kevin est dans un thriller, mais ce n'est pas un thriller. Le chasseur est trop facile à tuer. La « torture » est un nettoyant pour vitres pulvérisé dans les yeux de Kevin, ce qui – bien que certainement désagréable – semble plus métaphorique que débilitant. Toute la scène se termine sans rancune entre Kevin et son bourreau (la lapidée Gladys). Comme tous les autres tropes du genreLes restesavec lequel il a joué cette saison, rien ici ne semble tout à fait normal. Dans la première moitié de l'épisode, Kevin suit le scénario, même s'il est évident – pour nous, sinon pour lui – que ce n'est pas le scénario de son histoire. C'est la hallebarde mystique, qui a changé de genre. Prends le pistolet. Tirez sur Patti. C'est trop une ligne droite, comme dirait Virgile : tellement claire, directe, sans ambiguïté.
Ouais, comme si ça allait marcher.
C’est le cas, en quelque sorte. Kevin arrive dans la suite de Patti, récupère l'arme, et même si elle prétend être une doublure à la dernière minute – un leurre ? - il la tue quand même. Avant de mourir, Patti dit à Kevin que l'attachement et l'amour sont inutiles dans le monde d'après le départ et que les assassins tuent non pas parce qu'ils s'opposent à l'idéologie de leurs cibles, mais parce qu'ils la partagent. (John Wilkes Booth « aimait putain les Noirs », affirme-t-elle ; je ne suis pas un historien, mais cela semble peu probable.) Lorsque Gladys a demandé à Kevin pourquoi il fumait pendant son interrogatoire, la réponse qui ne lui a pas valu le nettoyeur de vitres a été la suivante : Approuvé GR « Je fume pour me rappeler que le monde est fini »etle détecteur de mensonge ne l'a pas signalé comme faux. Est-ce pour cela que Patti hante Kevin ? Croit-il secrètement que le monde est fini ? Croit-il que l’amour et l’attachement sont inutiles ? Peut être. Je pense que Kevin aime sa famille, mais c'est vrai qu'il n'a jamais été à l'aise avec l'attachement. La famille de Nora est partie, mais elle n'a pas pu leur échapper ; Ce n'était pas le cas de la famille de Kevin, mais il ne pouvait pas les garder.
Kevin tue Patti (encore)
Kevin s'attend à ce que la mort de Patti le ramène à Jarden, mais rien de tel ne se produit. Rien ne semble se produire. L'hôtel où ce candidat à la présidentielle vient d'être assassiné reste totalement intact, à l'exception des alarmes incendie et d'un oiseau piégé dans le hall. Finalement, Kevin retourne à sa chambre d'hôtel, mais il est en lock-out. Il en va de même pour le père de la fille qu'il a sauvée de la piscine plus tôt, un personnage désagréable qui s'avère être Neil, l'ex-mari de Patti. La fille est Patti elle-même. Cela ne m'a pas surpris — j'avais peut-être un demi-pas d'avance — mais jeétaitsurpris par l'efficacité de cet appareil Patti-enfant.
Alors que Kevin emmène la petite fille en bas et qu'ils se dirigent vers le puits, qui s'avère être celui de Jarden, il découvre l'humanité de Patti - et bon sang si je ne le faisais pas aussi. Nous ne l'avons jamais vu, à part un aperçu d'elle avant le départ dans le bureau de Laurie la saison dernière, mais nous savons que Patti était une femme maltraitée, horriblement traitée par son mari. Avant le départ, elle est une épave nerveuse et sanglotante ; après le départ, elle est glaciale et forte de conviction. Derrière cette croyance se cache une femme rabaissée, rendue petite. On lui dit à plusieurs reprises de se taire, qu'elle parle trop. (Après le départ, Patti n'a jamais eu besoin de parler.) Sur le chemin de Jarden, Kevin est gentil avec elle, puisque personne d'autre ne semble enclin à l'être. Le camp est désert, le pont bloqué ; un homme sur le pont tire Kevin de la voiture, lui jette un nœud coulant autour du cou et lui dit que s'il ne veut pas tuer Patti, il devrait plutôt se suicider. « Si vous faites cela, cela vous changera », dit-il.
C'est l'idée, n'est-ce pas ? Le moment où Kevin la pousse dans le puits est difficile à regarder, car l'adorable Patti aux grands yeux a tiré sur notre corde sensible de toute sa petite force vêtue de soleil. Mais comme Kevin le dit au gars sur le pont, rien de tout cela n'est réel. Kevin tue les gens si facilement dans ce monde, et pourquoi pas ? Ils sont tous déjà morts. Cela ne semble pas faire une grande différence.
Non, sérieusement. Cela ne fait vraiment aucune différence. Kevin tue Patti encore et encore, mais il est toujours là.
Kevin tue (enfin) Patti
Assis près du puits, horrifié par ce qu'il a fait, Kevin entend Patti adulte appeler à l'aide depuis l'intérieur du puits. Cela témoigne de la sympathie que cet épisode suscite pour elle : non seulement il saute pour l'aider, mais je le voulais. En descendant, il glisse et ils sont tous les deux ensanglantés, blessés et – encore une fois – trempés. Patti a failli quitter son mari, dit-elle. Elle aurait pu, mais elle ne l'a pas fait. Elle est restée, même s'il était terrible avec elle. Elle avoue cette faiblesse, puis en avoue une autre : elle a peur. Kevin la réconforte, puis plonge son visage dans l'eau, la tuant une nouvelle fois.
Cette fois, enfin, le monde répond. Un tremblement de terre les enterre tous les deux au fond du puits. Lorsqu'il se fraye un chemin à travers les décombres, nous voyons qu'il se fraye un chemin hors de la tombe peu profonde où Michael l'a enterré. « Putain de merde », dit Michael, qui veille. Putain de merde, en effet.
Alors, est-ce que ça a marché ? Patti est-elle partie ? Le temps nous le dira, mais prenons un moment pour apprécier la journée brutale de Kevin. Il a tué Patti trois fois. Il a dû la tuer pendant qu'elle le suppliait de la tuer et qu'elle lui avouait qu'elle avait peur de mourir. Il a dû la tuer en tant que leader du GR, Patti Levin, en tant que petite fille adorable et en tant que personne à part entière qui unifiait les deux identités. Il devait la tuer en sachant exactement qui elle était, à la fois bonne et mauvaise. Il a dû refuser la possibilité de se suicider et, à la fin, il a dû être prêt à mourir pour terminer le travail.
Peut-être qu'il est vraiment dans le monde dont a parlé la candidate Patti, où l'amour et l'attachement (et la sympathie et la gentillesse) sont des passifs dénués de sens. Peut-être qu'une force opposée a empêché Kevin de tuer Patti, et toutes les choses horribles qu'il a faites dans cet épisode sont des triomphes de l'esprit sur l'illusion. Peut-être qu'il aime tellement Nora qu'il est prêt à traverser tout ça juste pour la garder. Peut-être que tout cela n'est qu'un rêve incroyablement foiré, un film qui se déroule dans le subconscient de Kevin.
Sauf que ce serait de la triche, et d'une manière générale,Les restesne triche pas. Sans parler du fait que Kevin et Patti sont tous les deux à l'intérieur et s'effondrent bien à la fin de l'épisode. À chaque pas qu'il fait, elle est là avec lui. Quand il reviendra, sera-t-elle partie ?
Une dernière chose : la grand-mère d'Erika disait que si vous enterrez un oiseau dans les bois et qu'il en ressort vivant, votre souhait est exaucé. Que se passe-t-il si vous enterrez un humain dans ces bois et qu’il en ressort vivant ? Qu'obtenez-vous alors ?
Encore une dernière chose
Cher Matt : La bonne nouvelle est que c'est un garçon ! La mauvaise nouvelle est que Mary est à l'hôtel, avec tous les autres morts.
