Kumail Nanjiani.Photo-Illustration : Maya Robinson/Vautour et photo par Getty Images
Ce message a été initialement publié en février. Nous le republions pour la sortie deLe grand malade.
À quand remonte la dernière fois que vous avez vu un homme brun de premier plan – un véritable héros romantique – dans un film qui ne venait pas de Bollywood ? Ou une comédie romantique américaine qui plongeait dans le fonctionnement interne d’une famille musulmane ?Kumail Nanjianiet sa femme Emily V. Gordon n'ont pas décidé d'écrire leur tube de Sundance,Le grand malade, qui est basé sur leur fréquentation inhabituelle et interculturelle, dans le but d'être des pionniers de la comédie romantique. Mais cela a été un merveilleux effet secondaire.
Si vous connaissez seulement Nanjiani grâce à son travail dans le rôle de Dinesh, le malchanceux amoureux, surHBOLa Silicon Valley, vous serez étonné deà quel point il peut être sexydans ce film, jetant des plaisanteries impassibles avec la version cinématographique d'Emily (Zoe Kazan). C'est aussi un phobe de l'engagement qui cache sa petite amie à ses parents (qui veulent qu'il épouse une gentille fille musulmane), et aurait probablement tout gâché si Emily n'était pas tombée gravement malade et n'avait pas été plongée dans le coma médicalement provoqué. (Le film est drôle, je le jure !) Judd Apatow a tellement aimé le scénario qu'il en a fait le premier film indépendant qu'il ait jamais produit, avec Michael Showalter en tant que réalisateur. Nous avons rencontré Nanjiani vendredi matin dernier, juste avant que le président Trump n'édicte son interdiction de voyager (voir le message de Nanjiani).excellent compte Twitterpour les réactions), sur son expérience à Sundance, son amour des comédies romantiques et pourquoi les idoles brunes sont sur le point d'avoir leur moment.
Je te connais surtout sous le nom de Dinesh, un rôle très différent. Vous a-t-on proposé des rôles principaux romantiques ou avez-vous senti que vous deviez en écrire un pour vous-même pour en obtenir un ?
Non, on ne me proposait pas de rôles principaux romantiques. [Des rires.] J'ai toujours joué une version d'un gars ringard ou quelque chose comme ça. Je veux dire, une de mes histoires surLa Silicon Valleyc'est que je suistrèsmauvais avec les femmes ! C'est l'une des principales caractéristiques de Dinesh ! On ne me proposait aucune piste romantique d'aucune sorte.
Était-ce quelque chose où vous disiez : « J'ai chaud, je peux faire ça ! » Pourquoi vouliez-vous poursuivre ?
Les comédies romantiques sont l’un de mes genres de films préférés depuis que je m’en souvienne. Mon film préféré de tous les temps estQuatre mariages et un enterrement, et puisQuand Harry rencontre Sally, etAnnie Hallest le top cinq. C’est donc un genre que j’aime vraiment, vraiment et dont je suis fan depuis que je suis enfant. Cela ne venait pas vraiment d’un désir de se dire : « Oh, je veux jouer le rôle principal dans une comédie romantique ! » - même si c'est clairement le cas et je suis très excité de le faire. L'impulsion était qu'Emily et moi avions quelque chose d'important qui nous arrivait et qui constitue une partie très personnelle de notre histoire. Nous savions que nous voulions écrire un film et raconter cette histoire d’une manière qui puisse être agréable et divertissante pour beaucoup de gens. C'est venu de là. Il ne s'agissait pas d'une ingénierie inverse, du genre : "Je veux être le protagoniste d'une comédie romantique, alors pensons à une histoire." C'était plutôt : nous avons l'histoire, écrivons-la, voyons si quelqu'un veut la faire, et je jouerai moi-même.
Avez-vous pensé au fait que dans les comédies américaines, vous ne voyez jamais un Pakistanais, un Indien ou un Asiatique en tête ? En fait, jea écrit un article pour Vultureà proposEx-petite amie folleet à quel point le personnage de Josh Chan était révolutionnaire – parce que je suis chinois et c'était tellement génial de voir un frère philippin comme objet de convoitise.
Ouais, vous ne voyez pas vraiment beaucoup d’hommes asiatiques comme des acteurs romantiques en particulier. Je veux dire, nous avons des protagonistes asiatiques dans des films d'action et autres, mais nous n'avons pas vu de protagonistes romantiques. Vous savez, ma préoccupation était de savoir s'il y aurait quelqu'un qui ferait ce film parce que... alerte spoiler ! — Je suis un homme brun et nous n'avons pas vu un homme brun jouer le rôle principal d'une comédie romantique américaine, aussi loin que je me souvienne. Ma question était : « Allons-nous obtenir de l’argent pour faire ce film ? » Et ma préoccupation continue d'être que j'espère que les gens iront voir ce film, parce que je pense que de nombreux types de publics différents s'y connecteront. J'espère juste qu'il y a un marché pour quelqu'un qui me ressemble en tant que leader d'une comédie romantique, vous savez ? C'est l'étape à laquelle nous en sommes actuellement.
C'est drôle, parce que je connais au moins trois personnes différentes qui ont eu votre expérience de rencontres en dehors de leur culture et dont leurs parents essayaient de les préparer à un mariage arrangé, donc vous avez au moins ce public.
Je pense que oui! Et je pense qu'il y a un public composé d'immigrés, ou d'enfants d'immigrés, qui ont les mêmes problèmes d'identité que mon personnage dans le film et les problèmes que j'ai dans la vraie vie. C'est quelque chose de très pertinent pour des gens comme ça. Toute la semaine à Sundance, nous avons eu des gens qui sont venus nous voir et nous ont parlé de leurs romances interculturelles et si elles avaient fonctionné ou non, et beaucoup d'entre elles n'ont pas fonctionné à cause d'une incompatibilité culturelle. Nous avons également eu beaucoup de gens qui sont venus nous raconter des histoires sur des êtres chers qui avaient été très malades, ou qui étaient en quelque sorte aux prises avec une maladie, donc je pense que c'est aussi une chose très pertinente. C'est cool de pouvoir mélanger deux événements différents et pertinents dans un seul film, vous savez ?
À votre avis, qu'est-ce qui a fonctionné pour Emily et vous avec cette énorme différence culturelle ? Était-ce la maladie ?
Emily et moi faisons encore en quelque sorte cette expérience de pensée pour voir comment les choses auraient été si elle n'était jamais tombée malade. J'aime croire que nous aurions fini ensemble de toute façon, et Emily n'en est pas aussi sûre ! De toute évidence, elle voyait mes problèmes plus clairement que je ne les voyais à l'époque, alors elle dit : « Si je n'étais pas tombée malade, je ne sais pas comment tu aurais eu le courage de dire ça à tes parents. » Et comme dans le film, dans la vraie vie, ce n'est pas que j'ai eu le courage de le dire à mes parents. J'étais tout simplement trop épuisé émotionnellement pourpasdis-leur. Cela n’est pas le résultat d’une décision forte ; c'est né du désespoir de ne plus pouvoir le cacher. C'est sorti de moi, comme dans le film. C’est donc une question intéressante, dont nous ne sommes pas sûrs. Emily dit : « C'est bien, je suis tombée malade » et je dis : « Non ! Ce n'est pas bien que tu sois malade ! Ce ne sera jamais une bonne chose !
Avez-vous eu des réactions amusantes de la part des dames à Sundance que vous n'auriez pas eues en tant que Dinesh ? Des jets de culottes ?
Non, je traînais tout le temps avec ma femme, donc la culotte n'aurait pas été idéale. [Des rires.]
Mais les gens sont audacieux ! Ils s'inspirent !
Je pense que les gens sont si froids à Sundance qu'ils ne veulent renoncer à aucune couche.
Ouais, et je parie que personne n'avait exposé ses seins pour que tu signes.
Il n'y a rien de tout cela. Tout le monde est plutôt couvert. [Des rires.]
Avant de rencontrer votre femme, ressembliez-vous davantage à Dinesh ou à Kumail de ce film sur l'échelle de maladresse ?
J'étais plutôt gêné. La version que je joue dans le film est beaucoup moins gênante et plus confiante avec les femmes que je ne l'ai jamais été de toute ma vie. Nous avons pris cette décision parce que nous sentions que le contraste entre l’endroit où il se trouve et l’endroit où il doit aller n’est qu’un voyage plus long. Donc, dans la vraie vie, j'étais très maladroit, mais ce mouvement où j'écris son nom en ourdou était le mouvement [de ramassage] que j'avais utilisé plusieurs fois. Je l'admets. Donc je n’étais pas bien avec les femmes, pas du tout. Mais c’était une très bonne initiative que d’écrire les noms en ourdou. C’était une décision solide.
Attends, et c'est comme ça que tu as rencontré Emily ? Avez-vous écrit son nom en ourdou ?
Je l'ai fait. Oui. J'ai écrit son nom en ourdou.
Et elle t'a appelé à ce sujet ?
Dans la vraie vie, elle ne m'a pas appelé là-dessus ! Ce n'est que bien plus tard qu'elle a dit : "Hé, c'était tellement charmant !" et j'ai dit: "Je déteste vous le dire, mais je l'ai souvent fait."
Pensez-vous que cette confiance va se répercuter sur Dinesh ? Dinesh va-t-il avoir plus de succès maintenant que vous avez fait ce film ?
Ce serait un spoil ! Nous en reparlerons après la saison quatre.
Je le soutiens tellement. Il est tellement génial !
Merci! Il a besoin et apprécie votre soutien !
Je trouve vraiment intéressant que les mecs bruns ou asiatiques ne soient pas les protagonistes des comédies romantiques américaines, quand on voit des tonnes de mecs sexy qui sont des stars majeures du cinéma national d'Inde, du Pakistan, de Chine, de Hong Kong, etc. Pourquoi pensez-vous qu'il est si difficile de réaliser ce croisement ici ?
Je pense - [toux] je me remets toujours de mon rhume de Sundance…
Tu as enlevé tes sous-vêtements. Pas assez de couches. C'était ça le problème.
[Des rires.] Je pense que chaque fois qu'une ethnie ou une race commence à apparaître dans la culture pop, dès qu'elle apparaît pour la première fois, il y a beaucoup de stéréotypes. Long Canard Dong dansSeize bougies, c'était l'un des premiers personnages asiatiques, et c'était il y a seulement 30 ans, mais vous pouvez voir quel grand pas nous avons fait au cours de ces 30 années. Donc je pense que lorsque les mecs asiatiques ont commencé à apparaître dans des trucs, ils étaient considérés comme des ringards, et c'est pourquoiEx-petite amie folle, comme tu l'as dit, c'est pour ça que c'est si cool. Vous voyez ces mecs asiatiques importants et beaux. Pour les gars bruns, nous sommes encore en quelque sorte dans la phase où nous ne sommes plus des gars vraiment ringards et maladroits.Communautéa fait beaucoup pour faire d'un homme brun une personne spécifique - Danny Pudi est un cinglé, mais c'était un type de cinglé vraiment différent et spécifique. Nous sommes toujours dans la phase où nous sommes stéréotypés comme étant soit des mecs ringards, soit des terroristes, et je pense que nous sommes en train d'en sortir, j'espère.
Plus de terroristes !
Ouais! Avoir Riz Ahmed dansGuerres des étoiles, je n'avais jamais vu ça auparavant ! Un grand film d'action américain grand public avec un homme brun comme star d'action.
C'est en fait la semaine des comédies romantiques chez Vulture. On dirait que vous les aimez vraiment.
Je suis un grand passionné de comédies romantiques ! Comme toutes les comédies romantiques des années 90 et du début des années 2000, j'ai regardé. Showalter et moi avons une connaissance encyclopédique des comédies romantiques et nous en avons fait référence à beaucoup pendant que nous travaillions sur ce film.
Quelles ont été vos influences pour celui-ci ?
Quand Harry rencontre SallyC'était vraiment très bien parce qu'il a les deux perspectives. Habituellement, dans une comédie romantique, c'est soit juste le gars, soit juste la fille. Dans notre film, c'était très important car l'une des protagonistes romantiques disparaît pendant la moitié du film, elle doit donc avoir une perspective suffisamment forte dans le premier tiers pour que sa présence se fasse sentir tout au long du film. Et puis quand elle revient, premièrement, vous êtes impatient de la revoir et, deuxièmement, elle mène l'action du troisième acte d'une manière crédible. Et aussi, ce que j'ai vraiment aiméQuand Harry rencontre Sallyc'est que les comédies romantiques se terminent généralement par "Heureux pour toujours, ils sont ensemble !" et on ne voit pas vraiment la négociation qui fait partie de toute relation. Je pense que les choses vraiment intéressantes commencent après la fin des comédies romantiques, etQuand Harry rencontre SallyIl s'agit vraiment de la relation entre ces deux personnes. Un autre exemple estInsomnie à Seattle, ce que j'adore, mais cela se termine par leur première rencontre. Vous n’entrez jamais dans le vif du sujet d’être avec ou d’apprendre à connaître quelqu’un. EtQuand Harry rencontre Sallyfait un excellent travail en montrant ces deux personnes qui se rapprochent et s'éloignent, ainsi que les hauts et les bas de toute la relation. C'est pourquoi le premier acte de notre film est juste deux personnes qui se rencontrent, tombent amoureuses puis se séparent, c'est donc en quelque sorte un film complet à part entière. Nous voulions vraiment montrer les allers-retours qui entrent dans une relation amoureuse. Et puis celui que j'ai le plus regardé c'estQuatre mariages et un enterrement. Je pense que c'est un film tellement drôle et charmant. Nous avons beaucoup parlé de celui-là, de la façon dont il est tourné. De plus, j'ai commencé à faire du stand-up grâce au discours de Hugh Grant au début de ce film. Et nous faisons également référence à Hugh Grant dans ce film, si vous vous en souvenez !
Attends, rappelle-moi.
Oh, je montre juste une photo de moi et elle dit : "Où as-tu eu l'idée des cheveux ?" et je dis : « Hugh Grant ».
Je m'en souviens ! Avez-vous trouvé quelque chose de difficile à jouer le rôle principal romantique ? Ou étiez-vous naturel ?
Je pense que la chose la plus difficile pour moi en faisant ce film a été de revisiter certains des aspects émotionnels difficiles. Jouer la partie romantique de la relation était vraiment amusant. Du genre : « Hé, tu es une belle fille, qui dans la vraie vie est une de mes amies », et tu flirtes avec elle ! Tout ce que j'avais à faire, c'était d'essayer d'être avec Zoe, qui est une interprète phénoménale et une grande présence. Ce qui m'a rendu nerveux, c'est de revoir ce que signifie pour quelqu'un qu'on aime d'être dans le coma et de ne rien pouvoir y faire. Nous voulions vraiment capturer l'impuissance de [Ray Ramano et Holly Hunter, qui jouent les parents d'Emily]. C'était la partie la plus difficile.
Cela est apparu. J'ai ri, j'ai pleuré.
Merci! Cela a toujours été notre plus grand défi : comment rendre un film drôle sur une personne dans le coma sans jamais perdre de vue le fait que quelqu'un est dans le coma ? Par exemple, la réalité doit rester là. Vous ne pouvez pas ignorer cela. Donc, les choses drôles doivent venir du stress que ces personnages subissent face à une situation à laquelle ils ne sont pas habitués.
J'ai entendu dire que tu avais fait un panel ici avecJohn Choet il s'est avéré que vous aviez tous les deux tourné des films avec des gens dans le coma.
Ouais, nous avons tous les deux eu des films sur le coma à Sundance ! En fait, je lui ai dit ça. C'est un personnage asiatique romantique et ce n'est pas quelque chose que l'on voit. Donc même s'il n'aime pas subir cette pression, c'est vrai, il représente un nouveau type de star de cinéma, je pense.
Il a été un pionnier pour beaucoup de gens. Pour moi, il était le premier Asiatique dans les films qui ressemblait aux Asiatiques que je connaissais dans la vraie vie.
Ouais, totalement, et il est très humble, donc il ne s'accordera pas de crédit. Vraiment, simplement en étant lui-même et en étant un grand acteur très charmant, beau, il a changé la perception de beaucoup de gens.
