L'auteur Mike Sacks fait revivre un genre perdu avec son nouveau livreStinker se déchaîne !sacs, qui a écrit cinq livres de comédie populaire, dont deux recueils d'interviews (2009Et voici le Kicker et le 2014New York Timesbest-sellerPiquer une grenouille morte)rappelle maintenant aux lecteurs les jours oubliés, paisibles et infusés de bière de la conduite de camions et des films de radio CB.
Dans les années 1970, le public américain a vu une augmentation inattendue de la sortie de films d'action ruraux, basés sur le sud et sur les camions long-courriers. Radio de bande citoyenne, ou radio CB parmi sesles aficionados, a connu ses heures de gloire auprès des camionneurs puis auprès du grand public. Les radios CB étaient utilisées par les conducteurs pour connaître les dernières conditions routières, la distance jusqu'à leurs restaurants préférés et les endroits où la police (également connue sous le nom de « smokeys ») installait des radars. La radio CB est devenue un élément clé de films tels queSmokey et le bandit, Breaker ! Briseur !, Convoi,etDans tous les sens mais en vrac.Considérez la CB comme une version très années 1970 d'Internet, bien qu'avec de l'audio uniquement et un argot très daté.
La prémisse de ce nouveau livre est que Sacks réédite une romanisation épuisée depuis longtemps de 1977, basée sur un mystérieux film de camionnage oublié depuis longtemps intituléStinker se déchaîne !Le livre présente les publicités « originales » du film, 25 images fixes du film en noir et blanc (avec légendes) et un bon de commande pour acheter d'autres romanisations.
En plus du personnage principal de Stinker, les personnages incluent Boner, Jumbo, le montagnard Buck et Rascal le chimpanzé. Les principaux antagonistes sont le Big Government et les Smokeys.
Sacks, grand fan du genre, préférait les films CB et de camionnage auxGuerres des étoiles,et est devenu obsédé par les films qui proposaient des intrigues absurdes ainsi que par des montgolfières, des chimpanzés et Dom DeLuise. L’obsession perdure encore aujourd’hui.
Stinker se déchaîne !est publié sous la propre marque de Sacks, Sunshine Beam Publishing, et est le premier d'une prochaine série de romanisations et d'autres versions.
tu as écritStinker se déchaîne !sous un pseudonyme (James Taylor Johnston). Quelle a été la raison de ce choix ?
J’ai juste aimé l’idée de publier un livre dont j’ai écrit l’avant-propos mais que quelqu’un d’autre a « écrit ». Et je l’ai fait il y a des années – il y a quarante ans, en 1977. J’aime aussi l’idée que ce soit très réaliste et « de son époque ». J'adore les livres qui sont hors du radar maintenant mais qui étaient populaires ou semi-populaires à l'époque. Des livres sur, par exemple, les adolescents drogués des années 1960. Ou des motards dans les années 1970.
Mais ce que j’aime vraiment, ce sont les romans. Je ne sais pas pourquoi. J’adore les liens avec les films. Que quelqu’un ait pris le temps d’écrire un livre basé sur un scénario de film… Je trouve ça incroyable. Je veux dire, il existe des romanisations des pires films et émissions de télévision imaginables. J'adore ce genre de choses et je les cherche toujours dans les librairies d'occasion. Au fil des années, j'ai rassemblé une tonne de romans. Donc c’était juste une chose amusante à faire.
C’était très libérateur d’écrire sous un autre nom, un autre personnage. Un peu comme si je jouais un personnage.
Quand tu as écrit pourFOUil y a des années, vous avez écrit sous le pseudonyme de J. Michael Shade. Pourquoi était-ce ?
J'étais indépendant juste après l'université. j'ai lancéFOUquelques idées. Quelques mois plus tard, j'ai reçu un appel d'un des rédacteurs qui m'a dit : « Écoutez, nous aimons beaucoup vos idées mais nous avons un stagiaire dont le travail consiste à suivreFissurémagazine et trouvez des noms signés. Et nous avons trouvé votre nom. LeFOULe rédacteur en chef a dit cela comme s'il m'avait pris en flagrant délit alors que je commettais un crime majeur. Je pensais,Jésus. Donc?J'ai écrit quelques articles pour Cracked, peu importe ?
Et il poursuit : « Et voici le problème : nous ne pouvons pas vous dire pour qui écrire et pour qui ne pas écrire. Mais nous méprisonsFissuré. Ils ne sont rien d'autre qu'une imitation bon marché deFOU.Donc, si vous voulez écrire pour nous – et si vous voulez toujours écrire pourFissuré... alors il y a quelques choses qui doivent se produire, malheureusement. Premièrement, vous ne serez pas invité à l'assemblée annuelleFOUvacances. »FOUutilisé pour envoyer leurs écrivains et artistes en vacances annuelles si vous atteignez un certain nombre de pages publiées. Par exemple, une année, ils se sont tous rendus en Haïti pour rencontrer leur seul abonné là-bas. Ils ont également voyagé en Europe et ailleurs. Quoi qu’il en soit, je n’avais aucun intérêt à faire quoi que ce soit. »FOUvacances. » Cela ressemblait à un cauchemar. Alors j’ai dit : « Très bien ».
L'éditeur poursuivit : « Et nous allons vous payer moins d'argent que si vous n'écriviez pas pourFissuré.» Maintenant, ça fait mal. J'étais fauché et je mangeais des spaghettis au fromage à la crème tous les soirs. Littéralement. "D'accord," dis-je. Mais j'étais un peu énervé.
« Et enfin, dit-il, il faut écrire sous un pseudonyme. »
On s'en fout, non ? C'est donc ce que j'ai fait pour mon premierFOUpièce, illustrée par le talentueux Drew Friedman. Il s'agissait d'un stagiaire de la mafia. J'ai trouvé un faux nom, J. Michael Shade. Et c'est comme ça que je suis encore connu au sein duFOUunivers : « J. Michael Shade. À vrai dire, je suis encore beaucoup plus contrarié par le manque de salaire.
Le design de la couverture est génial. Pouvez-vous parler de son inspiration ?
Je voulais que le livre soit aussi réaliste que possible. Je publie ce livre sous ma propre marque, j'ai donc embauché une formidable designer, Danielle Deschenes. Elle est l'une des meilleures designers de Random House. Je lui ai donné une tonne de mes romans et lui ai dit : « Faites comme si cela venait des années 70. Je veux que ce soit aussi réaliste que possible. Imaginez que vous achetez des livres d'occasion sur la promenade d'Ocean City, du Maryland ou de Virginia Beach, et que vous tombez dessus. Vous ne le sauriez pas autrement.
J'utilise toujours Ocean City et Virginia Beach comme exemples car c'est là que j'achetais une tonne de livres d'occasion quand j'étais enfant, pendant les étés. Danielle a réussi. Elle a même mis quelques « déchirures » sur la couverture et une « tache ». Elle est brillante.
David Sedaris a écrit un texte de présentation pour le livre. Vous avez récemment ouvert pour lui lors de certains de ses événements live. Comment avez-vous fait la première partie pour lui et quelle a été cette expérience ?
Je ne suis pas un grand fan de parler devant des foules. Mais David, avec qui je suis ami, m'a demandé de faire sa première partie il y a quelques mois. Je n'allais pas dire non. Je me suis donc entraîné et j'ai fait quelques lectures devant des foules plus restreintes. Quoi qu'il en soit, je suis content de m'être forcé à le faire. Je l'aime. C'est très surréaliste sur scène. Je n'ai jamais joué. Je n'ai jamais lu de morceaux en live. Je suis passé de ne jamais le faire du tout à lire devant mille, deux mille personnes.
C'est un endroit très solitaire là-haut. Mais rien de tel qu’une réaction vivante et viscérale à un morceau que vous avez écrit. Je n'étais pas habitué à ça. C'est incroyable. Et le public est incroyable. Ils sont prêts à rire, à s'amuser. De plus, David vient toujours en premier et me présente. Cela aide énormément. Il donne son approbation, ce qui signifie tout. J'aime cet homme. Je pense que c'est un écrivain de génie. Pas seulement avec la comédie, mais avec tous les écrits, dans tous les genres. C'est aussi l'une des personnes les plus honnêtes que j'ai jamais rencontrées. Et cela transparaît dans son travail. Je ne connais aucun écrivain de son calibre – ou de sa popularité – qui traite ses confrères écrivains et ses lecteurs aussi bien que David.Personne.Sauf peut-être George Saunders, un autre génie et un mensch total.
Le livre célèbre un certain type de films, des comédies d'action commeSmokey et le banditouCourse de boulets de canon. Les textes de présentation sur la couverture arrièreStinker se déchaîne, l'un disant "Mieux queGuerres des étoiles. Je plaisante. C’est nul. Qu’avez-vous pensé de ces films en grandissant et du genre de la comédie d’action en général ?
Pour être honnête, je les ai aimés plus queGuerres des étoiles.Je sais, je sais. Je vais être tué pour avoir dit ça, mais j'ai grandi en Virginie et dans le Maryland, puis plus tard à la Nouvelle-Orléans, et ces films de CB et de camionnages étaient énormes pour moi. Ils signifiaient plus pour moi que les space operas. J'adore Burt Reynolds et j'en ai vu beaucoup au cinéma. Je suis obsédé par eux. Je veux dire, Dom DeLuise. Comment ce type a-t-il pu exister ? Commentn'importe lequelde cela existe-t-il ? Montgolfières. Des chimpanzés. Des intrigues qui n’avaient aucun sens. J’ai tout aimé – je l’aime toujours.
Ils sont très lâches et très impromptus. Ce sont les premiers films – ou l’un des premiers – à avoir des bêtises à la fin du film. Des bêtisiers au théâtre ! Pas sur un « Director's Cut » sur DVD. J'avais toujours l'impression de regarder une vidéo de surveillance ou quelque chose du genre. Ou des vidéos personnelles. Personne ne semblait s'en soucier.
Libre comme une putain d'oie.
Dans une interview pourPiquer une grenouille mortevous avez dit : « Celui-ci m'a presque tué. Je ne sais pas pourquoi, mais le processus a été beaucoup plus difficile que pour le premier livre. Comment s’est déroulé le processus d’écriture deStinker se déchaînecomparer à l'écriture de vos livres précédents?
Cela a pris plus de temps que je ne le pensais. Je pensais l'écrire dans une semaine. Mais cela a pris quelques mois. Ça devait être mauvais, mais trèsspécifiquementmauvais. Volontairement merdique. Chaque mauvaise phrase est mauvaise d’une manière très précise et spécifique. Chaque erreur grammaticale. Chaque déclaration non-PC. Chaque cliché. Chaque morceau de dialogue horriblement écrit. Mais tellement amusant. Je veux dire, c’est pourquoi je me suis mis à écrire – pour que ce soit amusant. Je n'ai pas eu autant de plaisir à écrire depuis… Je ne m'en souviens même pas, vraiment. C'est très déséquilibré. j'espère que nonaussidésarticulé.
Pensez-vous que les conseils que vous avez reçus lors de vos entretiens avec des écrivains et des comédiens vous ont aidé à écrire ceci ? Si oui, comment ?
Oui, je le pense. Surtout pour écrirequoitu veux,commenttu veux écrire. Ce livre n'est pas destiné à un grand éditeur. Il n’y avait pas de « notes » éditoriales. J'avais une totale liberté de création. Il se vendra probablement à 100 exemplaires. Mais c'était mon choix de le faire. Et c'est comme ça que je veux que ça se lise. Je l'ai écrit pour moi. Aucun éditeur sur terre ne voudrait publier cette merde. N'importe lequelmajeuréditeur, en tout cas. Et aucun agent ne voudrait s’en charger. Ils ne le feraient tout simplement pas. Ce n'est pas assez « grand ». C'est bizarre. Ce n'est pas le genre de livre à vendre dans les librairies des aéroports. Il ne sera pas présenté dansPersonnesrevue.Je ne vais pas en faire la promotion dans les émissions télévisées du matin.
L’une de mes plus grandes influences en grandissant était Ian Mackaye de Dischord Records. Il a été membre de Minor Threat puis de Fugazi. Un gars de DC. Et il faisait tout ce qu'il voulait. C’était avant Internet. J'ai grandi dans la région de Washington DC. J'ai trouvé cela incroyable. Je le fais toujours. Très, très en avance sur son temps.
Je ne qualifie pas du tout ce que je fais de punk. Crois-moi. Ce que Ian a fait se situe à un tout autre niveau. Beaucoup,beaucoupmeilleur niveau. Mais je pense qu’en fin de compte, ce qui compte le plus, c’est de faire ce que l’on veut, quel que soit le résultat possible. Les gens n'aimeront pas ça. Les gens ne l'achèteront pas. Ou peut-être quelques centaines. Mais merde, faites-le. Et puis passez au projet suivant.
Vraiment fatigué d’entendre ce qui « marche » dans le monde de l’édition. "Hé, écris un drôle de livre de tweets de Shakespeare!" "Hé! Écrivez une drôle de série de poèmes et de haïkus avec la voix de Donald Trump ! "Hé! Écrivez un livre amusant sur le fait que même les hommes aiment les chats ! » Oh mon garçon. Ou « Hé ! Écrivez un livre destiné aux enfants ! C'est bien beau, mais je ne veux pas. Plus je vieillis, plus j’ai envie qu’on me laisse tranquille pour écrire ce que je veux. Encore une fois, celui-ci se vendra très probablement à 100 exemplaires, mais tant pis.
J'ai découvert que les écrivains et les éditeurs sont complètement opposés en ce qui concerne la sensibilité à l'humour. Ce que nous, en tant qu'auteurs, aimons écrire n'est pas ce que les éditeurs, pour la plupart, aiment publier – bien au contraire. Mais j'espère qu'avec l'avènement de l'autoédition, tout cela changera et que les écrivains publieront désormais ce qu'ils veulent publier, plutôt que ce qu'ils veulent.autresje veux qu’ils écrivent.
J'en ai juste marre de tout ça. J'en ai assez qu'il faille un an pour qu'une idée de livre soit acceptée par un éditeur. J'en ai assez qu'il faille deux ans ou plus pour que le livre sorte, soit publié et trouve une place dans un magasin. Fatigué de devoir obtenir des présentations d'écrivains alors qu'en fin de compte, les présentations ne font aucune différence en matière de ventes.
En fin de compte, amusez-vous. Et fais ce que tu veux.
Vous avez récemment publié un articlepubliédansLe New York Timessur le trouble obsessionnel compulsif. Avez-vous l’intention d’approfondir ce sujet et sa relation avec la comédie et la créativité ?
Je pense qu'il existe un lien très fort entre le TOC et la comédie. Cela n’a jamais été écrit. La dépression et la comédie ont fait l'objet de nombreux écrits, mais pas le TOC. J’aimerais écrire un livre sur une éventuelle connexion. J’en souffre énormément, comme beaucoup d’auteurs de comédie, dont David Sedaris, qui a beaucoup écrit sur le sujet. Si vous pouvez canaliser votre énergie TOC vers quelque chose de positif – écrire, par exemple – et non de négatif (lécher des objets étranges), cela peut être une chose très puissante. Et c'est ce que j'ai trouvé chez beaucoup d'écrivains. Ils ont appris à contrôler cette énergie bizarre.
C'est très puissant. J'aurais aimé savoir tout cela quand j'étais jeune. Je ne l'ai pas fait. Je pensais juste que je perdais la tête. Que j'étais fou. Aucun enfant ne devrait avoir à ressentir ça. Et j'espère que les enfants qui souffrent aujourd'hui de TOC sont entourés de gens qui savent de quoi il s'agit et qui savent que tout cela ne doit pas nécessairement être entièrement négatif.
De quoi pensez-vous que parlera votre prochain livre, si vous pensez en faire un autre ?
J'ai quelques idées de livres. Mais je me suis tellement amusé avec ce dernier. Je veux rester dans ce format. Je viens de publier plus de livres sous ma propre marque. Jouez bien vos cartes, Ian, et je pourrais bien faire de vous un personnage majeur dans l'un de ces livres. La vierge qui a peur des femmes, mais qui connaît tous les sketchs des Monty Python jamais joués. Vous savez : moi dans la vraie vie.
Photo de Chris George.
