Épisode cinq
Saison 3 Épisode 5
Note de l'éditeur5 étoiles
Sharon Horgan.Photo : Amazone
CatastropheLes saisons extrêmement courtes sont des merveilles d'économie. Chacune peut ressembler à une montre légère, même si elle offre des demi-heures de télévision remarquablement denses. Il y a énormément de choses à déballer dans chaque épisode, et étant donné la quantité de travail que Sharon Horgan et Rob Delaney ont consacré à la construction de leur monde de chaos apparemment en roue libre, il est facile d'oublier à quel point tout cela est intentionnel.
Le cheminCatastrophemettre en place des arcs dramatiques est un peu comme la façon dont il fait tout : de manière chaotique. Les conflits majeurs et mineurs tourbillonnent dans des tourbillons narratifs, balançant ses personnages de manière tantôt douce, tantôt drastique. Rob et Sharon luttent tous deux ensemble et séparément, essayant, et souvent échouant, d'être francs l'un envers l'autre sur les choses qui les éprouvent le plus, jusqu'à ce que, bien sûr, cela se répercute sur leur vie commune. Cela, commeCatastrophesemble dire, c'est exactement ainsi que fonctionne le mariage.
Pour la majeure partie de « l’épisode cinq », Rob et Sharon sont séparés, emmenés dans des voyages séparés qui s’avèrent être les points culminants de leurs arcs émotionnels individuels cette saison. Il est cependant limité par deux moments qui les rapprochent. Le premier est l’un de ces arguments de rattrapage dans la chambre à coucher quiCatastrophefait si bien. Sharon veut savoir comment va Rob maintenant qu'il est de retour au travail. "Reprendre un travail que vous détestez pour que nous puissions garder notre maison me fait un énorme bruit", taquine-t-elle, avant de s'inquiéter du fait qu'ils ne passent peut-être pas assez de temps avec leurs enfants maintenant qu'ils vont tous les deux travailler.
Cette petite danse - dans laquelle Sharon passe d'un véritable intérêt pour la façon dont Rob va, à s'inquiéter de la façon dont elle va en tant que parent, à trouver quelque chose sur une connaissance commune qu'elle peut développer avec Rob et ainsi se sentir mieux dans sa peau - est un témoignage de la façon dont BienCatastrophecomprend la relation entre Rob et Sharon. En seulement quelques heures, il a établi les rythmes de leur lien si fortement qu'il peut entrer et sortir d'eux avec facilité, même à travers des changements sismiques comme l'infidélité de Sharon ou le chaos du chômage ou des enfants.
Il convient également de mentionner combien de kilométrage cette série tire d'une multitude de blagues difficiles à décrire autrement queextrêmementBritannique. Je suis sûr qu'il y a beaucoup de gags qui me manquent, mais même en tant que Yankee ignorant, ceux qui me touchent sont incroyablement drôles - comme lorsque Sharon apprend que son père Des a subi un accident vasculaire cérébral dans l'avion pour l'Irlande et Fergal sanglote : « Putain de Ryanair ! (J'ai cependant dû chercherCrêpes croustillantes Findus.)
Et ainsi, Sharon se rend avec Fergal en Irlande pour voir ses parents à l'hôpital, où elle découvre qu'il s'agit en fait de celui de son père.deuxièmeaccident vasculaire cérébral – le premier étant la cause de sa démence. (Comme l'explique le médecin, Des a également eu du mal à se rendre à l'hôpital, à cause d'une parfaite tempête de trafic provoquée par un match de football Irlande-France très convoité et un concert d'Ed Sheeran.)
Alors que leur père est en convalescence, Sharon et Fergal passent du temps à se remémorer leurs souvenirs. C'est ici que Sharon trouve une lettre non envoyée que Des a écrite à Fergal parmi de vieilles photos, avouant qu'il savait que son esprit commençait à s'évanouir et qu'il voulait dire une dernière fois qu'il était fier de Fergal. Le problème, c'est qu'il n'a laissé aucune lettre de ce genre à Sharon. Poussée par des sentiments de négligence profondément enracinés, Sharon s'en prend à sa mère qui semble toujours aimer davantage Fergal, avec ses projets farfelus et ses entreprises à moitié armées, malgré ses efforts pour être la plus sensée.
"Sais-tu avec combien d'hommes horribles j'ai dû coucher parce que papa aime ce connard plus que moi ?" » crie Sharon, indignée. "Peu de! Mais en fait, c’est vraiment bouleversant ! » Dans un acte de vengeance mesquine, elle dévoile alors tout le linge sale de Fergal : l'argent qu'il doit (« détourné », selon ses mots) à Rob, le fait qu'il veut laisser sa femme en Espagne, son entreprise en faillite. En fin de compte, cependant, leur mère considère toujours Fergal chaleureusement – tout ce qu'il a à faire est de dire que l'accident vasculaire cérébral de papa a vraiment tout mis en lumière pour lui.
Certaines personnes s’en sortent très facilement. Rob, cependant, n’en fait certainement pas partie. Non seulement son retour au travail s'accompagne d'une histoire de couverture qu'il doit maintenir — Harita a dit à tout le monde qu'il a passé les six dernières semaines à enseigner un cours à l'Université McGill à Montréal — mais il y a un nouveau gars nommé Rafe qui semble déterminé à appâter Lancez-vous dans une conversation compromettante. Cela commence cependant assez amicalement : Rafe lui parle d'un nouveau mixeur d'entreprise qu'ils ont commencé à faire sur le toit tous les vendredis. Tacos gratuits ! Qui pourrait dire non ?
À ce stade, Sharon est toujours en Irlande et Rob partage les tâches des enfants avec Anna la baby-sitter. Oh, et Chris a pris sur lui de s'occuper un peu de Rob, l'attendant à la maison juste pour s'assurer qu'il rentre bien. "Tu m'as dit plus d'une fois que tu avais un problème avec l'alcool", dit Chris, expliquant pourquoi il attendait que Rob rentre à la maison. "Quand quelqu'un vous dit quelque chose sur lui-même, j'ai appris que c'est une bonne idée de l'écouter."
Le reste de l'agenda de Chris ce soir-là est un peu moins solide : il suit le nouveau petit ami de Fran, Douglas, dans un bar pour le gronder, à la fois parce qu'il sort avec la femme avec laquelle il est toujours légalement marié, et parce qu'il est trop dans sa maison avec son fils. . (« Je suppose que tu pourrais dire que je te souhaite du mal ? » lui dit Chris.) Cela ne joue pas bien, et Douglas se révèle être le connard professionnel dans lequel nous l'avons vu être.l'épisode précédent, se moquant de Chris avec « bla, bla, bla » comme un adulte très mature et révélant qu'il prévoyait de quitter Fran de toute façon. Oh, et il laisse Chris payer la facture.
J'en parle parce que je ne sais pas vraiment où Chris et Fran vont finir. Ils ont continué à servir de miroirs en quelque sorte pour Rob et Fran, de caisse de résonance et de récit édifiant à parts égales. Je me demande si cela signifie qu'ils continueront simplement à diverger dans la finale, se réconcilieront lorsque Rob et Sharon s'effondreront, ou se sépareront complètement lorsque Rob et Sharon ressortiront plus forts qu'avant. Mais ce n’est pas une garantie, car les choses arrivent enfin à un point critique.
Lors de la Rooftop Taco Night, les choses commencent rapidement à devenir bizarres entre Rafe et Rob, alors que Rafe continue de poser toutes sortes de questions inappropriées que Rob dévie gracieusement… avec une bière à la main. Tout d'abord, Rafe demande combien il pense que pèse leur collègue Tina (réponse de Rob : « 70 livres de moins que moi »), puis il pose une hypothèse ridicule, dans laquelle tout le monde est anéanti dans un attentat à la bombe, sauf Rob et Harita. . Combien de temps attendrait-il avant d’essayer d’avoir des relations sexuelles avec elle ? "Je ne serais pas excité", répond Rob avec méfiance, "parce que je serais triste."
Finalement, la vérité éclate : selon Rafe, tout le monde au travail sait que Rob est parti à cause d'une « inconduite sexuelle ». Personne n’achète l’histoire de McGill. Rob est furieux d'entendre cela, quitte le toit et se dirige immédiatement vers un bar.
CatastropheL'approche de Rob face à l'alcoolisme de Rob a été subtile et discrète, évitant intelligemment les gros problèmes après sa première chute du wagon à la fin de la saison deux. Au lieu de cela – comme il l'a dit à Chris à la fin de l'épisode précédent – il est devenu une personne qui boit « un verre étrange » de temps en temps. C'est un petit mensonge de contrôle : Rob sait à quel point il peut aller mal, et comme il ne s'est pas encore dégradé ces dernières semaines, il peut prétendre qu'il n'est pas malade. Il peut prétendre que ce n'est pas un problème.
Sauf que Rob se réveille le lendemain matin sur son canapé, sans savoir ce qui s'est passé la nuit précédente. S'il n'y avait pas eu la conscience d'Anna - malgré un rendez-vous avec quelqu'un qui lui aurait fait des choses qui auraient fait pleurer Rob de sympathie et d'excuse - les choses auraient pu se passer horriblement pour bébé Muireann ou Frankie après son évanouissement. C'est le moment où Rob rejoint Jésus, alimenté par la terreur silencieuse et inexprimée de ce qui aurait pu arriver à ses enfants parce qu'il avait bu. Il monte donc dans la voiture et se rend là où se trouve sa femme, prêt à crier à l'aide dès qu'elle ouvre la porte. Seulement, il ne peut pas vraiment expliquer ce qu'il veut dire, car Sharon a sa propre terrible nouvelle : son père est mort.
Et ainsi Rob et Sharon se retrouvent une fois de plus.
