Photo : Tony Barson/WireImage

Olivia de Havilland, royauté hollywoodienne et maître reconnu de la communication, nous a ravis, nous les roturiers, en début de semaine.quand elle a réponduà une demande de renseignements deLe journaliste hollywoodienqui lui demandait si elle avait vu la nouvelle série d'anthologies de Ryan Murphy,Querelle.Spécifiquement, est-ce qu'elle a aimé la série ? Et plus important encore, était-il historiquement exact dans la description de la relation entre Bette Davis et Joan Crawford, ainsi que lors de la tristement célèbre cérémonie des Oscars de 1963 ? L'actrice centenaire, interprétée par Catherine Zeta-Jones dans la série, a envoyé une charmante réponse par e-mail :

J'ai reçu votre email avec ses deux questions. Je voudrais d'abord répondre à la seconde d'entre elles, qui m'interroge sur l'exactitude d'une série télévisée actuelle intituléeQuerelle, qui concerne Bette Davis et Joan Crawford et leur supposée animosité l'une envers l'autre. N'ayant pas vu le spectacle, je ne peux pas faire de commentaire valable à ce sujet. Cependant, en principe, je m'oppose à toute représentation de personnages qui ne sont plus en vie pour juger de l'exactitude de tout incident présenté comme les impliquant. Quant à la cérémonie des Oscars de 1963, qui a eu lieu il y a plus d’un demi-siècle, j’ai le regret de dire que je n’en ai aucun souvenir et que je ne peux donc pas garantir son exactitude.

C'est un excellent e-mail rédigé par un femme qui est100 ans —chaud putain ! — et cela a réussi à revenir au créateur de la série, Murphy lui-même. Et bien sûr, il adore ça. Vous attendriez-vous à quelque chose de moins ? «J'adore Olivia De Havilland. Elle est pour toujours une dame.Murphy a dit ET! Nouvelles.« Ce que je préfère dans la citation, c'est qu'elle a dit qu'elle ne pouvait garantir rien aux Oscars de 1963 parce qu'elle ne s'en souvenait pas. J'adore que ce soit un si petit incident dans sa vie ! Mais elle est incroyable et tout ce qu'elle dit et fait doit être précieux. J’ai adoré ce qu’elle a dit. Nous ne serions pas en désaccord.

Ryan Murphy vit pour Olivia De HavillandQuerelleE-mail