À mi-chemin duDe gros petits mensongesfinale de la saison, Ed Mackenzie, le deuxième mari maladroit de Madeline de Reese Witherspoon, prend le micro et, de manière inattendue, sort une belle petite interprétation de la chanson d'Elvis."La merveille de toi." Qui savait qu'Adam Scott avait ça en lui ?pourrait-on penser, mais malheureusement, la série n'a pas utilisé la vraie voix de Scott. L'ancienParcs et loisirsétoile expliquée surConanplus tôt cette année, il a pris des cours de chant afin de se préparer à sa grande chanson, mais sa voix n'a pas été retenue.
«J'ai pris des cours de chant pendant des semaines», a déclaré Scott, mais après que le réalisateur Jean-Marc Vallée ait entendu sa tentative de chanson, il a décidé de «mettre une sonnerie là-dedans» et de faire synchroniser les lèvres de Scott à la place. (Curieusement, Scott était aussidoublé dansDemi-frères, donc il est peut-être maintenant habitué à ce processus.)Vallée a parlé à Vulture de Scott et James Tupper, qui joue le premier mari de Madeline, Nathan, « ils ne savent pas du tout chanter. Ils sontsi mal.Ils étaient si mauvais.»
Qui avez-vous vraiment entendu chanter lors d’une soirée quiz ? Sur leDe gros petits mensongesbande sonore, la reprise de « The Wonder of You », chantée par Ed, est attribuée à Conor O'Brien, et « How's the World Treating You », chantée par Nathan, est attribuée à Daniel Agee. La version de « Don't » de Bonnie a cependant été chantée par Zoë Kravitz. En parlant des dix jours de tournage pour la scène festive, Valléedit Collider, « Il fallait que les chansons soient prêtes. Les acteurs devaient enregistrer les chansons, puis effectuer la synchronisation labiale. Et puis, il a fallu filmer tous les différents points de vue. » Donc, même si Kravitz a chanté, elle ne chantait pas en live – quel gros petit mensonge !
