Scott Thompson de The Kids in the Hall a utilisé le provocateur gay Buddy Cole comme mégaphone essentiel

Illustration : David Perezcassar

Buddy Cole ne se soucie pas de ce que vous pensez de lui. Interprété par l'acteur-comédien Scott Thompson, Buddy'sl'un des personnages les plus célèbressortir de la troupe canadienne de sketchs comiques Kids in the Hall, et sa provocation est devenue manifeste. Buddy est un homosexuel las du monde, qui n'a absolument pas peur de proposer ses points de vue secs sur les sujets les plus incendiaires. Depuis environ 30 ans, Thompson crée et interprète des monologues en tant que Buddy pour des apparitions sur scène et à l'écran, et bien que les manières efféminées et les intérêts culturels du personnage soient influencés par des générations d'artistes gays comme Paul Lynde et Liberace, Buddy était quelque chose d'unique : il était explicitement sexuel.

Thompson a estimé que ces ancêtres homosexuels de l'histoire de la comédie avaient été, comme il le dit, "castrés" - ils pouvaient être effrontés et suggestifs, mais ils n'étaient pas autorisés à être textuellement gays, et à Dieu ne plaise, ils devraient réellement parler d'avoir des relations sexuelles. avec les hommes. Thompson voulait construire un personnage qui franchirait cette ligne, tout comme il l'avait lui-même fait en étant ouvertement gay à la télévision plusieurs années avant le célèbre coming-out d'Ellen DeGeneres. Buddy est devenu un incontournable pour Thompson non seulement dans la série mais aussi lors des tournées périodiques de retrouvailles des Kids, unsimulation d'autobiographie, un bref concert de correspondant surLe rapport Colbert, et une série de blogs vidéo.

Thompson a connu quelques années difficiles dans un passé récent, après avoir lutté contre un lymphome et vu son rôle le plus récent de haut niveau, celui du CSI Jimmy Price dansHannibal, interrompu lorsque le spectacle a été brusquement annulé. Néanmoins, il continue et envisage un retour à son personnage le plus emblématique. Vautour inclus Buddy'sLes enfants dans le hallmonologue sur le racisme et les stéréotypes dans notrenouvelle liste de 100 blagues qui ont changé la comédie, et nous avons rencontré Thompson pour expliquer pourquoi le monologue ne fonctionne que si un homme gay le livre, comment il estime qu'il n'a jamais développé de public gay et le sous-texte des expériences de Buddy avec le SIDA.

Parlons du monologue du racisme.
Celui-là était un gros problème pour moi.

Pourquoi as-tu fait ça ?
C'était à une époque très polarisée et c'était autour d'une discussion très animée sur la race, c'était à l'époque de laPolémique sur Jean-Philippe Rushton[sur l'intelligence des différents groupes raciaux]. Je me souviens que le monologue m'est venu rapidement, comme s'il était dicté. Je voulais jouer avec l’idée des stéréotypes, puis les saper au fur et à mesure. Mark McKinney m'a aidé. C'était une question controversée. Ça a vraiment fait flipper les gens.

Comment ça? Quels types de réponses avez-vous obtenu ?
Toutes sortes de réponses. Mais je veux dire, on ne peut pas vraiment discuter avec le drôle. Il doit y avoir quelque chose là-dedans, si les gens rient. J'aime beaucoup les comédies qui mettent mal à l'aise. Cela a certainement fait l’objet de vifs débats au sein du groupe.

Comment se sont déroulés ces débats ?
Je veux dire, nous nous disputions toujours pour tout, et certains membres du groupe pensaient que c'était peut-être un peu trop risqué. Mais j’ai tenu bon, et nous avions une règle non écrite dans le groupe selon laquelle si quelqu’un croyait vraiment, vraiment en quelque chose, alors nous devions le laisser faire. À l’époque, je suppose que je n’étais très prudent sur rien. J'étais vraiment comme,Plongez. C'est une pièce passionnante à interpréter parce qu'on danse sur le fil d'un couteau, et je trouve ça très exaltant.

Il est difficile pour les Blancs de parler de race. Surtout les libéraux blancs. Ils ne pensent pas avoir le droit de parler de race. Mais nous sommes tous racistes ! Nous avons tous le droit de parler de race, c'est ma conviction. Le racisme est la nature humaine. Je ne crois pas du tout que ce soit une chose blanche —quePour moi, c'est une autre idée très raciste, selon laquelle les Blancs sont les seuls à être racistes. C’est probablement l’idée la plus raciste que nous ayons jamais eue.

Je veux dire, vous voyagez à travers le monde et vous réalisez très vite que le racisme est partout et que tous les êtres humains attribuent des qualités différentes aux autres en tant qu'« autres », et les êtres humains essaient toujours de trouver des moyens de le faire ressembler à leur groupe. c'est mieux. C'est juste la nature humaine, et cela n'a rien à voir avec les Caucasiens. Et je ne pense pas que ce monologue aurait jamais fonctionné s'il n'avait pas été fait par un homosexuel efféminé.

Pourquoi est-il important qu’un homosexuel efféminé fasse le monologue ?
Parce que c'est une minorité qui parle. Un hétéro faisant ce monologue, le public ne l’entendrait pas. La façon dont Buddy parle, cet accent, peu importe comment vous voulez l'appeler, fait que le public écoute parce qu'il l'entend et comprend immédiatement, peut-être de manière subconsciente, qu'une personne comme celle-là a l'expérience des préjugés. Cela donne donc davantage de droits à l’orateur. Et les êtres humains sont très conditionnés à entendre cette voix et à ne pas la prendre au sérieux, et à la considérer comme une figure amusante et stupide.

Alors Buddy Cole utilise ça comme une arme – cet accent pédé fait dire aux gens,Oh, cette personne est idiote, tout ce qui l'intéresse, c'est sa coiffure, son maquillage, ses vêtements et des choses idiotes.. Droite? Et puis Buddy livre des choses très profondes, des vérités dures et des concepts difficiles. Buddy Cole est un stéréotype qui fait un monologue sur les stéréotypes – pas seulement sur les stéréotypes raciaux, mais sur toutes sortes de stéréotypes. L’idée selon laquelle il n’existe pas d’hommes comme ça est ridicule, et les hommes homosexuels ont une vision délirante de la façon dont ils se présentent au monde. Beaucoup d’hommes gays pensent qu’ils ne lisent pas sur les gays, mais c’est pourtant le cas. Donc Buddy accepte tout cela – il accepte qui il est, où il se situe dans le monde.

Il est intéressant que vous mentionniez la voix, car je dirais que la ligne clé de tout le monologue est lorsque Buddy le tourne brièvement vers lui-même et dit : « Les gens se moquent de moi parce que je zozote. Vraiment! Tant de bruit pour quelques s supplémentaires ! »
C’est parce que les êtres humains ne peuvent pas gérer l’ambiguïté. Nous voulons que les choses soient en noir et blanc, nous voulons que les hommes soient ainsi, nous voulons que les femmes soient ainsi. Buddy rejette tout cela. La politique de la communauté gay à l'époque consistait essentiellement à rejeter cela et à partir,Non! Les hommes ne sont pas nécessairement super masculins, et parfois les femmes sont super masculines.De plus, pour moi, c'était personnellement puissant parce que j'avais un zozotage en grandissant. J'ai suivi une orthophonie pendant des années. Faire Buddy, c'était, inconsciemment, moidevenirmon zézaiement.

Quand j’ai commencé à parler en tant que Buddy, c’était difficile pour moi. J'ai toujours vu des acteurs avoir leurs voix différentes, et à l'époque, ils avaient tous leur « voix gay », et je ne ferais jamais ce que je considère comme une voix gay stéréotypée. J'avais l'impression que si je le faisais,Oh mon dieu, ça me prendrait le contrôle et je ne parlerais jamais- Je sais que ça a l'air horrible -Je ne parlerai plus jamais franchement !Mais je pense que cette blague, c'est qu'il existe des différences entre les gens, mais elles sont mineures et n'ont pas vraiment d'importance. Il s'agit, genre,Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi les gens détestent-ils les hommes efféminés ?Je ne comprends pas très bien.

Et je crois honnêtement que c'est toujours ainsi. Nous avons peut-être trouvé des moyens de prétendre que ce n’est pas le cas, mais je crois qu’au fond, cela met beaucoup de gens mal à l’aise. C’est le type d’homophobie le plus flagrant et la forme d’homophobie la plus véritable. Les préjugés envers les femmes masculines ne sont même pas comparables. Il s'agit de pédés. Buddy sait que partout où il va, tout le monde sait ce qu'il est. Il doit avoir une armure, car il comprend qu’une fois sorti de sa bulle libérale, la planète est très différente.

C'est l'une des raisons pour lesquelles il était si approprié que vous ayez ramené le personnage pour qu'il fasse un travail de correspondance à l'étranger aux Jeux olympiques de Sotchi.Le rapport Colbert. Buddy montre que la peur des hommes efféminés est partout, même à l'autre bout de la planète. Pourquoi cette fonctionnalité n'a-t-elle pas continué dans la série ?
Oh, j'aurais adoré ! Peut-être que si la communauté gay l’avait remarqué, elle l’aurait peut-être fait. Mais ils ne m'ont jamais remarqué.

Vraiment?
Je n'ai aucun suivi gay. Vous seriez choqué. C'est un chagrin pour moi, mais j'ai fait la paix avec ça. Toute ma carrière a été ignorée par l’establishment gay. Je ne suis même pas amer. Oh, jeétaitamer. Je parle désormais des faits. Cela témoigne simplement de l’incroyable haine de soi des hommes homosexuels.

Comment peut-on faire la paix avec quelque chose comme ça ?
Âge. Ces dernières années, il m'est arrivé beaucoup de choses vraiment laides et vraiment bouleversantes. Je devais juste y aller,Je dois faire la paix parce que je ne peux pas continuer à être en colère contre la communauté gay qui ne me reconnaît pas.. Je veux dire, je n'ai jamais été mentionné par GLAAD. Toute ma carrière.Jamais. Buddy Cole, ma carrière de stand-up, mon livre, mon roman graphique,Larry Sanders, rien. En sortant à la télévision, pourrait-on penser, peut-être. Mais rien.

Bien,Hanniballes fans vous aiment pour votre rôle dans cette série.
Ouais, mais personne ne s'en soucie. À l'époque, au début de ma carrière, il y a eu une brève agitation dans la presse, mais ensuite les gens ont réalisé :Oh, c'est un vrai comédien, pas seulement un activiste qui nous fait du bien. Ensuite, j’ai été éliminé et c’était fini pour moi. Donc tout ce que je fais maintenant, c'est que j'aime les gens qui aiment la comédie. Les comédiens sont mon peuple. C'est ma tribu. C'est la seule tribu à laquelle je veux m'identifier. Je suis assez fier d'être Canadien, mais c'est tout. [Des rires.] J’ai l’impression que la politique identitaire se heurte à un mur. C'est absurde. Nous devons cesser de nous couper en tranches de plus en plus fines. Cela ne nous mène nulle part.

Que penses-tu de Buddy maintenant ? Avez-vous travaillé sur du nouveau matériel pour Buddy ?
Non, parce que j'ai adopté le stand-up ces six ou sept dernières années. Je voulais devenir bon dans ce domaine. Buddy Cole, à bien des égards, était ma voix debout à une époque où je ne pouvais pas être moi-même. Mais il y a eu un tournant lorsque j'ai réalisé,Oh, je n'ai pas besoin d'être Buddy Cole. je peux être moi-même. C'est donc ce que j'ai fait. Mais il y a certains sujets que je pense que je vais écrire pour Buddy. Il y a certains sujets qui sont tellement incendiaires que j'ai l'impression que la seule personne qui peut gérer ça est peut-être Buddy. La société a toujours des tabous, à gauche comme à droite, et Buddy Cole ignore tout cela. Il ne voit ni à gauche ni à droite. Il répond simplement : « Tout cela n'a aucun sens. Nous sommes tous pareils. Nous faisons tous des erreurs. »

Ce qui est également remarquable chez Buddy, c'est la façon dont il fait contrepoids auŒil queer pour l'hétérovision de l'homosexualité.
S'il vous plaît, ne le faites pas…Pouah.

Ces représentations ont historiquement communiqué qu'être gay signifie un million de choses stéréotypées différentes liées à la mode, à la décoration, aux zézaiements et à toutes ces conneries. Mais, en réalité, le seul aspect définissant l’homosexualité est l’attirance pour les hommes. Dans une ironie exaspérante, cette impulsion sexuelle est la seule chose que ce genre de personnagesne sont pasautorisé à en parler.
Totalement. Et cela nous castre.Œil queer pour l'hétéroCela faisait partie de la castration des hommes homosexuels au cours des 20 ou 30 dernières années. Pour que nous soyons acceptés, nous avons dû abandonner nos bites. Vous pouvez l'habiller comme vous voulez, mais au fond, c'est ça être gay : baiser. Même notre démarche en faveur du mariage homosexuel est un étrange compromis. Quand les gens disaient : « L’amour gagne ! » c'est comme, non —sexegagne. L'amour n'a pas gagné.Putain degagné. Vous avez toujours eu le droit d'aimer qui vous voulez. Tu aspasj'ai le droit de baiser qui tu veux. Je vais avoir des ennuis en disant cela, mais c'est la vérité.

C’est vrai, et cela nous amène au sous-texte le plus important de Buddy, qui est l’héritage du fléau du SIDA. Les relations sexuelles entre hommes étaient stigmatisées pour les hommes homosexuels de la génération de Buddy en raison de ce récit sociétal selon lequel il s'agissait d'un acte qui tuait littéralement des gens. Buddy a survécu à cette peste. Il a vu plus de morts que son public ne peut l'imaginer. En conséquence, il est plutôt intrépide.
Absolument. Buddy a été forgé dans une période très, très difficile. Comme vous l'avez dit, la mort était partout. Je crois que ma génération d’hommes homosexuels a traversé une guerre. J'ai vécu une guerre dans une société en paix. La société a ignoré notre guerre. Ils ont fait la mauvaise chose. Donc Buddy, et c'est moi par extension, il y avait une sorte de croûte. Comme un vétéran de guerre, les gens lui donnent de la latitude parce qu'ils y vont,Ce type a vu de la merde.Je considère ma génération d’hommes homosexuels comme des SSPTivas.

Quel terme !
[Des rires.] C'est une bonne chose, n'est-ce pas ? Je ne l'ai jamais dit auparavant, mais j'aime ça. Mais oui, les hommes gays entre 40 et 60 ans, je ne crois pas que nous serons un jour vraiment entiers. Je vois Buddy comme un guerrier. Il est le premier à franchir la porte. Il existe de nombreuses façons d'être courageux dans ce monde, et il est mon personnage le plus courageux. Il est plus intelligent que moi, plus courageux que moi. Il est meilleur que moi.