La meilleure chose à propos de Skam ? Tout le monde est doué pour embrasser.Photo : Radiodiffusion norvégienne
Ces dernières semaines, une partie petite mais croissante d'Internet est devenue obsédée par une série dramatique norvégienne pour adolescents intituléeHonte. Peut-être que vous n’en avez rien entendu. Ou peut-être qu'en vous promenant sur Internet, vous avez vuGIF ou imagesde ses personnages, généralement vêtus d'un assortiment de tricots confortables. Peut-être avez-vous même vu de longues réponses émotionnelles à ses différents développements d'intrigue sur Tumblr. Comme tous les meilleurs drames pour adolescents,Honteinspire une dévotion intense – et la bonne nouvelle est qu’elle le mérite. Si vous recherchez un confort hivernal, vous êtes au bon endroit.
Commençons par le début. Qu'est-ce queHonte?
Honte, qui se traduit par « honte », est une série dramatique pour adolescents créée par la Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). Il a été créé pour la première fois en septembre 2015 et suit un groupe d'enfants qui fréquentent tous le même lycée à Oslo. PenseUne fille bavarde, mais avec des gens plus gentils et des manteaux plus chauds, ouPeauxavec un éclairage plus doux et un meilleur design intérieur.
C'est une émission de télévision, non ?
Eh bien, en quelque sorte.
Alors c'est une websérie ?
C'est un peu des deux.Honteest surtout connu pour son modèle de distribution unique. Les extraits de chaque épisode apparaissent en ligne comme s'ils étaient diffusés en temps réel. Lorsque les personnages sont à une fête le vendredi soir, cette scène se déroulera un vendredi soir ; s'ils discutent pendant la journée d'école, cette scène apparaîtra pendant une journée d'école. Chacun de ces segments augmente également sans avertissement, laissant les fans spéculer sur ce qui va se passer ensuite et quand exactement cela se produira. À la fin de la semaine, les quatre à six scènes sont regroupées dans un épisode d'une durée de 15 à 45 minutes. En outre, NRK gère également les comptes de réseaux sociaux deHontec'estpersonnages principaux, etpublie des informations supplémentairespour compléter l'action principale de la série, comme des captures d'écran de conversations textuelles entre les personnages principaux.
Parlez-m'en davantage de ces adolescents.
Dans la veine dePeaux, qui prenait la perspective d'un nouveau personnage à chaque épisode,Hontese concentre sur un nouveau personnage chaque saison : d'abord, Eva (Lisa Teige), une étudiante de première année dans une relation tendue avec son petit ami hipster ; puis Noora (Josefine Frida Pettersen), une fille cool poursuivie par un riche connard ; et enfin, Isak (Tarjei Sandvik), un deuxième année qui s'interroge sur sa sexualité. Les autres personnages principaux, dont chacun pourrait devenir le centre d'intérêt de la quatrième saison à venir, incluent Vilde (Ulrikke Falch), un maniaque du contrôle écoeurant mais finalement doux ; son meilleur ami Chris (Ina Svenningdal) ; et Sana (Iman Meskini), une fille portant le hijab avec un sens de l'humour sec qui se fait prendre.Honteles meilleurs one-liners de.
Que font réellement les personnages ?
Comme tout bon drame pour adolescents,Hontecomporte beaucoup de fêtes, de boissons et de rencontres. Mais la créatrice de la série, Julie Andem, creuse sous la surface dorée avec des observations méticuleuses sur la vie des adolescents, qui, à ce stade, tourne essentiellement autour des médias sociaux. Avant de faire le show, Andemvoyagé en Norvègeinterviewant des adolescents sur leur vie, essayant de se rapprocher le plus possible de la réalité, et voyant plus de 1 000 jeunes acteurs avant de choisir ses rôles principaux. À cette fin, l’émission dépeint la vie des adolescents – bien remplie avec Facebook, Instagram et Snapchat – mieux que n’importe quelle autre émission. Une marqueHonteLa scène peut impliquer deux personnages qui s'envoient des SMS tandis que tout le monde mène une conversation tangentiellement liée. Les bavardages réels et numériques rivalisent pour attirer votre attention, comme une mélodie et une contre-mélodie s'entremêlant dans une fugue pubère.
D'accord, maintenant je m'inquiète pour les adolescents.
Tu devrais l'être ! Les enfants surHonteont tendance à se soutenir mutuellement, mais bon sang, ils se retrouvent dans des situations difficiles. Bien que les deux premières saisons de la série puissent paraître ringardes, elles sont ancrées dans la mélancolie qui accompagne le fait de grandir et de faire face à la complexité du monde. La troisième saison, une chronique intime et choquante de la sortie des personnages, va carrément vous détruire.
Est-ce la saison qui a rendu la série populaire en dehors de la Norvège ?
Oui. Selon leNew YorkFois,Hontea connu une croissance d'audience à deux chiffres aux États-Unis, en Russie et en France cet automne. La quantité massive de récentsl'enthousiasme des fans sur Tumblretlégère haussecouverture internationalede la série soutiendrait également cette théorie. Cela vaut la peine de regarder les deux premières saisons avant d'arriver à la troisième, mais vous ne manquerez pas non plus grand-chose en commençant par là.
Comment puis-je regarder ?
Les épisodes sontmis en lignepar NRK. À moins que vous ne maîtrisiez couramment le norvégien, vous devrez vous fier aux sous-titres créés par des fans, fournis avectout un tas de personnalité. Je ne veux approuver aucune activité louche, mais Internet est votre ami. Il n'est pas trop difficile de trouver des versions sous-titrées deHontelà-bas.
N'importe quelle chanceHonteviendra en Amérique ?
Oui, en quelque sorte. Il n'y a aucune nouvelle concernant une version sous-titrée deHontearrivant encore sur les services de streaming américains – l’émission échantillonne fortement la musique pop contemporaine, donc la licence pourrait être un problème – maisIdole américainele créateur Simon Fuller estproduire une adaptation américaine. Ça s'appelleHonte, et il aura le même modèle de distribution. Nous prions pour que ce soit meilleur que l'américainPeaux.
Une dernière question : qu’est-ce que c’est que les « bus russes » et pourquoiHontecontinuez à parler d'eux ?
