Zooey Deschanel dans le rôle de Jess, Andy Samberg dans le rôle de Jake.Photo : John P. Fleenor/FOX.

C'est toujours doux-amer quand une série revient au statu quo après un grand arc, et c'est tout à son honneur,Brooklyn neuf-neufs'appuie directement sur ce sentiment lors de l'ouverture froide de cette semaine. Jake, qui boitait toujours avec une canne après qu'Amy ait été forcée de lui coiffer le pied, a conservé un souvenir de Floride : ses pointes givrées. (Amy : « J'ai l'impression d'embrasser Vanilla Ice. » Jake : « Il fut un temps où tu aurais sauté sur cette occasion ! ») Il est déterminé à les garder, du moins jusqu'à ce qu'il voie Boyle arborant le même look. et reconnaît à quel point la situation est grave. Jake n'est pas du genre à donner des conseils givrés, etB99n'est pas un spectacle en Floride. Mais je suis convaincu qu’ils continueront tous les deux à tirer le meilleur parti de leur port d’attache.

Cet épisode est définitivement un bon début. La punition d'être transféré dans l'équipe de nuit est une torsion qui affecte tous les personnages au même endroit, ce qui lui donne un peu plus de punch que la saison dernière, lorsque seuls Holt et Gina ont été exilés. Et les conflits qui surgissent semblent authentiques – il y a beaucoup d’intrigues de la saison dernière, et elles se manifestent de manière appropriée, compte tenu de cette nouvelle pression sur la vie personnelle de presque tout le monde.

Tout d'abord, il y a toujours la disparition non résolue d'Adrian Pimento, disparu depuis trois semaines après l'arrestation de Figgis. Rosa est censée le rencontrer sur un banc de parc spécifique, vers lequel elle continue de se faufiler au milieu de ses quarts de travail. Bien sûr, cela irrite Amy, qui se retrouve avec une pile de paperasse qui n'apporte même pas la même joie que pendant son quart de jour. Comme toujours, Stephanie Beatriz maîtrise parfaitement l'art de se faufiler dans les moments de vulnérabilité de Rosa : elle verse une larme d'anxiété de manière convaincante dans une scène et livre un discours parfaitement sec : "Ce n'était même pas moi qui pleurais dans la salle de bain, c'était quelqu'un avec le mêmes bottes, mais maintenant elle est partie »une scène plus tard.

Je serai intéressé de voir ce que la série fera avec Jason Mantzoukas une fois qu'il reviendra inévitablement. Étant donné que Pimento et Rosa restent fiancés, je doute qu'il aille quelque part, mais je suppose qu'il n'y a pas assez de budget pour le faire venir comme habitué avec un casting déjà surchargé. Mais Pimento est si intense (et tellement lié au travail que font les autres personnages) que ça va être bizarre de l'avoir comme guest star occasionnelle comme Geneviève ou Kevin.

Un autre geste que j'ai apprécié a été le changement d'attitude entre Holt et Terry. Au cours des saisons précédentes, Terry aurait essayé d'exciter tout le monde pendant que Holt boudait, mais inverser cette dynamique fait ressortir de nouveaux aspects amusants de leurs personnages, de Holt essayant d'organiser une fête qui heurte John Philip Sousa (« le Skrillex de son époque… J'ai essayé de rendre cela amusant, j'ai même appris ce qu'était Skrillex ») au bon cœur Terry déchargeant des rafales de ce que sa femme appelle « Night Sassy » sur ses collègues.

Le travail le plus intéressant et le plus émouvant est réservé à Jake et Boyle, ce qui donne une tournure intéressante à leur relation. La série peut parfois s'appuyer un peu trop sur le fait que Boyle est un ami désespéré et que Jake n'a pas autant besoin de lui, et c'était donc agréable de se rappeler qu'ils forment vraiment un duo interconnecté, Jake se sentant négligé alors que Boyle refuse de résoudre les affaires, alors il peut passer plus de temps avec son nouveau fils adoptif Nikolas (dont les nuances du nom sont apparemment invisibles pour nous, non-Lettons).

La scène dans laquelle Jake essaie de maintenir un « oui, tu as un enfant ! » La façade tout en insultant à plusieurs reprises les priorités de Boyle semblera certainement trop réelle à tous ceux dont les amis les ont soudainement fait exploser pour une nouvelle parentalité (c'est-à-dire beaucoup, beaucoup de gens). Et j'ai pensé que c'était une belle touche de construction du monde que le conseil clé pour Jake vienne du détective de Matt Walsh. Lohank, qui apparaît à l'improviste, régénéré par le travail de jour et portant des vêtements plus cool. Jake n'a pas souvent de moments de vulnérabilité émotionnelle dans la série, et se heurter au mur avec le quart de nuit, sa blessure lancinante, la perte du coupable et la perte de Boyle sont étonnamment émouvants.

Tout cela, et je n'ai pas encore mentionné le brefNouvelle fillecrossover (maladroitement souligné par un véritable véhicule crossover), qui, malheureusement, est la partie la plus faible de l'épisode. L'apparition d'une scène de Jess de Zooey Deschanel est une intrigue déplacée, puisque l'accident de voiture n'est jamais réellement résolu. Et j'étais vraiment déçuB99les téléspectateurs n'ont eu qu'un seul membre de la distribution principale - et ce n'était pas la lumière absolue de l'humanité Jake Johnson - tandis queNouvelle filleles téléspectateurs auront Jake, Holt, Boyle et Gina. Mais je vais laisser Kathryn VanArendonkprends-le à partir d'ici. Il suffit de dire que la présence deNouvelle filleles écrivains ont augmentéB99C'est déjà un excellent jeu de blague, comme vous le verrez dans les puces ci-dessous.

Autres remarques :

  • J'ai adoré la mini-intrigue de la nouvelle renommée australienne de Gina sur Twitter, qui a produit une tonne de bonnes lignes. "Je suis au milieu d'une querelle avec le type 'Ce n'est pas un couteau' deCrocodile Dundee. C'est une vraie garce.
  • Charles, toujours à l'écoute du surnom, suggère que lui et Jake passent par les Midnight Men ou les Dark Stallions, qui ressemblent tous deux à des services d'escorte masculine. Ils finissent par s'installer sur les Night Boys (je supposeStyle Boyza été prise). Chanson thème : celle de Lionel Richie«Toute la nuit»qui devient vite aussi obsolète que« Emballez-moi ce soir. »
  • La chose la plus émouvante dans la tentative de Holt de faire la fête, ce sont tous les panneaux imprimés en noir et blanc autour de la pièce qui disent simplement « PARTY ».
  • Jake compare le travail de nuit àCrépuscule: [Voix de Dracula] "Je m'appelle Robert Pattinson, je veux me transformer en chauve-souris... Je n'ai jamais vu de films."
  • Nous avons enfin rencontré Nikolas ! Il est très mignon, mais j'espérais qu'il aurait toujours un accent d'Europe de l'Est, ce qui est probablement trop attendre d'un enfant acteur. J'espère qu'il appréciera son nouveau camion poubelle jouet.
  • Andre Braugher : apporter de la gravité et de la puissance pures à la ligne « L'équipe de nuit pue. Ça pue comme un cul.
  • Jess Day a fait prendre conscience à Jake Peralta de l'erreur grammaticale inhérente à « Empire State of Mind ». Maintenant, c'est un enseignant.
Brooklyn neuf-neufRécapitulatif : Night Sassy