Récapitulatif de Halte et de Prise de Feu : Glasnost

Kerry Bishe comme Donna, Joe Dinicol comme Craig, Joe Massingill comme Doug.Photo : Tina Rowden/AMC

Sans aucune surprise,La trahison de Donna envers Cameronest déjà revenu la hanter. La disparition d'une semaine de Cameron au Texas conduit à une confrontation entre elle et Donna sur la croissance de Mutiny dans les transactions monétaires, et cette dispute se termine par une résolution touchante, réaffirmant qu'elles se soutiennent mutuellement. Alors bien sûr, Cameron appelle Diane, se rend compte que Donna lui a menti et semble s'effondrer. C’est émotionnellement efficace, mais c’est aussi un complot tout à fait inévitable. C'est une bonne chose que « Yerba Buena » équilibre cette prévisibilité avec d'autres surprises en poche.

L'un des truismes familiers à proposArrêtez-vous et prenez feuc'est que c'est censé être unsuccesseur stylistique et spirituel deDes hommes fous, parfois à son détriment et parfois à son bénéfice. En mettant de côté le moment historique, l’obsession des visionnaires et la fétichisation du lieu de travail, cela fait partie de cela.Des hommes fousL'ADN est dans la façon dontHACFconstruit souvent ses épisodes autour d’un thème unifié. Il y a généralement une grande idée qui transparaît dans plusieurs intrigues, souvent sous la forme d'une grande déclaration sur l'humanité ou le design exprimée explicitement par Joe, puis exprimée par tous les autres avec plus de nuances. Les fondements thématiques de « Yerba Buena » tournent autour de la transparence et des secrets – dans le nouveau projet de Joe, dans les relations amoureuses, dans les histoires, dans les partenariats, dans la technologie.

Le danger des épisodes thématiques est qu’ils frisent le ringard, plongeant dans leLa radio amateur de Gordonouun tremblement de terre en Californie.HACFa un penchant frustrant pour montrer son travail, et c'est la partie la plus faible de cet épisode. Mais même si vous avez envie de lever les yeux au ciel lorsque Joe parle de « glasnost » (ou « d’ouverture », comme il le traduit si gentiment), cela fonctionne bien partout ailleurs.

Cela fait partie de la rupture entre Donna et Cameron, et le manque de transparence entre eux est la cause fondamentale de la lutte de l'épisode. Cameron ne veut pas mettre en œuvre un code de transaction par carte de crédit volumineux et incompétent pour soutenir la nouvelle croissance de Swapmeet, alors plutôt que de se présenter lundi pour en parler comme elle le dit, elle disparaît au Texas pendant une semaine. Elle s'y rend avec Bos, apparemment pour qu'elle puisse récupérer la moto de son père et qu'il puisse rendre visite à son petit-fils. Au lieu de cela, elle s'en prend à Bos, renoue avec Tom et s'enfuit. Et pendant ce temps, Donna doit faire face à la révolution naissante chez Mutiny, alors que de plus en plus d'utilisateurs demandent de l'aide pour les transactions monétaires.

Cameron disparaît sans un mot. Donna est abandonnée. Ils opèrent tous les deux avec les meilleures intentions :mêmeIl s'avère que leurs intentions sont mauvaises, mais ils ne se font pas entièrement confiance et les choses s'effondrent. Cameron se présente à la fin de la semaine avec une meilleure solution (dépôt direct plutôt que carte de crédit), et tout semble à nouveau bien. Mais cela signifie que lorsque Cameron découvre le mensonge de Donna, ce n'est pas un premier coup. C'est la confirmation de quelque chose qui l'inquiétait déjà.

L'idée « d'ouverture » est également ce qui alimente le séjour de Donna et Gordon le 4 juillet. Les enfants sont absents pour le week-end, alors Donna et Gordon abandonnent leur projet d'aller camper et restent à la maison pour commander une pizza, se défoncer, faire l'amour et porter des pantalons de survêtement. Ce qui semble, tu sais,assez incroyable. C'est exactement ce que Donna dit à Gordon à la fin de la soirée, et c'est un commentaire initialement désinvolte qui se transforme en Donna expliquant qu'ellejamaisj'ai aimé camper. En tant que personne mariée à un passionné de camping qui a souvent trouvé l'activité plus amusante en théorie qu'en pratique, cela semble être une révélation vraiment mineure. C'est un peu déconcertant que cela ébranle autant Gordon, mais c'est encore un autre échec d'ouverture. Gordon est secoué par l'idée que même s'il connaît Donna depuis des années, ce qu'il pensait être une expérience partagée, une vérité partagée sur sa relation, est en réalité faux. Si Donna n'aimait pas camper pendant tout ce temps, comment Gordon peut-il savoirn'importe lequelc'était réel ? (Ou quelque chose comme ça, je suppose. C'est juste du camping, Gordon.)

Il est temps de parler de Joe, qui a deux histoires majeures dans cet épisode. La première est que lui et Ryan continuent de se débattre avec ce que sera la Next Thing, un processus qui implique beaucoup de plats à emporter, peu de sommeil et une carte de l'Arpanet qui ressemble à n'importe quelle carte décente.Tableau de punaises maniaques de Crazy Investigator(mais sans les photos granuleuses). Ils continuent de se heurter à un problème de monétisation du réseau, un problème quiHACFa une période inhabituellement difficile à articuler pour les profanes. Il y a beaucoup de dialogues rapides sur les réseaux régionaux et les goulots d'étranglement. Lorsque Joe retire la plupart des punaises, il a son « eurêka ! moment, et commence à parler de la glasnost, il faut surtout le croire sur parole.

L’autre histoire est en fait étonnamment discrète pour une intrigue de Joe. Il s'avère que ce magnifique adieu que Joe a fait au dirigeant homophobe est fondé sur une expérience personnelle, dont nous nous rendons compte lorsque Ryan aperçoit Joe embrasser un jeune homme dans le couloir. Joe pleure également dans sa chambre et reçoit plus tard un appel d'une clinique avec les résultats de ses tests. La musique démarre tandis que la clinicienne au téléphone annonce la nouvelle, obscurcissant ses paroles. Mais je suppose, au sourire progressif et soulagé de Joe, que nous sommes censés comprendre qu'il n'a pas le VIH. C'est assez prévisible, étant donné le poids que cela représenterait pourles deuxl'homme semble souffrir d'une maladie en phase terminale.

Pourtant, je suis en désaccord sur la tournure des événements. D’un côté, j’apprécie que cette histoire soit là – il ne serait pas surprenant qu’une histoire sur la Silicon Valley dans les années 80 ignore la crise du sida, mais cela ne serait pas non plus vrai pour l’histoire de San Francisco. L'histoire tant vantée de notre avenir technologique est rarement mentionnée dans le même souffle que la réalité selon laquelle des gens, en particulier des hommes homosexuels, mouraient à seulement dix miles de la route 280. Il y a une puissance dans le contact de Joe avec l'épidémie. En même temps, ce n'est que ça : un pinceau. Cela permet à Joe de donner un monologue radical et cynique sur la façon dont San Francisco est construit sur le caractère jetable et l'impermanence, mais Joe le fait sûrement tous les jours avant le petit-déjeuner de toute façon. Pour que cette intrigue ait un impact durable au-delà d'un long « oh, ouais, les années 80 ! référence, j’espère que Joe continuera à être affecté. Une brève promenade dans le Castro et un lent signe de tête en signe de reconnaissance avec un gars qu'il croise ne suffisent pas.

Si le coup de côté de Joe avec la mortalité est l'une des surprises de « Yerba Buena », l'autre arrive à la toute fin, après que Cameron se soit précipité dans sa chambre après avoir réalisé que Donna lui avait menti. Désespérée d'éviter une confrontation, elle roule sur son lit en se serrant fort dans ses bras… puis sort de sa poche une bague en or, qu'elle place à son annulaire gauche, et sourit. Est-ce qu'elle s'est fiancée ? Cameron a-t-il épousé Tom !? Je suis à la fois ravi et attristé par cette possibilité. Ce rebondissement serait fascinant, mais s'ils s'enfuyaient, l'occasion manquée de voir la tenue de mariage de Cameron me blesserait profondément.

Mémoires à accès aléatoire :

• Le thème de l'ouverture de la semaine est également présent dans la visite de Bos au Texas, où il apprend que son fils a un souvenir d'enfance différent de celui qu'il a écrit pour lui-même. Les épinglettes des compagnies aériennes ne remplacent pas les pères absents.
• Ce voyage nous a également donné la délicieuse maladresse de Cameron tenant le petit-fils de Bos et, lorsqu'il y était forcé, déclarant que le bébé était « vraiment… cool… »
• J'ai adoré le week-end de Donna et Gordon à la maison, même s'il était tellement joyeux qu'il était difficile de le regarder sans anticiper sa disparition imminente. Mais s'il doit s'effondrer, au moins nous avons demandé à Gordon de faire la vaisselle et d'éviter ensuite Donna afin qu'il puisse « passer un bon moment de jambon ». Cette phrase m'a fait rire pendant très, très longtemps.
• Le décor californien a bien fonctionné – il permet certainement à Joe de donner de nombreuses réflexions sur le fait qu'aucune partie de la vallée n'est construite pour durer – mais c'était agréable de revoir le Texas. Et c'était très émouvant de voir Cameron retourner à l'ancienne maison des Mutiny et trouver la brique « Mutiny Was Here ». La photo d'elle assise sur le toit avec une flasque, alors que le feu d'artifice du 4 juillet explose derrière elle, est l'un de ces moments où cela ne me dérange pas que ce spectacle s'appuie sur de grands gestes chargés de sens.