Pegg et Quinto.Photo : Getty Images
La décision de révéler queHikaru Sulu, le personnage de John Cho, est gaydansStar Trek au-delàa conduit à un désaccord entre George Takei, qui jouait Sulu dans la série originale, et Zachary Quinto et Simon Pegg, qui jouent dans les nouveaux films. Ce désaccord ressemble au genre d’argument que l’on pourrait trouver dans un cours de droit constitutionnel. D'un côté, Takei, lui-même gay, a déclaré que la révélation était « une déformation de la création du [créateur Gene Roddenberry], à laquelle il a tant réfléchi. Je pense que c'est vraiment dommage. De l'autre, Pegg, qui a co-écritAu-delà, a soutenu dans une déclaration viaDivertissement hebdomadairepour une interprétation plus large, affirmant que, s'il n'avait pas été contraint par les pressions politiques de son époque, Roddenberry aurait présenté des personnages queer dans le film.Star Trekunivers. Quinto, lui-même gay, s'est entretenu avec un média australienPiéton.tvsur la façon dont il était « déçu par le fait que George était déçu ».
"J'espère qu'à terme, George pourra être renforcé par la réponse extrêmement positive de la part des jeunes, en particulier, qui sont encouragés et inspirés par cette représentation magnifique et de bon goût de quelque chose qui, je pense, est de plus en plus accepté et inclus dans nos sociétés à travers le monde. et devrait l'être », a déclaré Quinto.
Dans sa déclaration, Pegg souligne que lui, le réalisateur Justin Lin et le scénariste Doug Jung n'imaginent pas cette décision comme un coming out pour Sulu. « Le public en déduirait qu’il y a eu une présence LGBT dans leRandonnéedepuis le début de l'univers (du moins dans la chronologie de Kelvin [la chronologie des films]), qu'un héros gay n'est pas quelque chose de nouveau ou d'étrange », écrit-il. « Il est également important de noter qu'à aucun moment nous ne suggérons que notre Sulu ait jamais été enfermé, pourquoi aurait-il besoin de l'être ? Cela n’a jamais été évoqué auparavant.
LeStar TrekL'univers a été construit sur l'inclusion, avec un casting beaucoup plus diversifié que la plupart des autres programmes de l'époque, et Pegg estime que les nouveaux films devraient refléter ces intentions. "Je ne crois pas que la décision de Gene Roddenberry de rendre l'équipe d'Enterprise directement dans la timeline principale était une décision artistique, plutôt une nécessité de l'époque", a écrit Pegg, notant que la série originale a repoussé les limites en incluant le premier baiser interracial à la télévision, mais a reçu des réticences importantes pour ce faire. «S'il avait pu explorer la sexualité de Sulu avec George», écrit Pegg, «il l'aurait sans doute fait. Roddenberry était un visionnaire et un pionnier, mais nous choisissons nos batailles avec soin.
Ensuite, bien sûr, il y a toujours l'argument selon lequelStar Trek au-delàet celui de TakeiStar Trekexistent dans des univers alternatifs. "Quel que soit l'ingrédient magique qui détermine notre sexualité, il était différent pour Sulu dans notre chronologie", conclut Pegg. « J’aime cette idée car elle suggère que dans un multivers hypothétique, à travers une matrice infinie de réalités alternatives, nous sommes tous LGBT quelque part. Quelle que soit la dimension dans laquelle nous vivons, nous voulons tous simplement être aimés par ceux que nous aimons. Je ne peux pas parler de toutes les réalités, mais cela doit sûrement être vrai de celle-ci. Vivez longtemps et prospérez.
