Jiang Wen dans Rogue One.Photo : Lucasfilm
Quand il s'agit deRogue One : Une histoire de Star Wars, Disney a du mal à conserver son emprise totalitaire habituelle sur l'information. Mads Mikkelsenlaisser glisserqu'il jouait le père du protagoniste,pagesd'un guide visuel divulgué, etrumeursdes reprises et un premier montage troublé ont balayé le Web. Mais c'est peut-être le plus gros spoiler qui est sorti de la bouche du membre de l'ensemble Jiang Wen aujourd'hui à Star Wars Celebration Europe, lors d'un panel très médiatisé sur le film.Spoilers ci-dessous, évidemment.
On savait déjà que l'acteur chinois incarnerait un mercenaire nommé Baze Malbus, et que le personnage serait le compagnon du « guerrier spirituel » aveugle Chirrut Imwe, interprété par Donnie Yen. Ce que nousn'a pasje le sais, et ce n'était sûrement pas le cascenséCe qu'il faut savoir, c'est que Chirrut meurt apparemment à la fin du film. Après un charmant bavardage dans un anglais approximatif sur le fait que Baze « a un pistolet, il a un énorme pistolet, il a une arme, l'arme est très énorme », Jiang a parlé de sa relation avec son ami aveugle.
"Lui et moi étions partenaires et il croit bien sûr à la Force", a déclaré Jiang. « Mais mon personnage ne croyait pas à la Force à ce moment-là. Mais je prétends que tous, pas eux, juste eux, accomplissent une très, très grande mission. Je ne peux pas dire ça. Et quand ce type est mort, je fais quelque chose de mieux. Peut-être que je crois, par mon action, qu'il est un penseur, que je suis un auteur.
"Je pense que tu dois en rester là!" intervint Gwendoline Christie, paniquée, qui animait le panel.
« Quoi qu'il en soit, j'ai une arme à feu », a-t-il conclu.
Bien! Que diriez-vous de ça ! Il est certainement possible qu'il s'agisse d'une erreur de traduction ou que nous ayons mal entendu ce qu'il a dit. Ou peut-être que c'est une fausse piste ! Mais il semble très probable que ce chat sensible à la Force soit sorti du sac. Nous épelerions « Whoops » en Aurebesh, mais Unicode ne prend pas en charge le jeu de caractères.
