Grandir à la télévision

Vous vous souvenez de l'époque où les enfants acteurs à la télévision entraient dans une scène pour livrer des répliques mignonnes et pleurnichardes avant d'être envoyés dans leur chambre ? Ces dernières années, l'évolution vers les comédies à caméra unique (celles filmées comme des drames, sans public) à la télévision a contribué à élever les acteurs mineurs du statut d'adorables décors à celui de comédiens mineurs. des artistes en plein essor, et cela n'est nulle part plus visible que dans la diversité des comédies familiales d'ABC :Fraîchement débarqué du bateau,Noirâtre,Famille moderne, Dr Ken, Les Goldberg, etLes vrais O'Neals.

Pour en savoir plus sur ce que signifie être un enfant acteur à la télévision aujourd'hui, Vulture a réuni sept stars de la programmation comique d'ABC – toutes âgées de 12 ans et moins – pour une conversation d'une heure au siège de la chaîne à Burbank. Hudson Yang, Forrest Wheeler et Ian Chen (Fraîchement débarqué du bateau); Miles Brown et Marsaï Martin (Bmanque); Aubrey Anderson-Emmons (Famille moderne); et Albert Tsai (Dr. Ken) ont parlé de leurs expériences devant la caméra et dans le monde, grâce à leur nouvelle renommée.

Parlons de vos premiers emplois d'acteur. Quel était le rôle ? Quel âge aviez-vous ?

Hudson Yang : Pourquoi tout le monde me regarde ? D'accord! Je vais commencer. Mon premier travail d'acteur [était]Fraternité de la Nuit, un petit film indépendant que j'ai eu après audition. Je n'avais pas grand-chose à faire. J'étais le frère cadet de la fille qui appartenait à cette secte. Donc, en gros, j'avais trois lignes, j'ai dit ces trois lignes, je suis sorti, je ne les ai plus jamais revues. J'avais environ 9 ans.

Albert Tsai : Mon premier travail d'acteur était celui de pilote dans monpremière émission de télévision,Femme Trophée.C'était cool, puisque tout était nouveau. C'était génial de voir comment ils ont tous réalisé l'émission télévisée.

Aubrey Anderson-Emmons : Mon premier emploi étaitFamille moderne, en fait.

Hudson : Quoi ? Vraiment?

Quel âge aviez-vous ?

Aubrey : J'avais 4 ans.

Ian Chen : Oh, wow !

De quoi te souviens-tu ?

Aubrey : Je ne me souviens vraiment de rien. J'avais peut-être cinq répliques, et j'ai pu travailler avec [Eric Stonestreet] et [Jesse Tyler Ferguson] le premier jour de mon audition.

Comment avez-vous appris vos répliques ?

Aubrey : Ma mère vient de me dire les lignes, parce que je ne savais pas encore lire. Je les ai copiés et c'est ce que j'ai fait.

Miles Brown : C'est cool.

Forrest Wheeler : Mon premier travail d'acteur, c'était quand j'avais 7 ans.L'incroyable Burt Wonderstone.

Miles : J'adore ce film ! Oh mon Dieu!

Forrest : C'est vrai ? Oh, cool ! C'était avec Jim Carrey, Steve Buscemi, Steve Carell – beaucoup de Steve – et aussi Olivia Wilde.

Ian : Oh mon Dieu !

Forrest : J'avais 7 ans. C'était vraiment très amusant.

Miles : Mon premier travail d'acteur était pour une publicité Disney. J'avais environ 5 ans et c'était vraiment cool. Ils ont fait beaucoup d'animations avec [et] ont donné l'impression que je courais dans cette très grande cour et que j'avais un tapis derrière moi. On aurait dit que Mickey Mouse me survolait.

Quelle a été la partie la plus difficile pour vous ?

Miles : Il ne s'agissait pas de mémoriser des lignes ou quoi que ce soit. C'était que la caméra était sur une voiturette de golf juste derrière nous. J'ai dû courir et nous étions sur l'herbe, donc tout le temps, l'herbe vole dans mes yeux.

Ian : Quoi ?

Miles : Parce qu'ils vont si vite. L’herbe me tombe sous les yeux.

Forrest : C'était à ce moment-là que tu avais ta grande afro ?

Miles : Ouais, j'avais ma grande afro.

Ian : Mon premier emploi était pour une entreprise de produits électroniques grand public. Je n'ai pas le droit de donner des détails, je vais donc simplement passer à ma prochaine publicité. Tout ce que je sais, c'est que j'ai raté mon diplôme de maternelle à cause de ça. Ledeuxième publicitéétait destiné à une entreprise de papier de soie appelée Virjoy. J'étais censé dire : "Il y a plus de rouleaux dans Virjoy que les autres rouleaux."

(Tout le monde rit.)

Marsai Martin : Mon premier travail d'acteur était une annonce d'intérêt public sur le fait d'être une petite dame. Vous savez, comme l'intimidation et être fort et puissant. Je venais d'avoir 5 ans.

Qu’est-ce que vous aimez le plus dans le métier d’acteur ?

Marsai : Vous travaillez avec des gens vraiment formidables. Quand j'ai travaillé surNoirâtre,J'étais comme,Suis-je wJe travaille avec Tracee Ellis Ross deCopines? Ouah! Je travaille avec Anthony Anderson deKangourou Jack? Quoi?Et certaines personnes que j'aime tellement que je ne peux même pas le supporter. (Regarde Miles) Je t'aime!

Albert : J'adore jouer différents personnages. C'est presque l'expérience de la vie des autres.

Hudson : Les gens que vous rencontrez, les choses que vous faites, les gens que vous incarnez. Lorsque vous agissez, cela vous permet d’essayer de nouvelles choses et de jouer avec qui vous êtes.

Ian : Je suis d’accord à 100 % avec Hudson. Une autre chose que j'aime dans le métier d'acteur, c'est que vous rencontrez de nouvelles personnes et apprenez d'elles et comment elles agissent afin de devenir un meilleur acteur.

Miles : C'est aussi vraiment cool de faire partie d'une série qui dure pour toujours, en gros. Peu de spectacles peuvent durer aussi longtemps que tous ces spectacles.

Hudson : Même trois saisons, c'est incroyable ! Et la saison suivante, la syndication est lancée. Vous pouvez regarder en arrière et dire :Regardez comme j'étais petit !En fait, je l'ai fait. Je me vois et je me dis,Qu'est-il arrivé à mes cheveux ? Qu'est-il arrivé à mon corps ? Pourquoi suis-je si petit ?

Ceux d'entre vous surFraîchement débarqué du bateau,tu n'as pas vécu dans les années 90. Qu'est-ce que ça fait de vivre cette époque ?

Hudson : C'est vraiment différent de la vraie vie en ce moment. Il fut un temps sur le plateau où ils avaient les cassettes magnétoscope. Et mon frère était là et il disait :Qu'est-ce que c'est? Est-ce une sorte de jeu vidéo ?Tout le monde sur le plateau se sentait si vieux.

Avez-vous déjà vu une cassette vidéo ?

Hudson : Ouais, à cause de mes grands-parents. J'ai vu la plupart des choses sur le plateau grâce à mes grands-parents. Ce ne sont pas des collectionneurs en soi, mais ils ont tellement de choses. Je l'ai vu.

Qu’est-ce qui ne vous plaît pas dans le métier d’acteur ?

Marsaï : J'adore jouer. Mais je pense que nous sommes également d'accord là-dessus (regarde Miles)— Je n'aime tout simplement pas les accessoires. Ils connaissent déjà ma taille mais ils doivent l'essayer. Comme à chaque fois.

Ian : Moi non plus, je n'aime pas vraiment les essayages, car lorsque j'ai commencéFraîchement débarqué du bateau, je n'avais jamais porté de T-shirt boutonné. Et c'est tout ce que je porte dans la série. Il m’a donc fallu environ une heure et 30 minutes pour faire tout l’essayage.

Aubrey : Euh, je déteste les essayages aussi ! Quand j’avais 4 ans, j’ai dû essayer cette robe Cendrillon qui démangeait énormément.

Hudson : Vous pouvez voir la colère s’alimenter.Super. Qui démange!

Miles : Nous devons essayer les mêmes vêtements chaque semaine. Mais aussi, un autre moment pas vraiment amusant, c'est que je vis à environ une heure et demie du plateau.

Ian : C'est moi !

Aubrey : C'est moi !

Miles : devoir se réveiller à 4h30 du matin puis rentrer à la maison vers 10h30. Et puis il faut y retourner le lendemain. La chance, c'est que je peux dormir dans la voiture. J'ai mon propre oreiller corporel dans la voiture.

Ian : Mon trajet dure environ une heure et 45 minutes avec la circulation. Mais je dors aussi dans la voiture.

Marsai : Le plus rapide que j'ai pu régler est de 45 minutes, mais le plus lent est de 2 heures et demie.

C'est une telle conversation à Los Angeles que nous avons.

Albert : J'adore jouer, mais je n'aime pas quand les émissions ne sont pas captées.

Forrest : La seule chose que je n'aime pas, c'est le hiatus entre les saisons parce qu'on ne voit personne.

Marsai : La saison dernière a été vraiment difficile parce que je me disais :Mec, je ne vais plus pouvoir les revoir, qu'est-ce qui se passe ?Puis nous avons découvert que nous avions la saison deux et je me suis dit :Je vais les revoir !Et c'était génial.

Albert : Vous avez été renouvelés pour la saison trois, n'est-ce pas ?

Marsaï : Oui.

Albert : Et vous aussi, les gars ?

Hudson : Oui.

Forrest : Et Aubrey ici est dans la saison sept.

Aubrey : Huit !

Miles : Et aussi, un autre très mauvais moment est celui où vous regardez Anthony et Tracee et ils se détendent dans leur caravane et nous devons être à l'école.

Marsai : Ils déjeunent pendant une heure et nous n'avons que 30 minutes. C'est juste fou.

Hudson : [Randall Park] et [Constance Wu], même chose !

Miles : Vous venez de voir [Laurence Fishburne] se détendre dans sa caravane, en regardant ESPN.

Marsaï : Et le pire, c'est qu'il dit tout le temps « L'école, c'est pour les nuls ».

(Tout le monde rit.)

Marsaï : Et banque ! La banque est mauvaise.

Albert : Ugh, c'est mauvais.

Qu'est-ce que cela signifie?

Albert : Dans le secteur bancaire, vous devez faire trois heures d'école par jour, mais les jours moins chargés, vous en faites quatre ou cinq heures. Et puis vous en faites deux lors d’une journée très chargée.

Hudson : C'est ce que j'attendais de dire. J'adore jouer et je suis le plus chanceux d'entre vous. Je n'ai pas à faire d'horribles essayages parce que j'ai ces T-shirts et ces pantalons de survêtement faciles. J'ai un trajet très rapide, environ cinq minutes. j'ai l'impressionJe suisla traînée parfois. Jouer est tellement amusant, mais une fois que j'entre dans le studio et que j'entends le mottravail, je suis comme,l'énergie est coupée.

Comment le faire remonter ?

Hudson : Euh. Bonbons.

Aubrey : Tu ne manges pas de bonbons ! Vous n'en mangez jamais !

Forrest : Pendant qu'il suce une sucette.(Hudson suçait une sucette orange à ce moment-là.)

Aubrey : Je suis allée dans un magasin de bonbons avec lui et il ne voulait pas manger de bonbons.

Hudson : C'est vrai. Avant, je ne mangeais pas de bonbons. Et puis ma dent sucrée a commencé à s’activer lorsque j’ai commencé à manger du yaourt glacé. C'était si doux ! J’ai donc commencé à manger davantage de ces bonbons.

Comment préparez-vous vos scènes ?

Hudson : Nous avons un coach de théâtre avec nous tous les jours. Pour moi, je dois dire qu'il est l'un des plus grands. Je n'ai jamais travaillé avec un autre coach de théâtre, mais il est vraiment bon. Il aide à faire passer les lignes, s'assure que nous ne bégayons pas ou n'allons pas trop vite.

Est-ce que tout le monde a ça ?

Marsaï : Nous l'avons.

Albert : J'ai aussi un coach de théâtre.

Hudson : Oh, je suppose que nous avons tous ça.

Aubrey : Je n'ai pas de coach de théâtre.

Marsai : Nous avons un formidable coach de dialogue. Elle m'aide beaucoup parce que presque tout le monde sait que Diane [son personnage dansNoirâtre] dit beaucoup de choses. Elle dit de longs mots que même Marsaï ne connaît pas. Comme,homme.

Miles : Surtout cet épisode où j'ai dû continuer à dire ce gros mot.

Marsai : Oh, le mot N.

Miles : C'était vraiment inconfortable, et à chaque minute, mes parents et tout le monde n'arrêtaient pas de me demander si j'étais à l'aise et je me disais : « Oui, je suis à l'aise, mais je suis à l'aise.toiconfortable?" C'est plus la question. C'était un peu bizarre. J'ai dû demander à mon coach de dialogue comment dire des gros mots.

Aubrey : J'étais censée prononcer le mot F quand j'avais 4 ans.

Tout le monde:« Waouh ! »

Aubrey : Je sais !

Hudson : Attends. Est-ce que ta mère l'a dit et tu l'as répondu ?

Aubrey : Non, j'ai dit « fudge », pas le mot F. Je ne savais même pas ce que signifiait ce mot. Alors j'ai demandé à ma mère.

Albert : Alors, avez-vous réellement prononcé le mot F à la fin ?

Aubrey : Non.

Forrest : Alors que s'est-il passé, est-ce que quelqu'un d'autre a dû le dire ?

Aubrey : Non, je viens de diretruquersur le plateau.

Ian : J'ai eu une audition où j'étais censé prononcer le mot F. J'étais comme,Je dirai juste fudge, j'espère que ça va.J'avais 6 ou 7 ans.

Marsai : J'ai passé une audition où j'étais censée être une très mauvaise fille qui a été adoptée. C'est la seule chose que je vais vous dire à propos de cette partie. Mais je devais dire le mot S, le mot H, le mot F, le mot N.

Miles : Bon sang !

Hudson : Alors tu as appris tous les mots !

Marsai : Chaque ligne [avait] au moins un gros mot. Et je n'ai pas compris parce que je n'arrêtais pas de le dire de travers.

Albert : Quel âge avais-tu ?

Marsai : J'avais 5 ans. Je n'ai pas eu le rôle parce que je ne savais pas. J'ai à peine prononcé ces mots. Je ne savais pas comment le prononcer ni le dire.

Albert : C'est probablement pour le mieux.

Miles : je dirais,Je ne pense pas que je veux obtenir ce travail.

Beaucoup de gens ne réalisent pas combien de fois on fait des scènes, et il faut être drôle à chaque fois.

Albert : Pour nous, puisque nous sommes [un] [show] multi-caméras, nous avons en fait un public. Ils rient à chaque fois, donc je suppose que c'est plus facile. Parfois, si nous répétons des scènes, les scénaristes, le producteur exécutif ou le réalisateur disent :Ils ont changé ceci en ceci. Ce n’est donc pas toujours entièrement répétitif.

Hudson : J’ai déjà travaillé sur une multi-caméra. C'est beaucoup plus simple qu'avec une seule caméra. Lorsque vous faites un multi-caméra, vous [pré-enregistrez] certaines choses. Ainsi, lorsque le public est là, ils ne le refont généralement pas beaucoup pour pouvoir le faire plus rapidement.

Albert : Ils ne veulent pas que l'énergie s'éteigne.

Vous aimez être devant un public ?

Albert : J'aime être devant un public. C'est vraiment cool d'avoir leurs retours. Mais j’aime aussi les single-cam parce que j’aime aller dans des endroits différents.

Miles : Je ne dirai pas quand, mais Marsai et moi avons déjà fait du multi-caméra.

Tu ne vas pas dire quand ?

Miles : Non.

Marsaï : je ne vais pas le dire.

D'accord!

Miles : C'est en quelque sorte plus facile, mais c'est aussi plus difficile parce qu'une fois que vous vous trompez en multi-caméras, vous devez refaire toute la scène. Pour les caméras simples, nous pourrions simplement partir de cette seule ligne. Mais pour ce que nous devions faire, nous devions recommencer toute la scène, donc nous devions la faire en une seule prise.

Marsai : Je n'arrêtais pas de m'excuser auprès de tout le monde. J'étais comme,Je suis vraiment désolé. Je sais que tu es fatigué, je suis vraiment désolé.Mais parfois, c'est un peu difficile parce que, disons que vous avez un énorme paragraphe à dire et que vous avez bien compris.Ouf, j'ai compris, maintenant nous avons presque fini avec cette scène.Et puis ils disent,D'accord, nous devons changer encore quelques choses.C'est tellement fou parce que tu as déjà ce paragraphe en tête et tu vas devoir tout recommencer. C'est juste fou !

Albert : Ou vous venez de terminer un énorme discours, puis vous avez une phrase de cinq mots et vous trébuchez sur l'un des mots et vous vous dites :Je dois répéter cette chose encore !

Hudson : C’est comme si,Oh mon Dieu, je me déteste maintenant !

Miles : C'est plus cool quand vous faites du multi-caméra parce que quand il y a un public et qu'il commence à rire très fort, cela vous donne plus de confiance et vous le faites mieux. Au lieu de quand il n'y a personne et que c'est comme des grillons quand tu joues.

Alors, comment savoir quand vous avez réussi ?

Forrest : Vous avez juste un sentiment, et puis après tout le monde [commence à applaudir].

Ian : Vous voyez tout le monde et ils vous disent : « Bon travail ! »

Est-ce que les gens vous reconnaissent souvent lorsque vous sortez ?

Marsaï : Oh, mon Dieu, oui !

Hudson : Un jour, nous étions dans le centre commercial, et nous mangions du fro-yo et de temps en temps, quelqu'un arrivait et disait : « Aubrey, je peux te prendre en photo ? C'était aussi avant que je participe à la série.

Vous et Aubrey êtes amis depuis un moment ?

Hudson : Oui, avant que mon émission ne commence à être diffusée. C'était après le pilote. Mon père et sa mère étaient amis, puis nous sommes devenus amis.

Que disent les gens lorsqu’ils vous reconnaissent ?

Marsai : Une fois, je marchais sur le Hollywood Walk of Fame et une petite fille, elle avait environ 5 ans, m'a dit : "Oh mon Dieu, c'est toi, je t'aime tellement !"Merci, merci, merci.Je n'avais pas réalisé qu'elle avait tout un groupe de personnes. Elle est revenue en courant avec tout un groupe de personnes, mais une à la fois. Alors elle revenait sans cesse. J'ai pris environ 20 photos.

Miles : Une personne peut mener à 50 personnes !

Hudson : Le pire, c'est que parfois quelqu'un vous voit prendre une photo avec quelqu'un et n'a aucune idée de qui vous êtes. Alors ils demanderont : « Qui est ce gamin ? » Et quelqu'un dira "Il est surFraîchement débarqué du bateau» ou quelque chose comme ça, et la personne dira : « Je n'ai jamais vu la série auparavant, mais puis-je prendre une photo avec vous pour une raison quelconque ? Je viens de t'entendre dire que tu n'as jamais vu la série auparavant, que tu n'as aucune idée de qui je suis, mais que tu veux me prendre en photo. Pourquoi?

Miles : Parfois, ils ne prononcent pas correctement le nom de notre émission. Ils disentPoisson noir.

(Tout le monde rit.)

Marsai : Anthony, notre papa télé dans l'émission, tout le monde le regarde et se précipite sur lui. Il ne peut pas faire un pas. C'est fou !

Que ressentiriez-vous si vous deveniez aussi célèbre qu’Anthony Anderson ?

Marsaï : Cela dépend de mon humeur. Si j'ai sommeil, je ne veux pas.

Miles : Parfois, j'ai juste envie de dire non.

Hudson : Mais vous devez le faire [par] respect, n'est-ce pas ?

Miles : Je n'ai dit non qu'une seule fois et la fille a pris ça très personnellement.

Où étiez-vous?

Miles : Nous étions à la Maison Blanche.

Alors les acteurs ont visité la Maison Blanche ?

Miles : Oui, nous avons rencontré le président et tout.

Albert : Vous avez rencontréle président ?

Miles : C'est ce qui s'est passé. Il y avait tellement de monde, bien plus que l’année dernière. Vous savez à quel point cet endroit est grand. Et nous étions tellement pressés. Et il y avait cette autre fille qui a dit : « Pourrions-nous prendre une photo ? Et j'ai dit non ! D'une manière ou d'une autre, nous n'avions pas l'air pressés, mais nous l'étions. Mais elle a pris cela si personnel et elle a dit : "Mais, s'il te plaît… »J'étais comme,Falors, si tu veux être si triste !

Marsaï : Même chose avec moi. Tu te souviens quand nous courions avec la Première Dame ? J'ai eu une crampe après et il faisait froid et j'ai dû aller aux toilettes. Alors cette fille dit :Oh mon Dieu, je t'aime tellement, tu es la meilleure personne qui soit.Elle était presque en larmes,Puis-je prendre une photo avec vous ?Et j'étais comme,Awwwwww.Et c'est tout ce que j'ai dit. Et elle a juste dit : « C'est bon » et s'est éloignée. Et j'étais comme,C'est foutu !Alors j'ai pris une photo. Je me sentais mal.

Forrest : La seule chose que je n'aime pas, c'est quand les gens essaient sournoisement de prendre des photos de vous, et vous pouvez parfaitement voir qu'ils prennent une photo de vous.

Miles : Ce qui est vraiment ennuyeux, cependant, c'est quand les gens vous regardent, puis regardent leur téléphone parce qu'ils essaient de vous rechercher.

Albert : Parfois, c'est tellement gênant. J'étais assis dans un restaurant avec mes parents, et à la table voisine, ils disaient : « C'est le gamin deDr. Ken.Je viens de baisser la tête.Mangez et faites comme s'ils n'étaient pas là. Ils ne vous surveillent pas ou quoi que ce soit. Les gens sont d’horribles chuchoteurs.

Alors maintenant que vous avez goûté à cette vie, avez-vous envie de continuer à être acteurs quand vous serez grands ?

Hudson : Je veux être restaurateur. J'adore cuisiner.

Ian : Je veux être pilote quand je serai grand. Pour une compagnie aérienne commerciale.

Miles : Je veux être un joueur de la NBA. Si je n’y arrive pas, je veux devenir graphiste de jeux vidéo.

Ian : Si je ne parviens pas à devenir pilote, je serais capitaine de bateau de croisière. J'aime beaucoup les transports.

Forrest : Je veux être tout quand je serai plus vieux. Je veux juste l'aventure. Maintenant, je veux faire du théâtre. Quand je serai plus grand, je veux aller à l’université, et nous verrons à partir de là. Je veux posséder une entreprise. J'aime beaucoup cuisiner. C'est vraiment amusant. Alors on pourrait commencer un truc de cuisine [à Hudson].

Hudson : Ouais ! Nous allons ouvrir un restaurant ensemble. Tu feras les trucs normaux et je ferai tous les trucs fous, je ne sais pas ce que je fais.

Aubrey : Je ne veux pas être acteur quand je serai grande. Je veux avoir une entreprise très prospère. Mais je ne sais pas trop quoi.

Miles : Je veux être la personne la plus riche de l’histoire du monde.

Albert : Être acteur serait génial, mais j'aime aussi réaliser ou produire. Je pourrais vouloir posséder ma propre entreprise.

Marsai : Quand je serai grande, je veux être actrice. Mais je veux être unlégendede quelque chose.

Miles : Oooh ! Quoi?

Marsai : Quand j'ai découvert que je voulais être une légende, cette personne était super excitée de me voir. Elle s'est approchée de moi et m'a dit : "Oh mon Dieu, je t'aime tellement, peux-tu prendre une photo avec moi ?" Alors elle a pris une photo avec moi et m'a dit : "Je t'aime surJessie.» [NDLR : La personne faisait référence à l'actrice Skai Jackson].

Miles : Oh, wow !

Marsai : Cela m'a fait réaliser que je voulais que les gens me connaissent tel que je suis. Je ne veux pas qu'on m'appelle Marsie ou Marshay. Parce que je ne sais pas vraiment qui c'est. Ce n'est pas moi. Je ne me retourne pas pour prendre une photo avec toi. Mais je veux que les gens me connaissent et me voient pour qui je suis et non pourNoirâtreou quelque chose comme ça. C'est ce qui me donne envie d'être une légende. Et si je ne suis pas actrice, je veux être chanteuse. Et si je ne suis ni chanteuse ni actrice, je veux être danseuse. Si je ne suis pas danseuse, chanteuse ou actrice, je veux être avocat.

Quand tu parles de légende, que veux-tu dire ? Qui est une légende pour toi ?

Marsai : Pour moi, une légende est une femme puissante. Gladys Chevalier. Diana Ross, la mère de ma mère à la télévision.

Donc Marsai est la seule personne qui souhaite continuer à devenir comédienne ?

Miles : Je veux être dans un film Marvel. Je veux être le prochain Miles Morales. C'est le prochain Spider-Man.

Toutes vos émissions ont été très appréciées pour leur diversité et pour leur portrait des différentes cultures qui composent la vie américaine. Qu'est-ce que cela signifie pour vous ?

Ian : Je pense que c'est formidable que d'autres Américains d'origine asiatique voient des Américains d'origine asiatique à la télévision afin qu'ils sachent qu'ils peuvent réussir dans le show business.

Hudson : J'ai reçu des messages sur Instagram, et probablement vous aussi, sur la façon de devenir acteur. J'ai l'impression que notre émission - la partie ethnique de celle-ci - est importante parce qu'il y a des gens qui ont essayé de devenir comédiens mais qui ont dit des choses comme :Oh, nous ne recherchons personne de votre race.Et puis ils n’ont pas cette chance. Mais maintenant, nous sommes tous là pour montrer la vérité.

Miles : Les gens veulent vraiment des gens comme ça maintenant.

Hudson : Ils veulent des gens comme nous parce que nos émissions se portent bien. Et finalement, j'espère qu'à l'avenir, nous serons plus nombreux, et que nous ferons davantage de séries comme celle-ci. Comme beaucoup plus.

Miles : Nous ne voulons pas que ce soit rare.

Hudson : Nous voulons que ce soit courant. Pour l’instant, c’est surtout ABC. Ce qui est génial ! Je l'aime. Je veux que ça se propage.

Forrest : J'espère que nous pourrons également inspirer d'autres réseaux à proposer davantage d'émissions ethniques.

Albert : Cela signifie beaucoup pour moi. Je suis vraiment heureux et reconnaissant de pouvoir représenter les familles asiatiques-américaines à la télévision. Je pense que c'est vraiment cool çaDr. Kenest une famille américaine normalisée, sans stéréotypes. C'est génial.

Marsaï : EtNoirâtre, mec, quand ça est arrivé pour la première fois -

Miles : Les gens n’aimaient même pas le titre !

Marsai : Ouais, personne n'a aimé le titre. Nous étions comme,Noirâtre,quoi ? Vraiment?

Hudson : Le nom de notre émission est aussi un argot. Au début c'étaitExtrême-Orient Orlando.Ils ont choisiExtrême-Orient Orlandoparce qu'ils pensaient que ça ne dérangerait personne. Mais le fait est que si nous avions ce nom, personne ne saurait que c'est différent des autres séries.Fraîchement débarqué du bateaunous rend unique et nous démarque. Même chose avecNoirâtreetDr. Ken.Beaucoup de gens connaissent Ken Jeong et Eddie Huang.

Pour vous les garsBmanque-ish,vous abordez beaucoup de sujets sérieux de manière comique, ce qui est très difficile à faire.

Marsaï : Plein de choses ! Certains d’entre eux doivent être dits.

Miles : Mot.

Marseille : (Des rires) Concernant le titre, les gens ont dit beaucoup de choses. Mais quand les gens regardaient l'émission, ils disaient :Wow, c'est cool. Ne jugez pas un livre à sa couverture.

Miles : Espérons que les émissions de télévision ne se contentent pas d'améliorer les autres émissions de télévision. Espérons que les émissions de télévision améliorent également d’autres choses.

Hudson : Nos émissions abordent des sujets que peu de gens veulent aborder. Comme le mot C et le mot N et tout, ils étaient tous couverts dans nos émissions. Mais nous en faisons plutôt des blagues. Nous les présentons de manière à ce que cela n'offense personne.

Mais vous incitez également les gens à y réfléchir différemment.

Hudson : Ouais, genre, pour réaliser ce qu'il y a de mauvais dans ces mots. Quand vous dites quelque chose, comment cela affecte les autres.

Marsaï : Pour être honnête, quand"Espoir"est venu, ils essayaient vraiment de résoudre ce problème. Il s’agissait de brutalités policières et certaines personnes avaient peur. J'avais peur.

Miles : Nous avions peur.

Marsai : « Hope » était vraiment profond. Nous ne voulions perdre personne. Nous ne voulons pas perdre de fans. Nous ne voulons pas offenser les gens. Nous essayions de le faire lors de la première saison, mais nous avions trop peur pour nous y attaquer.

Miles : Et aussi cet épisode « Crime et Châtiment », alors qu'il était sur le point de sortir, quelque chose s'est passé avec le joueur de football. Nous l'avons donc repoussé parce que nous ne voulions pas donner l'impression que nous faisions l'épisode à ce sujet. [NDLR : L'épisode, sur les châtiments corporels, a étéreprogramméà cause du scandale de maltraitance d'enfants Adrian Peterson.)

Et toi, Aubrey ? Votre émission est également spéciale, car vous avez un mariage gay dans l'histoire principale.

Aubrey : Je pense que c'est très spécial. Et je pense que le monde entier pourra peut-être voir cela comme l’avenir un jour – comme si n’importe qui pouvait être n’importe quoi. C'est tout simplement incroyable.

Comment avez-vous le sentiment de faire partie d'émissions qui contribuent à susciter ce genre de discussion ?

Forrest : Je me sens honoré.Fraîchement débarqué du bateauest la première émission américano-asiatique diffusée sur la télévision en réseau depuis 20 ans. J’espère aussi qu’à l’avenir les gens continueront et que cela prendra de l’ampleur.

Marsaï : Même chose avecNoirâtre.Je me sens chanceux de participer à une émission aussi géniale et incroyable qui a abordé tant de choses et que tout le monde l'aime toujours. Et pour être honnête,Noirâtrea ouvert de nombreuses portes à d'autres créateurs et à d'autres personnes pour créer des émissions géniales. Et c'est tellement génial.

Hudson : Je pense qu'être capable d'inspirer et de faire les choses que nous faisons dans notre émission est quelque chose que davantage de gens devraient adopter. Je suis vraiment fier que nous soyons capables de faire quelque chose comme ça et de mettre un point d'honneur dans notre monde à dire la vérité. Nous avons causé beaucoup de dégâts à la Terre et nous devons les réparer. Non seulement avec les choses que nous faisons, mais les choses que nous disons peuvent aussi lui faire du mal. En faisant ce que nous faisons, nous pouvons aider à combler ces réductions, si vous voyez ce que je veux dire. C'est une métaphore. Je suis désolé. (Des rires.)

Regardez les comédiens d'ABC partager leur point de vue sur l'élection présidentielle de 2016 :

Cette conversation a été condensée et éditée.