La première preuve documentée d'une blague sur les cheveux de la procureure de Los Angeles, Marcia Clark : « Qui est le plus susceptible d'avoir une mauvaise coiffure, Marcia Clark ou Alan Dershowitz ? — remonte au 18 août 1994, lorsque le Los AngelesFoisa crédité « le journaliste de comédie d’investigation Tony Peyser » pour la plaisanterie. Clark était le procureur principal du procès d'OJ Simpson et, comme presque toutes les personnes impliquées, elle devenait rapidement une célébrité malgré elle. Au fil du temps, la coiffure changeante de Clark, comme la Ford Bronco blanche de Simpson et une paire de gants Brooks Brothers, est devenue une icône visuelle puissante, une pierre de touche collective durable pour des millions d'Américains. La semaine dernière, 20 ans après le « procès du siècle », 3 millions de téléspectateurs ont regardé FXHistoire de crime américain :Le peuple c.OJ Simpson pour revivre l'évolution de la chevelure du procureur principal.
Dans sa critique de la série,New-Yorkaisla critique Emily Nussbaum l’a appelé «miraculeusement bien moulé", et c'est le cas : des acteurs emblématiques livrent des caractérisations puissantes et parfaites. Mais le miracle pourrait bien être dans les cheveux. Les coiffeurs et perruquiers de la production, une équipe de vétérans de l'industrie avec des décennies d'expérience, ont joué un rôle clé dans l'établissement de l'authenticité narrative de la série en transformant des acteurs bien connus, notamment John Travolta, Sarah Paulson, Courtney B. Vance et David Schwimmer. – en caractérisations parfaites des vraies personnes qu’ils représentent. « Réussissez du premier coup et ensuite le public se lancera », déclare Eryn Krueger Mekash,Histoire de crime américainla maquilleuse de. Si nous acceptons Travolta comme avocat de la défense Robert Shapiro, nous sommes plus susceptibles d'accepter la version de la réalité de la série. Mais y parvenir est une affaire délicate.
«Je suis obsédée par le fait que les cheveux soient imperceptibles», déclare Stacey Butterworth, la perruquière et créatrice basée à Vancouver qui a fabriqué des postiches pour Travolta et Nathan Lane, qui incarne l'avocat de la défense F. Lee Bailey. "Cela devrait simplement faire partie de vous." Mais produire des coiffures qui cimentent subtilement et discrètement l'authenticité du spectacle est un art difficile. Tenter une copie carbone ne fonctionnera pas, et les cheveux mal coiffés sont une distraction qui fait sortir les téléspectateurs de l'histoire. Pire encore, dit Butterworth, le style peut être considéré comme « de caractère et comique » lorsqu'une perruque n'est pas conçue pour se fondre dans les traits et la corpulence de l'acteur. "Nous ne voulions pas que quelque chose paraisse farfelu, inapproprié à l'époque ou détourne l'attention de ce sujet très sérieux que nous abordons", explique Chris Clark, styliste principal de la production et chef du département coiffure.
L’astuce consiste à « apporter l’essence du look de cette autre personne à travers votre acteur », explique Zoe Hay, responsable du département maquillage. Prenez Travolta dans le rôle de Shapiro, par exemple. Les concepteurs ont d'abord établi une esthétique de personnage composée de quelques-unes des caractéristiques clés de Shapiro – ses cheveux, ces sourcils – puis ont travaillé pour fusionner ces signatures avec les caractéristiques de Travolta. L'imagerie numérique a rendu ce processus plus facile. Butterworth a utilisé des photos pour « transformer Shapiro et John ensemble sur un écran d’ordinateur », dit-elle, ce qui a permis de « placer avec précision la zone d’amincissement sur le dessus, le retrait de la tempe, tout ça ».
Hay, qui a fabriqué des perruques à sourcils pour Travolta, a superposé des photos des sourcils des hommes. «J'ai travaillé pour trouver les petites différences qui se produisaient sur la partie supérieure du sourcil», explique-t-elle. "Les sourcils de Shapiro avaient un petit triangle", qu'elle a recréé pour Travolta avec "un petit toupet à sourcils". Pour F. Lee Bailey de Lane, la transformation a été encore plus grande. "Nathan a les cheveux foncés, une racine des cheveux très basse et bien définie et des sourcils foncés", dit Hay, tandis que Bailey "a une racine des cheveux reculée et des sourcils blancs". Pour changer la forme et la couleur de ses cheveux, Lane a accepté de se raser la tête. Les stylistes ont peint ses sourcils avant de lui équiper de perruques à sourcils. (Ces minuscules perruques en mohair et angora sont si fragiles que Hay a réalisé huit ensembles pour chaque personnage qui les portait.)
« Les gens ne réalisent pas combien de perruques sont présentes dans l'émission », explique Mekash. Pratiquement tous les membres de la distribution principale portent une sorte de postiche. Ils sont essentiels, ajoute Clark, pour modifier la silhouette d'un acteur afin qu'il soit « reçu comme le personnage sous tous les angles ». (Les exceptions étaient OJ Simpson de Cuba Gooding Jr. et Judge Lance Ito de Kenneth Choi – dans ces cas, les stylistes ont ajusté les lignes de la barbe des acteurs avec du maquillage et des rasages soigneux.) Oui, la moustache de Courtney B. Vance est la sienne, juste assombrie. et remodelé, mais Victoria Wood, une perruquière basée à Los Angeles connue pour son travail avec les cheveux noirs, a construit son postiche pour son rôle de Johnnie Cochran.
"La plus petite perruque du monde" était la réponse au problème consistant à apposer la mèche blanche emblématique de Robert Kardashian sur David Schwimmer, explique Clark. « Je ne voulais pas le peindre parce que cela aurait eu l'air super ringard », se souvient-il. Après avoir eu du mal à trouver une solution, il s'est réveillé un matin à 2 heures du matin avec la réponse : une perruque d'un demi-pouce – noire avec une strie blanche – qui longe la racine des cheveux de Schwimmer.
Les amateurs deLe peuple contre JOne sont pas censés remarquer les cheveux – sauf, bien sûr, quand ce sont ceux de Marcia Clark. Son apparition a joué un rôle si important dans la couverture médiatique que ses transformations successives - comme dans "Marcia, Marcia, Marcia" de la semaine dernière et dans l'épisode de cette semaine, où Paulson apparaît à nouveau dans la salle d'audience avec un nouveau visage - ont été essentielles pour faire avancer la série. narratif.
Quand il a trouvé le nom du coiffeur de Clark dans un vieux Los AngelesFoishistoire, Chris Clark l'a retrouvé. Allen Edwards, connu pour avoir créé la coiffure emblématique de Farrah Fawcett, travaille toujours à Los Angeles, et il a parlé à Clark à travers les fameuses coiffures. Victoria Wood a livré quatre perruques non coiffées qui correspondaient le plus fidèlement possible à « la texture, la couleur, la densité et les schémas de croissance » des cheveux du procureur (qui n'étaient pas naturellement bouclés). (Paulson, qui tirait simultanémentHistoire d'horreur américaine,pour laquelle elle s'était décolorée les cheveux, portait des perruques tout au long de la production.) Clark a ensuite pu les coiffer en utilisant exactement les mêmes processus : « Je savais de quelle taille de tige de permanente il s'agissait, je savais comment cela s'était produit, je savais comment l'éruption a fonctionné. » (Il a également démêlé un petit mystère : dans l'épisode de la semaine dernière, les téléspectateurs ont été déconcertés lorsque le styliste a dit au personnage de Paulson : « Je l'ai fait pour Farrah et je vais le faire pour vous », juste avant sa nouvelle coupe bien permanente. a été dévoilé. "'Je vais te transformer en Farrah Fawcett', c'est 'Je vais te donner le même look emblématique de puissance'", dit Chris. "Il allait créer une œuvre d'art qui allait se réaliser. être transformateur pour elle. » Sur ce front, Edwards a réussi une sorte de succès.)
Le meilleur signe du succès des stylistes est peut-être que leur travail contribue à un réalisme palpable tant pour les acteurs que pour le public. Lorsque Sarah Paulson a enfilé une nouvelle perruque et tourné une scène cruciale dans une salle d'audience, les émotions ont été profondément ressenties. "Quand elle est entrée dans cette salle d'audience, elle a ressenti ce que Marcia ressentait, et c'était humiliant", se souvient Clark.
Tout cela n'a été possible que parce que les producteurs ont fait confiance aux ambitions des stylistes, que la chaîne les a financés et que les acteurs se sont engagés à leur égard. "Très peu de productions télévisuelles parviennent à attirer autant de personnes que nous recevons chaque jour", note Hay, maisLe peuple contre JOIl y avait une douzaine de coiffeurs et une douzaine de maquilleurs sur le plateau. Les épisodes ont inclus jusqu'à 170 directeurs, qui « avaient tous besoinquelque chose,certains de ces petits morceaux qui créent de petites couches de texture partout », dit-elle. « Même s’il est toujours possible de trouver une autre solution, ce n’est pas nécessairement celle qui donne le meilleur effet. » Hay ajoute que l'équipe a eu de la chance : « les acteurs étaient tellement disposés à se lancer vraiment. Nous avons dû leur dire : « Je vais vous donner ça. Ce n'est pas très joli et il faudra se promener comme ça dans la vraie vie. Le pauvre Kenneth Choi a dû se promener en public comme s'il ne savait pas comment se tailler la barbe, parce que cela fonctionnait pour nous.
En fin de compte, le plus gros obstacle de l'équipe de coiffure n'a peut-être rien à voir avec les détails de l'exécution de chaque look spécifique. Parmi les vérités douloureusement humaines et sérieuses que propose la série, ajoutez-y celle de Butterworth : « De toute façon, toute cette période n'était pas une période de belle coiffure. Ce n’était tout simplement pas le cas.
*Une version antérieure de cette pièce indiquait qu'Eryn Krueger Mekash avait conçu les cheveux de la série. En fait, c'était Chris Clark.
