Récapitulatif de House of Cards : Billboard Dad

Derek Cecil dans le rôle de Seth Grayson.Photo : David Giesbrecht/Netflix

A l'image de ses personnages,Château de cartesJe ne peux pas arrêter de faire les mêmes erreurs encore et encore. Dans cet épisode, on assiste à une erreur classique, qu’on aurait pu qualifier, à l’été 2013, deFaible soleil d'hiveréchec : confondre l’obscurité et la profondeur. Ce n’est pas parce qu’une chose a tous les attributs du « sérieux » qu’elle vaut automatiquement la peine d’être prise au sérieux.Château de cartesfonctionne sous l’idée fausse qu’il s’agit d’un véritable drame de prestige de premier plan. Mais c'est fondamentalementScandalesans sens de l'humour.

Lucas nettoie des voitures de location, profitant généralement des sensations fortes de son nouveau travail chez WITSEC, lorsqu'il voit un journal imprimé jeté par terre. C'est une relique de son ancienne vie : il apprend que Heather Dunbar sera dans l'Ohio mardi, et c'est ainsi que commence le complot élaboré de Lucas pour faire exploser les complots élaborés de Frank. Il y a évidemment un obstacle ici – les obstacles existants, dans lesquels Lucas a reçu des règles strictes qu'il doit respecter sous peine de perdre la liberté et la protection gouvernementale pour laquelle il s'est battu si durement, mais apparemment pas suffisantes – et cet obstacle est le collègue qui va pour ce double coup d'exiger qu'il paie pour cette faveur avec des ~choses sexuelles~etle fait chanter pour qu'il n'ait nulle part où aller sauf sur la banquette arrière.

Lucas parvient à rencontrer Dunbar en se faisant passer pour un journaliste – comme c'est poétique, sa fausse identité est sa véritable identité – et son ancienne collègue, Cynthia, qui est maintenant la directrice de campagne de Dunbar, se porte garante de lui. Il raconte tout à Dunbar ; elle le considère, naturellement, comme un handicap farfelu et le laisse sangloter et implorer de l'aide dans une cage d'escalier. Ouais. Mais plus tard, nous la voyons changer d’avis à propos de sa théorie du complot. Ce n'est peut-être qu'un espoir pour ce frère désespéré.

Mise à jour de Lizzie : Malheureusement, nous voyons très peu la mère de Claire cette semaine. Elle a volé les boucles d'oreilles de Claire, ce qui aurait été un jeu de pouvoir sympa si elle (a) avait mieux réussi à les cacher ou (b) avait été plus effrontée et les avait simplement portées. Mentir à ce sujet alors que les boucles d'oreilles étaient littéralement à l'endroit le plus évident – ​​le tiroir de sa vanité – est tellement amateur. Et dès que Claire les trouve, Elizabeth dit : « Vous prenez mon argent. J'ai pris quelque chose à toi. Elle dit à Claire de ne pas revenir ; Claire l'écarte. Ces scènes de batailles prolongées sont bien moins intéressantes que leurs moments de tendresse. Pourquoi continuer à retourner au combat ? Claire se bat contre suffisamment de gens, et la cruauté devient ennuyeuse si c'est tout ce que nous voyons.

Frank visite une église de sa ville natale de Gaffney. Celia et Doris font savoir à leurs électeurs que Frank n'est pas comme un homme blanc ordinaire, c'est un homme blanc cool, et qu'ils s'en sortiront tous mieux s'il reste à la Maison Blanche. Nous obtenons une autre de ces coupures vie privée/vie publique (PSA : Robin Wright a réalisé cet épisode) alors que nous voyons Frank murmurer en privé son discours, faisant les cent pas dans sa chambre, puis, avec le twang monté à onze heures, prononcer le discours entraînant en public.

Attendez, désolé, ai-je dit « excitant ? » Je retire ça. Cet épisode est (*vérifie la montre*) composé à 78 % de discours de souche, donc c'est ennuyeux à 78 %. Ce genre de choses est à peine divertissant lorsqu'il s'agit de véritables élections et que le sort de notre syndicat est en jeu. Pourquoi suis-je censé investir dans - non,intéressédans les efforts flatteurs et criblés de clichés d'un humain inexistant pour diriger cette fausse Amérique ? (Fait amusant : dans cette fausse Amérique, l'essence est sur le point de coûter sept dollars le gallon. Pour le contexte, à l'été 2008, l'une des saisons les plus chères à la pompe jamais enregistrées,l'essence coûtait 4 $ le gallon. C’est ce qu’a accompli une présidence Underwood.)

Je pense que le problème ici est queCdCpense que c'est la vision dystopique radicale de la politique américaine, mais elle ne peut même pas se rapprocher de la réalité dystopique réelle de la politique américaine actuelle. Genre, l'idée la plus folleCdCCe que je peux imaginer, c'est que, caché dans un coffre-fort, Frank a une photo de son père serrant la main d'un mec du KKK. Ensuite, parce que je suppose qu'après la disparition de Slugline de la scène, la série a décidé d'ignorer Internet, Claire a demandé à quelqu'un qu'elle connaît de le faire exploser avec une imprimante et de l'accrocher à ce Peachoid. Mais en réalité, Donald Trump,le candidat républicain probable à la présidence des États-Unis d'Amérique,a été approuvé par David Duke, ancien grand sorcier du Klu Klux Klan, puis a ensuite prétendu qu'il ne savait rien de Duke ou du KKK et qu'il ne serait pas en mesure de condamner l'un ou l'autre sans faire d'abord des « recherches ».

La seule chose vraiment absurde qui se passe dans cet épisode est l'appel téléphonique de Frank avec Cathy, la secrétaire d'État. Elle dit à Frank que la seule réponse plus forte à leur disposition pour le problème de Petrov serait d'envahir la Russie – elle dit cela comme une BLAGUE – et Frank dit : « En fait, faisons littéralement ça, nous prendrons ce mec Milken et « mettons-le ». lui dans une pièce avec d'autres dissidents dans un pays frontalier et juste… voyez ce qui se passe », comme s'il s'agissait d'une version géopolitique deLe monde réel. Frank est tellement irrité chaque fois que quelqu'un lui demande de faire son travail, ce qui me ramène à l'un de mes éternelsChâteau de cartesquestions : Pourquoi Frank voulait-il même être président ?

Claire se rend chez Frank à Gaffney, qui semble avoir été décoré par la même personne qui a rénové leur résidence à la Maison Blanche et leurs fouilles de la première saison. Claire propose de rejoindre Frank lors d'un événement de campagne et j'écris dans mes notes :Je m'attends à ce qu'elle le sabote subtilement. De cette façon, je ne suis pas déçu. Je maintiens mon évaluation deles niveaux relatifs de « mal » et de « génie » au sein du mariage Underwood, et le fait que Frank puisse être si obtus à propos du changement d'avis de Claire est soit totalement invraisemblable, soit la preuve qu'il n'a jamais été le cerveau de ce couple. Je pensais qu'elle ferait sauter sa propre couverture en étant si amicale avec lui, en l'invitant à dormir dans son lit - même si ses yeux étaient remplis de vides sombres alors qu'il se blottit à côté d'elle - et en se remémorant leur matelas sur le- jours au sol. C'est l'équivalent Underwood du « » de Barack et Michelle.tu te souviens de ce trou dans le plancher de ta voiture et de la table basse que tu as trouvée dans une benne à ordures ?»

Fatigué d'être grondé par Doug, Seth fait lui-même quelques dégâts – partageant une photo de Frank avec un reconstitueur de la guerre civile confédérée – tout en essayant de transformer Meechum en méchant. Mais oh, Seth ne doit pas savoir que Meechum et Frank sont des amis spéciaux. Tout ce que Frank a à faire, c'est de regarder Meechum avec amour et sans ciller, pour voir la vérité de son âme.

Après l'explosion de la photo du KKK, quelqu'un crie à Frank : « M. Président, votre père était-il raciste ? Ce que je veux dire, imaginez si nous demandions cela à chaque candidat. Aurait-on un jour un président ?

Frank propose une explication pas vraiment rassurante ni émouvante de l'existence de la photographie : son père avait besoin d'un prêt bancaire et la seule personne qui pouvait l'aider à en obtenir un était membre du Klan. En privé, sa justification tellement stupide que je ne peux même pas justifier de conserver cette photo manifestement accablante est qu'elle lui rappelle l'époque où il était fier de son père. Ooook.

Comme on pouvait s'y attendre, Frank perd Celia et Doris – Doris dit à Frank qu'ils pourront se remettre ensemble « quand nous arrêterons de nous faire battre et tirer dessus », donc cela pourrait prendre un certain temps – et je me demande : à quel moment de notre histoire se situe cette élection. se déroule-t-il ? Dans le monde deCdC, Obama existe-t-il ? La fusillade de Charleston et la controverse qui a suivi sur le drapeau confédéré ont-elles jamais eu lieu ? Je suppose que non, car quelqu'un se sentirait obligé de le mentionner. (De plus, cela n'aurait-il pas été au centre du discours que Frank a prononcéàl'église ?) Je suis déçu que la série insiste pour ignorer ces choses auxquelles les téléspectateurs ne peuvent pas ne pas penser. Tant d’occasions manquées.

Comme Claire l'avait prévu, Frank découvre également les boucles d'oreilles que Leann a cachées dans le coffre-fort. Il voit que le cerveau derrière son échec était à ses côtés pendant tout ce temps. « Je le savais, mais je ne voulais pas y croire », nous dit Frank, et je pense :Mais le saviez-vous ? Claire est tellement plus intelligente que toi.

Claire, détendue comme toujours, souligne que Frank ne l'écoute jamais à moins qu'il n'aime ce qu'elle a à dire. Références ClairesL'Amérique fonctionneet comment ça ne marche pas. Elle est plus populaire que Frank, et ils le savent tous les deux. « Vous ne pouvez pas gagner sans moi », dit-elle, ce qui est vrai. Frank dit que Claire ne « mérite pas ça » parce qu'elle n'a jamais été pauvre (ce qui n'est pas très logique, pour être honnête) et parce qu'elle n'a jamais été élue. Oublie-t-il comment il est devenu président ? Parce que je ne le fais certainement pas.

Claire a donc fait tout cela pour décrocher le poste prestigieux et le plus désiré du pays : vice-présidente. Attends, quoi ? Est-ce que Claire regardeVeep? Frank est consterné. Il lâche : « Malgré ! VENGEANCE!" comme s'il avait une crise de panique shakespearienne. La seule façon pour moi d'accepter ce complot est que Claire ait un plan magnifique pour aider Frank à se faire réélire, puis l'assassiner afin qu'elle puisse diriger le pays.