Kevin Spacey dans le rôle de Frank Underwood.Photo : David Giesbrecht/Netflix
À quoi ressemble le pouvoir au Texas ? C'est une bande de riches vieilles dames blanches, sirotant du thé et bavardant sous la supervision d'Elizabeth Hale. Nous arrivons au milieu des choses, quand Elizabeth décrit Frank dans les termes les plus généreux qu’elle puisse trouver : « C’est un barbare sans classe, sans grâce et sans vergogne. » De peur que vous ne pensiez qu'elle serait aussi indiscrète sur toutes les affaires d'Underwood, elle ment à son clan sur l'état du mariage de sa fille.
Mais peu importe, les vannes de la haine sont ouvertes, et ces prétendants disent tous : « Il ne mérite pas d’être président ». Elizabeth est bien sûr d’accord et insiste pour que ces femmes ouvrent leur chéquier à Heather Dunbar. La grande vision : Frank perd et Claire se concentre sur sa propre carrière. Elizabeth porte des perles autour du cou, du poignet et du doigt.
Toutes les machinations intelligentes de Claire dans cet épisode s'effondrent. Au moins à court terme, ses stratégies prudentes n’aboutissent à rien. Mais elle arrive là où elle arrive grâce à son bon sens ; Frank ne peut l'arrêter qu'avec ses muscles. Il ne peut pas vraiment la surpasser ou la déjouer. Il peut, par exemple, l'empêcher d'aller au Texas parce qu'il est le président et que le cortège fera un 180 sur son ordre. Mais c’est exactement son problème : son pouvoir est emprunté à une fonction qu’il ne mérite pas d’occuper. Et pourtant, il semble agir dans l’illusion que son pouvoir est d’une manière ou d’une autre intrinsèque à sa personne. Ce n’est évidemment pas le cas. Frank et Claire sont tous deux des génies maléfiques, mais avec Claire, l'accent est mis sur le génie. Chez Frank, l'accent est mis sur le mal.
Claire retourne donc à la Maison Blanche pour l'état de l'Union, comme elle l'avait promis, se promenant calmement dans le chic Restoration Hardware qu'est la chambre du premier couple. Elle fait le choix si symbolique de porter de l'ivoire au lieu du noir, même si sa mère lui dit d'opter pour la couleur la plus foncée. "Même avec votre silhouette", dit Elizabeth, l'ivoire "accentuera tous les mauvais endroits". Elle fait également une pièce de théâtre pour que Claire utilise son nom de jeune fille pour sa candidature, puis suggère l'option de style HRC de « Claire Hale Underwood ». Lequelfaitcela semble très présidentiel. Écoute, je sais qu'Elizabeth est une vraie salope, mais peux-tu dire qu'elle s'est trompée sur quoi que ce soit depuis que nous la connaissons ? (Nous la connaissons depuis 63 minutes.)
Jackie et Rémy, leCdCOTP se retrouve toujours pour des rendez-vous clandestins dans un hôtel. C'est une grande équipe et j'ai peur qu'ils se séparent à nouveau. Plus tard, Rémy révèle qu'il n'est jamais allé à Washington DC, car il fait référence à l'état de l'Union sous le nom de SOTU – pas l'initialisme, mais « comme ça aussi ». C'est probablement cette gaffe, plus que toute autre chose, qui alerte Leann sur ses arrière-pensées.
Leann, soit dit en passant, se révèle être un véritable moteur, reniflant les intentions de Rémy, surveillant son affaire et s'appuyant jusqu'au bout sur un salaire de 1,5 million de dollars pour un rôle encore sans titre dans le futur de Claire. efforts de campagne déterminés. J'aime une femme avec un peu d'agitation.
Frank a promis de bien faire envers Claire, mais il sait qu'elle prépare quelque chose. Parce que sa masculinité est si fragile et qu'il est incapable de véritablement soutenir Claire de quelque manière que ce soit, il la sabote - en public, à la télévision en direct, où elle doit garder son visage de poker et ne peut pas le faire, comme j'imagine qu'elle aurait adoré le faire. en privé, met le feu à ses cheveux puis allume une cigarette avec les flammes qui vacillent autour de son cerveau inférieur.
Frank embrasse Claire en montant sur le podium, ce qui est tellement ringard. Genre, es-tu un emoji humain ? Ressaisis-toi, Frank. Je sais que vous n'avez pas la volonté des gens derrière vous, mais pour une raison qui ne sera jamais totalement valable même dans le monde de cette série, vous êtes le président des États-Unis. Dans le moment d'invraisemblance maximale de cet épisode, Frank passe 8 000 heures de son discours sur l'état de l'Union détaillant les efforts incessants de Doris Jones pour ouvrir cette clinique de cancérologie et comment cela l'a inspiré à déplacer la terre, la mer et le HUD pour trouver le financement fédéral pour Arangez-vous pour que cela arrive. Et puis, mettant une cerise sur cette coupe glacée à la con, il dit qu'il a hâte de soutenir Celia, la fille de Doris, dans sa course pour occuper le siège de Doris lorsqu'elle prendra sa retraite. Celia a l'air abasourdie mais aussi joyeuse, et je ressens pour elle, comme je ressens pour tous les pions du jeu Underwood. Claire et Frank se regardent avec des poignards mortels dans les yeux.
Elizabeth regarde le SOTU depuis son lit – choix A+ – vêtue de noir de la tête aux pieds, comme elle a imploré sa fille de le faire. C'est une femme qui met en pratique ce qu'elle prêche.
Claire est censée se rendre directement au Texas après le discours, mais Frank la fait rediriger vers le 1600 Pennsylvania Ave., ce qui est à la limite de l'abus – contrôler ses mouvements, la piéger dans une prison de sa création – parce qu'il a besoin d'expliquer. la politique avant qu'il se couche. « Où est-ce que cela vous a mené à prendre soin de vous-même au lieu de veiller sur nous ? » lui demande-t-il, du ton le plus condescendant et condescendant imaginable. Claire sait comment jouer à ça, et lui. Elle va doucement et doucement, lui dit qu'elle a besoin de temps pour réfléchir, puis prononce les mots magiques : « Peut-être que tu as raison. » Maintenant qu'elle a besoin d'espace pour réfléchir à quel point Frank a peut-être raison, il est heureux de la renvoyer à Dallas. Il rit alors qu'elle part.
L’hypocrisie ici est étonnante et hilarante, même pour Frank. Et cela veut dire quelque chose : l'homme qui voulait tellement devenir président qu'il a jonché son chemin vers l'Ovale de cadavres dit à Claire d'être président.patient? Elle a assez attendu. Tout ce qu'elle a fait, c'est attendre. Et elle l'a fait pour Frank.
Frank brise le quatrième mur pour nous raconter une anecdote longue et sinueuse sur un garçon de Gaffney qui s'enfuyait de chez lui. "Est-ce une allégorie de ce qui arrive à Claire ?" nous nous posons la question 0,03 seconde après le début de cette histoire interminable, puis, des heures plus tard, quand il l'a conclu et a dit qu'il espérait que Claire "sort de son arbre avant que je doive sortir ma hache", notre intuition s'est avérée juste. Nous ne récupérerons jamais ces minutes de notre vie, vous et moi. Elles ont disparu à jamais, comme Cashew.
Claire retourne au Texas. Sa mère est toujours éveillée. Ils admirent et se moquent simultanément des boucles d'oreilles de la mère de Frank. (« Sans aucun doute, elle les a volés à quelqu'un », dit Claire.) Claire, qui vient de dire à Leann qu'il est temps de « penser plus grand » que le 30e arrondissement, a maintenant besoin que sa mère pense plus grand aussi. Genre, 1,5 million de dollars de plus. Elizabeth rechigne à payer la note et Claire se transforme en une adolescente braillarde : "Papa l'aurait fait, sans poser de questions." (Même Claire Underwood n'est pas à l'abri de la régression de votre foyer d'enfance qui nous tourmente tous.) Ensuite, elle menace de vendre le domaine sous les pieds de sa mère qui, au cas où vous l'auriez oublié, est en train de mourir de cancer. "Oh, tu estelune déception », ricane Elizabeth, avant d'enlever son foulard en criant : « JE SUIS LA MÈRE ».
À cela, Claire fume une autre cigarette – dehors, dans le noir, seule.
Et aussi, ce type russe qui essayait peut-être/certainement de renverser le président Petrov (tu te souviens de lui ?) demande l'asile. Les conseillers de Frank disent que si cet homme est renvoyé à Moscou, il sera tué. Frank dit : « … alors le problème est quoi, exactement ? et cela aurait été la fin (c'est = la vie de ce mec), mais Petrov pense que Frank a orchestré tout le coup. Nous avons donc entre nos mains une situation internationale légèrement intéressante. Et ce Russe ? Il va maintenant être envoyé dans un « centre de détention » en Amérique, ce qui, compte tenu de l'état des prisons de notre pays, pourrait bien lui donner envie d'être expulsé.
