Illustration: Giacomo Gambineri
Quand le premier épisode deLe spectacle de Chappellediffusée en janvier 2003, le public a été époustouflé par une audacieuseLigne de frontParodie sur Clayton Bigsby, un homme noir aveugle qui était également un leader dans le mouvement de la superficie blanche. Parmi les nombreuses lignes offensives: "Le message de mes livres est très simple: nègres, juifs, homo-sexuels, mexicains, A-Rabs et toutes sortes de jaras de jaras et je les déteste!" Créée par Dave Chappelle et le comédien, acteur et réalisateur White, et réalisateur Neal Brennan, le morceau de neuf minutes a été un succès immédiat parmi les fans et reste un croquis historiquement audacieux. Vulture a rattrapé Brennan - dont le spectacle One-Man3 microsVa venir au Lynn Redgrave Theatre le 3 mars-Pour discuter de la façon dont le segment a été inspiré par le grand-père aveugle de Dave, la réaction de la comédie Central, et pourquoi ils ne pensaient pas que cela était différent de leurs autres croquis.
Quelles étaient les origines du croquis?
Il était basé sur le grand-père de Dave, qui était mixte et aveugle. Le jour où Martin Luther King s'est fait tirer dessus, apparemment, il était dans un bus et un tas de mecs noirs se sont levés vers lui et étaient comme, "Qu'est-ce que tu fais dans ce bus, Cracker?" Et le grand-père de Dave pensait apparemment,Mec, ce cracker a beaucoup de problèmes,Avant de réaliser,Oh,Je suisle cracker.Dave m'a expliqué: «C'est un gars noir qui ne sait pas qu'il est noir», et cela n'avait jamais de sens. Je n'ai jamais su ce qu'il voulait dire, puis il m'a expliqué que le personnage allait à l'enceinte, et c'est pourquoi il ne savait pas. Personne ne lui a dit qu'il était noir. Il est venu se précipiter, comme je l'ai complètement compris immédiatement.
Comment le concept est-il passé de cette graine au gars étant un héros du mouvement blanc-épremaciste?
Ce n'était que la progression naturelle de la comédie des croquis. C'est comme: "Eh bien, alors il est la tête du KKK, n'est-ce pas?" C'est évidemment la voie la plus extrême à procéder. Ensuite, vous voulez simplement faire toutes les blagues différentes que vous pouvez faire en termes de variations. Lui s'expliquer au journaliste de sa maison est une chose, et à partir de là, c'est comme: «Eh bien, il devrait crier sur des enfants blancs.» Lui crier sur les enfants blancs et les enfants blancs excités est drôle, puis aller au rallye et retirer le masque est vraiment drôle.
Et Dave l'a présenté en disant qu'il n'avait pas encore été annulé, mais ce croquis pourrait le faire, et qu'il l'a montré à un ami qui le regardait comme s'il venait de remettre des Noirs avec un croquis de comédie.
Oui, c'était un gars du nom de Cey Adams, qui était le directeur artistique de Def Jam pendant 15 ans. C'est un mec noir, et nous lui avons montré en montage, et il nous a regardés comme,Vous avez des ennuis. Il a dit: "C'est comme le temps que Horovitz [ad-rock des Beastie Boys] a déclaré le mot n à l'Apollo." À l'époque, nous avions un spectacle chez Caroline, et Dave avait l'habitude de montrer des croquis pendant. Le public détestait cela, en passant. Ils iraient pour un spectacle de stand-up, et Dave serait comme,Je vais faire dix minutes de stand-up, puis je vais montrer quelques croquis, et ils seraient comme,Va te faire foutre!- Bien que je sois sûr qu'ils se vantent tous maintenant. Dave a donc montré le croquis une nuit, et il a tué. Cey était là, et quand je l'ai vu, j'ai lancé un look,Bien? Et il a dit: "Mec, les gens se moquent de tout."
Lorsque vous l'écriviez, vous avez eu l'impression que cela allait avoir l'impact qu'il a fait?
Non! C'était la chose. Nous n'avons jamais pensé,Ça va être un banger. Vous espérez juste. C'était à l'époque où les choses sont devenues virales. Ils iraient, comme, parlées virales, quel que soit la baise qui s'appelle. Il n'y avait pas de carte, comme,Et puis Buzzfeed va le ramasser.
Aviez-vous le sentiment que cela appuyerait sur plus de boutons que certains des autres croquis que vous étiez diffusés?
Nous ne l'avons pas fait, car cela ne ressentait pas plus de bouton que tout ce que nous faisions. Le prochain épisode, nous avions une femme blanche chantant des pensées noires. Elle a dit que Crack avait été inventé et distribué pour détruire intentionnellement la communauté noire; Le SIDA était aussi. Chaque épisode avait quelque chose de fou.
Avec le recul, pensez-vous que le manque d'informations sur qui travaille sur la série et l'absence de critiques en ligne et d'utilisateurs de médias sociaux qui ont séparé les choses le lendemain vous ont donné plus de réconfort pour le faire?
Ouais, je suis content que ça n'existait pas. Je ne pense pas que cela aurait aidé. Si tout le monde regarde par-dessus les épaules, cela ne va pas améliorer les choses.
Comedy Central était-il préoccupé par le contenu?
Pas vraiment. Je veux dire, évidemment c'est inflammatoire, mais le truc de la comédie Central étaitSi un comédien noir intelligent et bien considéré dit ce genre de choses sur la race, ce n'est pas notre endroit pour dire: «Hé, attendez!«Ce qui est une bonne politique. Leurs deux plus gros fabricants d'argent ont étéParc sudetThe Daily Show, les deux spectacles les plus subversifs de tous les temps. Alors, quand les gens se disent: «Est-ce qu'ils vous ont joué les gars? Je me dis "Non!" Ils sont mieux lotis quand la merde est inflammatoire. Il doit être inflammatoire pour qu'il réussisse à certains égards.
Cela dit, pour une raison quelconque, Comedy Central ne voulait pas le croquis dans le premier épisode parce qu'ils ne pensaient pas qu'il était emblématique de la série. Nous étions comme,Attendez, quoi? C'est entièrement emblématique.C'était juste un morceau de comédie vraiment puissant, si cela a du sens. C'était comme le morceau de Chris [Rock de Rock]-Versus-Black-People là où il est brûlant. Vous pouvez presque sentir l'effet d'entraînement. C'est abrasif de la meilleure façon possible.
