À présent, vous avez probablement vu à quel point c'est génialAdele fait « Carpool Karaoke » avec James Cordenpour son CBSSpectacle tardif. Si ce n’est pas le cas, allez-y et regardez-le maintenant. Nous attendrons.
Engager le plus grand chanteur de la planète serait un énorme gain pour n'importe quel talk-show, mais c'est un gain particulièrement impressionnant pour un programme de 00h35 qui n'a même pas un an. Alors, comment Corden et son équipe ont-ils mis en place ce qui est déjà l'un des premiers prétendants à l'un des meilleurs moments télévisés de 2016 ? Le vautour a appeléSpectacle tardifle producteur exécutif Ben Winston pour discuter de la façon dont le segment a vu le jour, si Corden a transpiré à l'idée de faire un duo avec Voice of the Century, et quelle autre grande superstar musicale est sur le point de sauter ensuite dans la voie "Carpool" (Indice : Il est absolument sobre, en fait).
Donc je suppose que la première question est : Comment avez-vous réussi à réserver Adele ? Ce n'est pas comme si elle faisait une tonne d'apparitions dans les médias, surtout maintenant que l'album est si massif.
Adele était en fait à Los Angeles quand nous préparions [Spectacle tardif] en janvier et février de l'année dernière, et James et moi l'avons vue un peu. Nous lui avons dit : « Nous serions ravis de faire quelque chose avec vous dans la nouvelle émission. » Je ne pense pas que nous ayons même pensé à "Carpool Karaoke" à l'époque, mais nous laissions très fortement entendre à quel point nous voulions qu'elle fasse la série. Elle et son manager, Jonathan Dickins, étaient très gentils. Ils ont dit : « Nous ne ferons rien jusqu'à la sortie de l'album, mais l'album sortira à la fin de l'année prochaine, et ensuite nous ferons quelque chose avec vous les gars. » Lorsque cela se produit, vous dites en quelque sorte : « Je ne sais pas si cela arrivera un jour. »
Alors, le moment venu, j'ai envoyé un message à Jonathan et lui ai dit : « Tu te souviens quand tu as dit que tu ferais quelque chose au début de l'année ? Et instantanément, ils sont revenus et ont dit : « Oui. Nous l’avons fait. Nous le faisons. Qu’aimeriez-vous faire ? Nous avons dit que nous aimerions faire « Carpool » et, étonnamment, ils ont répondu : « D'accord. Le 21 décembre, 12h30 à cette adresse. Est-ce que ça marche pour vous ? Je me disais : « Oh mon Dieu, ça ne peut pas être vrai. Quelqu'un a-t-il piraté mon courrier électronique ? »
Vous l'avez tourné juste après avoir fait une pause hivernale pendantSpectacle tardif, droite?
Droite. James et moi étions de retour au Royaume-Uni pour Noël et le Nouvel An. Nous sommes tous les deux rentrés un jour plus tôt, dès que le dernier spectacle était terminé. Et nous l'avons filmé un lundi. Il pleuvait, comme toujours dans notre beau et bien-aimé Royaume-Uni.
Combien de temps avez-vous filmé ?
Nous avions une heure prévue pour cela. Mais elle passait un très bon moment, et James passait un très bon moment. Et au final, nous avons filmé pendant quelques heures.
Sérieusement?
Oui. C'est une femme remarquable. Elle est, je dirais, la plus grande star du monde en ce moment. Et pourtant, c'est la fille la plus terre-à-terre et la plus charmante que l'on puisse rencontrer. J'avais l'habitude de produire les Brit Awards lorsque James les animait, et elle y participait plusieurs fois. J'ai toujours été frappé par à quel point elle était merveilleuse, même à l'époque. On se demande parfois si le succès va changer quelqu'un, mais ce n'est pas le cas avec elle. Elle est aussi merveilleuse qu'on pourrait l'espérer.
Alors, comment ces deux heures ont-elles été réduites à 14 minutes ?
Eh bien, la première coupe du segment durait 54 minutes. La façon dont cela fonctionne habituellement est la suivante: je demande à mon éditeur de le parcourir et de se débarrasser de tous les éléments - les arrêts, les entrées ou sorties de la voiture, ou les choses trop privées - qui ne passeraient jamais à la télévision. et puis laissez-moi juste avec les éléments de base. Habituellement, nous réduisons la durée de 30 minutes à dix minutes. Et à cette occasion, mon co-producteur exécutif Rob [Crabbe] s'est assis et a regardé 54 minutes. Nous aurions pu en faire un épisode entier.
Pourquoi ne pas diffuser les 54 minutes ?
Je pense qu'il faut être strict avec soi-même et tuer les choses que l'on aime. Il y avait des éléments incroyables et étonnants là-dedans. Mais nous avons choisi ce qui nous semblait être les meilleures 14, 15 minutes.
Y a-t-il une chance que vous puissiez créer un deuxième volet basé sur les images restantes ?
C'est une bonne question. Nous en avons parlé. Nous avons dit : « Devrions-nous en faire un autre ? Parce qu'on aurait pu en remplir un autre avec Adèle. Mais je pense qu'il ne faut pas profiter des choses et ne pas donner l'impression aux gens qu'ils en ont assez vu. La meilleure télévision vous donne toujours envie d’en savoir plus. Cela se résume même un peu à une émission de fin de soirée. Si vous en faites trop, les gens disent : « Eh, je l'ai vu maintenant. » Ainsi, de la même manière qu'Adele a écrit 50 chansons pour son album et a choisi les dix meilleures, nous avons fait une heure de « Carpool » et avons choisi les 14 meilleures minutes. Si ce n’est pas aussi bon que le premier, je ne pense pas que vous devriez en faire un deuxième.
James était-il inquiet à l'idée de se lancer dans le chant avec Adele ? Je veux dire, c'est un grand chanteur à part entière, mais Adele est en quelque sorte cet être spécial. Il ne voudrait pas chanter trop fort, n'est-ce pas ?
C'est une très bonne question, car c'est littéralement ce dont James et moi avons parlé avant de tourner le film. Il y a quelque chose de si précieux dans la voix d'Adele que vous ne voulez pas gâcher le moment où Adele la chante. Alors oui, il y a pensé. Et je pense que c'est juste. Il y a des moments où il ne participe pas, et il y a des moments où il le fait. Cela ne fait qu'ajouter à la joie. Quand il ne chante pas, il admire ce don génial. En fin de compte, c’était comme regarder deux vieux amis s’amuser.
Vous diffuserez une émission spéciale le soir du Super Bowl. Avez-vous envisagé de retenir Adèle pour cette émission ?
Nous l’avons fait. Nous avons réfléchi à cela. Mais nous n'aurions jamais pu utiliser 15 minutes pour une émission du Super Bowl. Cela aurait signifié donner dix minutes à Adèle. C'est la première chose. Deuxièmement, ce sera alors une période très chargée, avec toutes sortes d'autres choses qui se passeront pour Adele. Et c'est très évidemment Noël à Londres [pendant le « Carpool » d'Adele]… Il semblait que revenir la deuxième semaine de l'année avec ça serait une chose très cool à voir pour les gens. Mais nous en avons débattu. Et puis nous avons reçu une autre réservation pour « Carpool », et nous avons pensé que c'était plus adapté à cette date.
Serait-ce Sir Elton John ?
Ce serait notre réservation pour le Super Bowl, oui. Elton est un nom vraiment emblématique. Quel que soit votre âge, vous l'aimez. Il a un catalogue qui dure des années. Lorsque nous l’avons réservé, nous étions juste en train de frapper dans l’air… Ce soir-là, un « Carpool » d’Elton John nous semblait parfait.
L'avez-vous déjà tourné ?
Nous avons.
Est-ce que cela a également été tourné à Londres ?
Non, non. C'était littéralement la semaine dernière. C'était notre premier jour de retour à Los Angeles. Mais c'était le temps de Londres. Il pleuvait à torrent. Et c'était fantastique. Elton est tout simplement le gars le plus charmant et le plus merveilleux.
Alors, quelles sont les origines du « Carpool Karaoke » ? Je sais que cela a fait ses débuts lors de votre première semaine d’antenne, mais comment est née l’idée ?
Nous avions fait [quelque chose de similaire] avec George Michael [en 2011], enun croquis que James et moi avons fait. Et puis revenons à il y a deux ans, lorsque nous avons réalisé un documentaire intituléQuand Corden a rencontré Barlow.Gary [Barlow] connaît un énorme succès au Royaume-Uni, et plutôt que de faire une interview en studio, nous avons pensé faire un road trip avec lui et retourner d'où il venait… C'était un film assez intimiste. En raison de la réussite de l'affaire George Michael, nous avons eu l'idée de jouer l'ancien catalogue de Gary, et lui et James ont joué en duo dessus. C’est ce qui ressort de ce documentaire dont tout le monde parlait le lendemain. Alors, quand nous préparions [Spectacle tardif], nous avons eu la chance d’avoir Mariah Carey. Mais elle n'allait pas être à Los Angeles pendant notre première semaine et nous ne voulions pas manquer de la réserver. Au début, nous pensions pouvoir [préenregistrer] une interview avec elle dans la voiture, mais ensuite nous nous sommes souvenus que les meilleurs morceaux deQuand Corden a rencontré BarlowC'était quand ils chantaient… C'est en quelque sorte venu comme ça.
Avoir Mariah pour votre premier était évidemment un coup d'État. Est-ce que cela a immédiatement facilité la tâche d’inciter d’autres grands noms à le faire ?
Ce n'était pas vraiment le cas jusqu'à ce que nous le fassionsStevie Merveille. Il faisait juste la promotion de sa tournée, et non d'un album. Mais ensuite, moins de 48 heures après avoir sorti « Carpool », un album qu'il avait sorti en 2002, les plus grands succès sont devenus n°1 au Royaume-Uni et en Europe. Et cela a également augmenté aux États-Unis. Il ne faisait aucune autre promotion. Et les labels et les artistes se sont tous redressés après ça. Soudain, ce n'était pas si difficile de demander à vos Rod Stewarts, à vos Elton Johns et à vos Coldplays. Cela a probablement été un tournant pour nous.
De toute évidence, plus de gens ont vu ces clips en ligne que sur CBS. Le fait que vous puissiez augmenter les ventes de cette façon montre vraiment à quel point la viralité sur Internet est devenue un élément important pour les émissions de fin de soirée, non ?
Je n'ai réglé ça que ce matin. Mais d’ici le 23 mars, qui marquera le premier anniversaire de notre émission, nous aurons enregistré jusqu’à un demi-milliard de vues de notre émission sur YouTube. C'est une statistique vraiment intéressante à propos de la série. Et c'est quelque chose que nous apprécions vraiment et auquel nous nous soucions vraiment. Je pense qu'une émission de fin de soirée doit être pertinente. Il faut en parler. Il faut que cela ait un impact. Et de nos jours, vous n’avez pas nécessairement cet impact dans le créneau horaire auquel vous vous trouvez. Vous le réalisez lorsque les gens le regardent sur leurs tablettes, leurs téléphones ou leurs appareils mobiles. C'est donc en quelque sorte un objectif de notre émission. Et pas seulement avec « Carpool.»Notre sketch « Faites une pause » est très largement visionné. L'autre soir, nous avons fait une chanson avecMeghan Trainorsur les résolutions du Nouvel An qui a été vue plus de 2 millions de fois. Il s’agit d’amener les gens à le regarder, à l’apprécier et à le partager.
Je me suis toujours demandé : comment James peut-il ne pas avoir d'accident en faisant ça ? Il conduit vraiment cette voiture.
Eh bien, tout d’abord, nous n’empruntons pas des itinéraires difficiles. Il a également deux de nos voitures devant lui et trois voitures derrière lui – essentiellement, un convoi. Il roule donc à moins de 20 milles à l'heure et nous ne laissons aucune autre voiture l'entourer. La deuxième chose est que les caméras sont minuscules. Ils ont à peu près la taille de votre jointure et sont collés au pare-brise. Cela ne détourne donc pas vraiment son point de vue. C'est ainsi que nous procédons.
Y a-t-il eu des moments forts pour vous lors de la production du segment Adele ?
Voir Adele chanter « Wannabe » des Spice Girls a été un moment assez étonnant. Quand on l'entend parler avec passion des Spice Girls, puis qu'on la voit chanter avec James, c'était un moment de télévision à la fois drôle et délicieux. Et puis quand ils ont fait "Quelqu'un comme toi»,la productrice qui travaille tout le temps avec moi à Fullwell 73, Carly Shackleton… elle était assise à côté de moi dans la voiture [derrière Corden et Adele]. Nous les regardions chanter et j'ai commencé à entendre ce reniflement. Je me suis retourné et elle est en larmes. Des seaux et des seaux de larmes. J'ai dit: "Carly, qu'est-ce qu'il y a?" Et elle a dit : « Je n’y peux rien. C'est tout simplement incroyable. Elle est belle. Adele touche juste ces cordes.
