Fleurs de cerisier
Saison 2 Épisode 4
Note de l'éditeur4 étoiles
Amy Landecker dans le rôle de Sarah.Photo : Amazon Studios
La tâche de Maura cette saison est d'apprendre à connaître et à aimer son corps. C'est un défi de taille, étant donné que son corps biologiquement masculin a toujours trahi son esprit de genre féminin. Shelley demande à Maura, qui dort maintenant dans son lit : « Est-ce que je te rends heureuse ? Maura ment, "Oui." Parce que même avec Shelley, la personne qui la connaît sans doute le mieux, elle cache et rejette son propre corps. Plus tard, elle essaie de résoudre ce problème en consultant un médecin pour femmes trans et en obtenant un bloqueur de testostérone. Elle doit répondre à des questions difficiles : elle ne savait pas que les médicaments l'empêcheraient d'avoir une érection, mais elle veut des seins. Le médecin conseille à Maura d'apprendre à connaître son corps, ce qu'elle évite activement depuis le début de sa transition. À partir de cet épisode, ce sont littéralement les ordres du médecin.
Alors elle essaie, et son grand moment arrive alors qu'elle boit seule. Une avocate blonde arrive en trombe, criant après un juge au téléphone et feuilletant les dossiers. Elle se laisse tomber au bar à côté de Maura et l'engage, cherchant de la sympathie pour son appel téléphonique. Maura apprend qu'elle s'appelle Cynthia (jouée par Sonya Walger, que tout le monde connaît).Perdule fan reconnaîtra comme étant Penny), lui achète un verre et essaie de flirter avec elle. Cynthia semble surprise, mais pas découragée, puis rejette poliment Maura. Elle le prend mal, affichant un comportement classique de « gars sympa », défini comme une réaction agressive au rejet.
Elle est blessée et elle se déchaîne. C'est la première fois que Maura s'expose vraiment de manière romantique depuis sa transition et elle apprend que ce ne sera pas facile. Après avoir regardé cet épisode, j'ai entendu un reportage de KCRW sur la façon dont les hommes divorcés trouvent rapidement de nouvelles épouses, tandis que les femmes divorcées ont tendance à rester célibataires ou à être victimes d'escroqueries amoureuses sur les sites de rencontres en ligne. Cela m'a fait penser à Maura et à ses expériences à la fois en tant qu'homme plus âgé à la recherche de partenaires romantiques et maintenant en tant que femme plus âgée à la recherche de sexe et d'amour. Maura était un homme d'environ 70 ans – pas vraiment jugé pour son apparence, mais plutôt pour son argent, son pouvoir et son éducation. Aujourd'hui, Maura se présente comme une femme d'environ 70 ans et personne ne veut coucher avec elle. C'est une plongée très intéressante dans la division sexuelle entre les genres, ainsi que dans la perte des privilèges d'être un homme lors d'une transition.
Mais aussi, lorsqu'il s'agit de Maura et Maura seules, cette scène met en évidence qu'elle ne peut pas compter sur quelqu'un d'autre pour lui faire aimer son corps. Même si Cynthia s'était intéressée à Maura, cela n'aurait pas résolu tous ses problèmes. Cela n’aurait peut-être même pas aidé. Non, Maura devra s'en sortir et explorer par elle-même.
Cela signifie non plus sans Shelley, qui raffole de Maura à un degré douloureux. Si l'on se souvient des flashbacks de la saison dernière, le secret de Maura n'était pas la seule raison pour laquelle ils ont divorcé – ils n'étaient tout simplement pas faits l'un pour l'autre. Dans une dispute sur ce qu'il faut regarder à la télévision dans cet épisode, Maura crie à Shelley : « Que veux-tu ? Faites un choix. Faites-vous plaisir. L’idée n’est jamais venue à l’esprit de Shelley auparavant.
À la maison, Josh arrive sur Colton en train de prier, et il en parle joyeusement à Raquel, étonnamment inconscient de sa part étant donné que Raquel – qui informe Josh qu'elle aussi prie – est un rabbin. Colton et Raquel se lient à ce sujet. Josh propose qu'il est spirituel, mais qu'il n'est pas religieux. Il demande à Colton pourquoi il prie et Colton dit qu'il prie pour Rita, qui ne va pas très bien. Josh dit qu'il veut inviter Rita à dîner et l'intégrer à leur famille. Oui, forçons Raquel à s'asseoir en face de la femme qui a agressé son petit ami et à rompre le pain. Cela va sûrement bien se terminer.
Rita vient cependant. Lors d'un dîner pizza, elle insiste pour que Josh vienne jeter un œil à la moisissure chez elle, et il est clair qu'elle se sent seule. Elle chante « » de Sly et The Family Stone.Affaire de famille", presque sans fin, et ne capte aucun des signaux sociaux pour s'arrêter. Josh promet à Raquel qu'ils ne traiteront plus avec Rita, mais comme Raquel le dit plus tard à Sarah, elle est malheureuse. Contrairement aux Pfefferman, elle sait ce qu'elle veut dans la vie et ce qu'elle veut.volontéla rendre heureuse et est profondément consciente qu'elle ne comprend pas ici.
Pendant ce temps, Sarah se rend à un gala pour l'école de ses enfants, où elle rencontre Len, Melanie et Tammy. Len accuse Sarah d'avoir volé la palette de fards à paupières de Mélanie à 485 $, et Sarah s'entend avec Tammy parce qu'elle ne l'aime que lorsqu'elle est dans un état risqué. Puis, dans une scène qui explique vraiment pourquoiTransparentest souvent considérée comme une comédie, Sarah « gagne » le tirage au sort, deux fois. Cela a clairement été organisé de cette façon. Elle a une grande télévision et six séances avec un coach de vie, puis pique une colère en disant qu'elle ne veut pas de séances de coaching de vie. Elle est physiquement agacée et perturbée à l'idée de recevoir une véritable aide, même si cela lui pèse. Sous la contrainte, Sarah accepte finalement de suivre les séances, mais elle n'a besoin de rien de plus. Son comportement est comme celui d’une toxicomane entraînée en cure de désintoxication pendant son sevrage. De retour dans son appartement, Sarah complètement nue réchauffe de la nourriture et la mange debout. C'est une manifestation visuelle de la façon dont elle est devenue vulnérable, seule et morte à l'intérieur.
Ali et Syd prennent le train pour voir grand-mère Rose, qui appelle Ali « Gershon ». Gershon est le frère de Rose, et je présume, le personnage joué par l'actrice et mannequin trans Hari Nef. Ma théorie selon laquelle Ali est la réincarnation de Gershon est valable. Ali se rend à la bibliothèque avec Syd pour faire des recherches et dit qu'elle ne sait qu'une chose sur l'histoire de sa famille : ils ont quitté Berlin dans les années 1930.
Retour en arrière sur Berlin : une jeune Rose nerveuse se rend à l'Institut de recherche sur le sexe (Institut für Sexualwissenschaft), un « havre de paix pour ceux d'entre nous qui ne sont ni un homme ni une femme comme vous les comprenez », et un lieu réel qui ouvert en 1919. Il est dirigé par le Dr Magnus Hirschfeld, l'Isaac Newton du sexe, qui croit que les travestis, les hermaphrodites et l'homosexualité sont normaux. Hirschfeld a mené des recherches approfondies sur l'homosexualité, interrogeant notamment 10 000 personnes pour son livre de 1914 :L'homosexualité de l'homme et de la femme. Rose trouve Gershon vivant à l'institut et dit qu'ils ont besoin d'argent parce que leur père est parti. Leur mère (interprétée par la toujours brillante Michaela Watkins, qui convient naturellement à cette série) veut aller en Amérique pour le retrouver, ils ont donc besoin de billets de bateau et de pots-de-vin pour leurs visas. Rose n'est pas perturbée par l'apparence de Gershon en tant que femme, on peut donc dire sans se tromper qu'elle la connaît depuis un certain temps.
De retour à la bibliothèque, Ali lit quelque chose sur «traumatisme héréditaire» dans l’ADN ou « épigénétique », l’idée selon laquelle le traumatisme peut être transmis génétiquement. Par exemple, les petits-enfants de lapins exposés à un choc électrique en sentant les fleurs de cerisier continueraient à détester les fleurs de cerisier, même sans connaître le traumatisme de leurs proches. Il s’agit d’une idée courante dans la culture juive moderne concernant les personnes qui avaient des proches pendant l’Holocauste. Pas plus tard qu'en août 2015, leTuteura écrit à propos d'une étudequi a montré que les enfants de survivants de l'Holocauste présentaient des niveaux de stress et d'anxiété élevés par rapport aux familles juives qui vivaient hors d'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale. Le « traumatisme héréditaire » est quelque chose dont mon père, un alcoolique, a déjà parlé ; sa mère a survécu à l'Holocauste, non indemne, et c'est là qu'existe une des théories expliquant son alcoolisme. C'est une idée vraiment intéressante à explorer à travers les Pfefferman, et cela rend aussi ce spectacle si délicieusement juif. Peut-être que Gershon – maintenant Tante Gittel – et son destin influencent les choix de Maura. C'est peut-être pour ça que ces enfants sont si dérangés.
