Photo de : RENARD
L'histoire
Une excursion d'une journée pour découvrir le karting se transforme en une obsession fraternelle compétitive, alors que Tina et Louise sont déterminées à remporter le Grand Prix de Kingshead Island (Gene est plus intéressé par le fait de brandir un drapeau, alias quelque chose appelé Gussing, à la ligne d'arrivée. ). Au restaurant, Teddy commence à associer sa bière maison aux hamburgers de Bob, et une combinaison divine est née. Le seul problème est qu'Hugo et Ron sont sur la nouvelle idée de bar clandestin de Bob. Les solutions aux Belchers ? problèmes :pain et compassion. De plus, wow, il y avait beaucoup de personnages secondaires qui revenaient dans cet épisode, et c'était un vrai régal.
Les points forts
Au quai, les enfants Belcher ? Leurs vies ont été bouleversées lorsqu'ils ont découvert le monde merveilleusement tordu des courses de karting compétitives dans les villes balnéaires.
Tina: Maman et Papa ne nous reconnaîtront peut-être pas en revenant du karting car nos cheveux seront comme ça !
Louise: Et nos visages seront comme ça !
Gène:Et nos pénis seront comme ça ! Vous ne pouvez pas voir ce que je fais, mais c'est plutôt génial.
[+1 point à Gene pour son expression sans vergogneetun talent caché très particulier.Note latérale : le gars au kiosque, ainsi que son site Web, étaient trop beaux pour être vrais.]
Malgré quelques difficultés de conduite dans le passé, Tina s'est plongée dans l'action, s'exclamant de son intérêt à mettre le pied sur le métal et à prendre le volant de son propre destin :
Tina: Ils sont rapides et je suis curieux !
[+1 à Tina pour son audace, son courage,etintéressé.]
Les enfants ont retrouvé Bryce deÎle Kingshead, mais il ne s'en souvenait pas parce qu'il est un peu ungrosse affaireconnard riche et riche. Mais c'est le genre d'idiot riche et riche qui fera toujours de mauvaises blagues si mauvaises qu'elles sont drôles, se complimentera et ne manquera jamais de collations à lancer aux gens. C'est donc une sorte de joyau :
Bryce: Dommage que tu ne rejoignes pas la ligue. Cela aurait été amusant de vous jeter des raisins secs pendant que je passe.
Louise: Oh mon Dieu, je le déteste !
Gène: Difficile de détester un gars qui te donne des raisins secs.
[+1 à Gene pour avoir trouvé le côté positif et pour avoir toujours su extraire le meilleur des gens, même de ses adversaires ; +1 à Bryce parce que oh mon Dieu, ce n'était que le début ?l'amuse-douche aux raisins, si vous voulez.]
Au restaurant, la bière brassée dans le seau de Teddy a été un succès. Bob était un peu esquissé, mais Linda l'a traité comme la charmeuse de Bob professionnelle qu'elle est :
Bob: Est-il sécuritaire de boire ? C'est juste que tu l'as préparé dans un seau.
Linda: Bien sûr, c'est sûr. C'est de l'alcool ! Oh, c'est trop mignon, tes hamburgers et sa bière font des bébés au ventre.
? et:
Linda: Nous ne nous ferons pas prendre. Nous allons le gérer comme un bar clandestin. Je serai comme Al Capone avec des seins !
[+2 à Linda pour avoir distribué une double dose d'images mentales maternelles inappropriées.]
Alors que les enfants essayaient de trouver comment obtenir un kart à pédales pour entrer dans la ligue du quai, ils sont tombés sur un vieil ami :
Tina: Peut-être que maman et papa parraineraient un kart à pédales s'il s'agissait de publicité pour le restaurant.
Louise: Ils ne peuvent même pas financer leur facture d'électricité ; ou peut-être qu'un parrainage fonctionnerait. Hé, M. Fischoeder ! Tu m'as manqué! Où étais-tu ?
[Personne n'a ditjamais, Louise, mais +1 pour elle pour sa cordialité, et un autre +1 pour cette brûlure électrique brûlante.]
M. Fischödertype dea accepté leur offre. Il les a au moins aidés en leur fournissant la pièce la plus nécessaire à leurs rêves de course ? le kart à pédales, qui, dans ce cas, était un chariot tamponneur. Nous avons également eu un bref aperçu d'Owen, un clochard et, apparemment, l'employé du mois de M. F.
Gène: Quelqu'un dort ici, M. Fish !
M. F: C'est notre salon des employés. Owen, réveille-toi !
Louise: Nous vous donnerons trois dollars pour cela.
M. F: Accord! À moins que vous vouliez gagner 8 $ pour une deuxième auto-tamponneuse, plus Owen, que je mettrai gratuitement.
Gène:Que peut-il faire ?
M. F: Dieu sait, tout reste à voir. C'est une masse de potentiel.
[+1 à M. F pour ses compétences marketing insensées, et+5 ou quelque chose à Owen pour être un tel patron et nous avoir montré que ce sont les petites choses de la vie, comme dormir au travail, qui sont les vraies récompenses.]
Critter et Mudflap, des One-Eyed Snakes (oui, les gens qui ont eu leur enfant au restaurant de Bob lors de la troisième saison), ont aidé les enfants à équiper leur kart avec des « pièces données ». La continuité étaitfortdans cet épisode !
Créature: C'est moitié pare-chocs, moitié kart, toutes les balles.
Tina: Bon!
[+1 à Critter pour avoir remboursé une dette ; +1 à Tina pour ne même pas avoir essayé de jouer cool et pour avoir adopté si subtilement ce double sens hormonal.]
Sur la piste, Bryce a tué les Belcher ? nouveau panier et buzz :
Bryce: Tu ne vas pas courir contre moi.
Louise: De quoi parles-tu?
Bryce: Je suis en ligue A. De nouvelles voitures démarrent en ligue B. Tu dois gagner ton chemin jusqu'en ligue A.
Louise: Vous plaisantez j'espère?
Bryce: Non, je te prends au sérieux. Je gagnerai le Grand Prix de Kingshead Island alors que vous serez encore en train de déterminer quelle pédale est l'accélérateur et laquelle est le frein. Et le gros truc rond au milieu qui le dirige, c'est ta mère !Brûler.
[+2 à Bryce pour avoir inventé un mot et, bon sang, pour avoir sorti un "ta mère" ? blague en 2015.RIP, ?ta mère ? blagues.]
Renversés d'un cran, les Belchers étaient prêts à se frayer un chemin vers la ligue A. Cependant, ils ne savaient pas qui conduirait. Malheureusement pour Tina, cela signifie que son passé de conduite difficile a été brièvement ravivé :
Tina: C'était différent. C'était une conduite sale, c'est légal. Le karting est un bon divertissement, propre et propre.
Louise: Il n'y a qu'une seule façon de régler ça.
Tina: Le grain de beauté de Gene ?
Louise: Le grain de beauté de Gene.
[+1 à Gene pour en avoir vraiment pris un pour l'équipe ? parce que tu savais qu'il allait abandonner trois cheveux pour rien, quel héros. +1 à Louise et Tina pour nous avoir fait revivre cette scène mythique du parking.]
Comme le destin l'a voulu, Tina a été reléguée au rang de fille de l'eau et Louise a été couronnée pilote de l'équipe Belcher :
[+1 à Tina pour ce snafu d'hydratation nécessaire.]
Comme Gene n'était pas non plus capable de courir, il s'est lancé dans une nouvelle passion. Agitant un drapeau, alias Gussing :
Gus: Plutôt bien, gamin. Mais tu peux, Gus ?
Gène: Whoa, c'est beau. Pourquoi ça s'appelle Gus ?
Gus: Il porte mon nom. Je m'appelle Gus. Beaucoup de gens pensent que Gus vient du monde.t ; ce n'est pas le cas. Ça vient d'ici.
Gène: Votre flacon.
Gus: Oui, et ton cœur.
[+1 pour Gus,qui est aussi le gars bizarre de « Hydravion ! ? épisode, juste ici, il a changé de tenue et a décidé de ne pas parler des pilotes qui atterrissent avec leur pénis;+1 à Gene pour sa ramification.]
De toute évidence, les sens de Bob, l'inspecteur de la santé, d'Hugo picotaient dans cet épisode, car enfreindre les restrictions sanitaires n'est pas amusant à moins que Hugo ne soit impliqué. Bob a dissimulé l'opération de bar clandestin en la transformant en une fausse opération de fabrication de pain, qu'il devrait ensuite réellement créer :
Hugo: Si je découvre que vous vendez de la bière bactérienne, vous allez recevoir le triple smackdown. Frappez-en un : je vous ai arrêté. Deuxième coup : la licence de bière et de vin, c'est fini ! Troisième coup : dis-lui, Ron.
Ron: Euhhhhhh.
Hugo: Tu pourris en enfer, Bob ! Allons-y, Ron, et je reviendrai pour essayer ce pain, Bob.
Bob: Super, parce que ça va être ici, Hugo.
Hugo: Super, j'apporterai mon ?bouche de pain!
[+1 à Hugo pour le plus grand Hugo dis jamais.]
Gus et Gene ont continué à se lier tout au long de l'épisode :
Gène: Battement, battement, battement, shimmy, shimmy, shimmy, et casse-le !
Gus: C'est une sacrée affaire, Gene !
Gène: Ouais, mais mon shimmy était minable.
[+1 à Gene pour s'être entraîné jusqu'à la perfection.]
Et puis nous avons rencontré le plus grand connard riche et riche que cette série ait jamais montré, Sasha :
Sacha: Je t'ai vu conduire cette monstruosité l'autre jour. C'était impressionnant. Tu veux faire une petite promenade et discuter ? J'ai une proposition à vous faire.
Tina: Je suis pris. Eh bien, c'est compliqué.
Sacha: Chérie, si je te draguais, tu le saurais parce que tu serais terrifiée.
Tina: Croyez-moi, vous me draguez.
Sacha: Venez avec nous, s'il vous plaît.
[+1 à Tina pour Sasha Fiercing Sasha.]
Bryce a frappé encore et encore. Généralement avec de la nourriture, toujours avec de mauvaises blagues :
Bryce: Tiens, je t'ai fait cette médaille de dernière place. C'est du chewing-gum. Hein ? bien, Bryce.
[+1 à Pas-Nice Bryce.]
Louise n'a visiblement pas aimé que Tina rejoigne Sasha et renonce à l'équipe Belcher pour sa propre gloire :
Louise: Vous êtes comme un Belcherdict Arnold !
Tina: J'étais le meilleur pilote de l'équipe Belcher, mais vous ne vous souciiez pas de savoir si nous gagnions tant que vous deviez être le pilote.
Louise: C'est fou ! Tu es fou. Enlevez cette combinaison, récupérez votre bouteille d'eau et retournez dans la fosse !
Tina: Je ne retournerai jamais au Pit, à moins que le Pit ne soit un restaurant sympa où traînent des adolescents.
[+1 à Louise pour le grand jeu de mots historique;+1 à Tina pour avoir rêvéla fosse, ce qui semble être un incroyableBob's Burgersspin off.]
Tina s'est habituée à son nouveau kart en utilisant son charme Tina :
Tina: Bonjour, vous vous sentez différent du chariot tamponneur. Je dois me sentir différent de votre ancien chauffeur, parce que j'ai des fesses de fille, du moins c'est ce qu'on me dit. Au fait, je m'appelle Tina.
[+1 à Tina pour avoir pris les choses en main et redéfinir la façon dont le jeu est joué.]
De retour à la maison, les tensions entre les sœurs devenues rivales devenaient vraiment vives :
Louise: Tina, peux-tu me passer une serviette et essayer de ne pas la trahir ?
Tina: Louise, s'il te plaît passe le poivre, et essaye de ne pas l'écraser dans le sel ?
[+1 à Tina et Louise pour leurs fouilles voilées super nécessaires.]
Hugo est venu vérifier les petits pains au restaurant et Gretchen (alias la meilleure) a failli faire sauter la couverture de Bob.
Gretchen: Hé, Bob, ce chignon ne ressemble pas à ce chignon, Bob. Tu essaies de me baiser ?Je veux les petits pains fraîchement sortis du four. Je veux les petits pains fraîchement sortis du four.
[+1 à Gretch ; De plus, cette émission est sérieusement plus impassible que toute autre..]
À l'heure du Grand Prix de Kingshead Island, Bob et Linda ont fait un pique-nique au bord de la piste avec Critter. Les petits pains ? la qualité a été remise en question, car Critter a abandonné sa nourriture dès que possible :
Bob: Vous l'avez en quelque sorte jeté.
Créature: Oh ouais.
Bob: C'est vrai, donc il ne t'a pas échappé, tu l'as jeté.
Créature: Non, c'est mauvais, j'essayais d'épargner tes sentiments. Mais si vous voulez y répondre, ce n'est pas du très bon pain, ouais.
Bob: Non, je comprends. Je suppose que je l'ai eu tout de suite, je pensais juste ? oublie ça.
Créature: Ouais, petite confrontation inutile là.
[+1 à Critter pour avoir résisté au petit mensonge et fait savoir à Bob qu'il devrait s'en tenir à ce pour quoi il est bon.]
Le moment de briller pour Gene est arrivé plus tôt que prévu. Mais pas assez tôt pour nous :
Gus: Gene, vous avez été étrangement enthousiasmé par le fait de brandir des drapeaux ces dernières semaines. Je pensais que tu te moquais de moi, mais tu étais sérieux.
Gène: Très sérieux.
Gus: Alors, eh bien, il y a quelque chose que je veux vous demander.
Gène: Oh mon Dieu! Tu es en train de mourir ! Je vais prendre le relais pour vous.
Gus: Non, je ne meurs pas.
Gène: Pour l'instant.
Gus: Je ne meurs pas.
Gène: D'accord.
Gus: J'allais te demander si tu voulais rater ton premier Grand Prix.
Gène: je serais honoré ! Je brandirai ton drapeau, Gus, mais je ne te remplacerai jamais.
Gus: C'est vrai, je sais. Juste pour clarifier : il ne s’agit que d’une seule course.
Gène: On verra !
[+1 à Gene pour son enthousiasme,même si c'était un peu morbide.]
Bryce avait en lui un dernier plat de grande classe :
Bryce: Toi ici, moi pas comme, salade de pâtes sur ton chariot !
[+1 de plus pour Not-Nice Bryce.]
La course était naturellement un spectacle. Et si vous ne pensiez pas que Tina allait complètement détruire Bryce, eh bien, elle a eu un régal pour vous :
Tina: Au revoir, Bryce, je te connaissais parfaitement.
[+1 à Tina pour le mouvement d'embrayage et le jeu de mots.]
Gene a dit tout son cœur :
[+2 à Gène. Inspirant.]
Alerte spoiler :Tina était la meilleure grande sœur de tous les temps. Attendez, peu importe, vous le saviez probablement déjà. Les sœurs ont revendiqué l'honneur pour leur famille, à la manière de leurs vraies sœurs, après que Tina ait aidé Louise à franchir la ligne d'arrivée dans son chariot tamponneur déglingué, non seulement remportant le trophée, mais aussi remettant tout en ordre dans la maison Belcher.
Louise: Tina, Tina, tu conduis à nouveau dans ton sommeil.
Tina: Ah, désolé.
Louise: Ouais, je sais, c'est comme si nous avions tous les deux gagné. Mais peut-être que nous n’avons pas tous les deux besoin de dormir avec le trophée. Bon, encore une nuit.
Tina: Okay, encore une semaine.
[+10 à Tina pour être une femme pour les autres.]
Le MVP
Tina, pour les jeux de mots, les doubles sens et les sacrifices.
Sliders bonus de Bob
- Gus est un gars plutôt bizarre, hein ?
- Sasha, Louise pourrait être plus rapide. Je pense que Tina est trop femme pour toi. Et Tina, garde les yeux sur le prix.
- Je n'ai jamais eu aussi faim en regardant un épisode deBob's Burgers, entre les collations de Bryce et le combo burger-infusion de Teddy.
- Qu'est-il arrivé à Owen ?
- Le bébé de Critter et Mudflap est plutôt mignon. Pousse également très vite.
