Photo : Splash News/Corbis

Lindsay Lohan, une jeune fille en herbe qui aspire à faire son retour, a souffert de nervosité dès la première soirée lors des débuts londoniens mercredi de la satire de l'industrie cinématographique de David Mamet.Accélérez la charrue, oubliant ses répliques à plusieurs reprises et aurait provoqué des « rires » de la part du public du West End. Colette Fahy et Bella Brennan ont décrit l'accident dansCourrier en ligne, écrivant : « Bien qu'il ne s'agisse pas d'un désastre total, l'actrice de 28 ans ne semblait pas connaître ses répliques par cœur, lisant certaines d'entre elles dans un livre tout en se nourrissant d'autres du côté de la scène et son seul discours passionné principal uniquement. a réussi à faire éclater de rire le public, selon les spectateurs.

Tom Latchem auNew YorkNouvelles quotidiennesl'a qualifié de début « fragile », en écrivant :

L'air pâle et nerveuse, Lohan a réussi à s'accrocher à son petit mais crucial rôle de secrétaire d'Hollywood Karen - mais seulement avec l'aide de certains membres de l'équipe en dehors de la scène qui lui ont crié des répliques lorsqu'elle ne savait pas ce qu'elle était censée dire. Elle s'est également appuyée sur un livre qu'elle tenait comme accessoire et dans lequel une partie de son scénario était griffonnée. Une salle à moitié pleine au théâtre du West End l'a vue lutter pendant la pièce qui était censée être sa rédemption.

Et ceci, deNico Hines au Daily Beast:

Dès la première soirée d'avant-premières, il faut s'attendre à une sensation de travail en cours. Mais au milieu du deuxième acte de Speed-the-Plow, le public se moquait ouvertement de la difficulté de Lohan à saisir le dialogue pointu et caractéristique de Mamet. Après son premier signal sonore, peu après la pause, le public s'est assis patiemment. La seconde a provoqué des rires dans les étals.

Naturellement, les membres du public – dont certains espéraient sans aucun doute une erreur de Lohan – n’ont pas tardé à partager leurs réactions sur Twitter :

Pourtant, tout le monde n'a pas eu des choses aussi négatives à dire sur la performance de Lohan, et il reste à voir comment elle sera reçue une fois qu'elle sera plus à l'aise avec ses répliques (les critiques officielles de la presse londonienne ne seront publiées qu'à l'ouverture officielle en octobre). 2ème). Comme l’a déclaré Hines : « Contrairement à certaines critiques sur Twitter, il ne s’agissait pas d’un accident de voiture. Si Lohan parvient à réussir ses lignes dans les prochains jours, cette interprétation quelque peu piétonne du classique de Mamet pourrait certainement trouver son rythme.

Nous croyons en toi, Linds.

Lindsay Lohan a oublié ses répliques dansAccélérez la charrue