Photo : Ilya S. Savenok/Getty Images
Attention : l'interview suivante couvre la deuxième saison deL'orange est le nouveau noir. Spoilers à suivre.
Ce n'est pas facile d'être le nouveau venu au pénitencier de Litchfield, surtout si vous vous appelez Brook Soso (vous savez : comme Brooke Shields, sauf sans lee). Tout au long de la deuxième saison deL'orange est le nouveau noir, la détenue la plus puante de Litchfield souffre de toutes sortes d'indignités, allant du fait d'être forcée de se doucher contre sa volonté jusqu'à presque être échangée contre une couverture. Mais même si toutes ses discussions sur le WWOOFing dans une ferme de noix à Xenia peuvent être assez insupportables, il est difficile de ne pas sympathiser avec Brook, qui finit par canaliser son idéalisme de jeunesse dans une protestation vaillante, quoique futile, contre les conditions de prison inhumaines. Nous avons parlé à la nouvelle venue à la télévision Kimiko Glenn du fait qu'elle était l'une des rares détenues asiatiques-américaines de la série, des douches brûlantes de la prison et des tenants et aboutissants du tournage d'une scène de sexe avec Natasha Lyonne.
Le passé de Brook est encore un peu mystérieux à ce stade, à part le fait que nous savons qu'elle est en prison pour activisme politique. Avez-vous imaginé une histoire plus détaillée pour elle ?
Je viens du milieu du théâtre, donc généralement au début, vous savez ce qui se passe et où va le personnage et tout. Mais avec la télé, c'est vraiment imprévisible. Et les scénaristes sont tellement imprévisibles. Je recevais le script chaque semaine et j'étais époustouflé, genre,Oh mon Dieu, ce n'est pas là que je pensais que mon personnage allait aller ni ce que je ferais.J'ai donc en quelque sorte abandonné à un moment donné l'idée d'inventer une partie de son histoire, parce que cela n'était pas vraiment très utile, car c'était généralement loin d'être le cas.
Il peut être difficile de dire si la protestation de Brook est un stratagème pour attirer l'attention ou quelque chose qui lui tient vraiment à cœur. Pensez-vous que ses penchants militants viennent d’un endroit réel ?
Honnêtement, je pense que oui. Les gens pourraient ne pas être d’accord avec moi, mais je pense que cela vient vraiment de son cœur et qu’elle se soucie de ces choses. Elle n'est tout simplement pas douée pour comprendre ce que les gens ne veulent pas entendre, et elle est plutôt incompétente socialement. Parfois, elle ne perçoit pas les signaux sociaux, ne connaît pas vraiment sa place dans la prison et ne réalise pas que la plupart du temps, les gens ne veulent pas l'entendre. Et je pense que de cette façon, elle semble vraiment ennuyeuse, mais je pense qu'elle essaie désespérément de conserver qui elle était avant d'entrer en prison. Et [si] cela semble un peu narcissique ou excessif, je pense que c'est simplement parce qu'elle n'a personne d'autre qui se rapporte vraiment à elle.
Les divisions raciales jouent un rôle important dans l'organisation sociale de la prison, mais Brook, en tant que l'un des seuls détenus américains d'origine asiatique de la série,ne rentre pas vraiment dans l'un des clans de la série.
Ouais, c'est l'une des choses que j'ai dites à l'un des scénaristes avant l'écriture de la finale : c'était comme si Brook n'avait pas d'amis. À ce stade, je ne pense tout simplement pas qu'elle se soit fait d'amis. Personne ne l’aime encore. Et puis ça a fini par être comme si tout ce dont j'avais parlé dans la finale, c'était le fait que je n'avais pas d'amis. Mais j'espère qu'elle trouvera quelqu'un qui pourra la supporter.
Peut-être la saison prochaine ?
Peut-être la saison prochaine – nous verrons. Je vais essayer de les pousser dans cette direction, en disant :Donnez à Brook un ami, s'il vous plaît! Elle est vraiment seule.
Vous avez parlé dans le passé de l’expérience d’être américain d’origine asiatique dans une industrie où relativement peu d’Américains d’origine asiatique sont représentés. Comment a été cette expérience pour vous ?
C'est plutôt intéressant parce qu'en tant qu'adulte, je reçois beaucoup de matériel plus stéréotypé, comme des rôles secondaires, ou l'acolyte drôle, ou l'intelligent, ce genre de choses. Ou beaucoup de prostituées asiatiques, ou des trucs comme ça. Ce qui est toujours très amusant. Mais en y repensant, je n'avais vraiment pas beaucoup de modèles à suivre en ce qui concerne les actrices asiatiques. Et de cette façon, quand je voyais un Asiatique à l'écran, ce serait une chose de type secondaire, et c'est un peu comme ça que j'ai fini par me considérer dans le monde, comme secondaire. C'est pourquoi la diversité est si importante et être représenté est si important et raconter toutes les histoires de ces gens et les rendre tout aussi importants que la jolie fille ou le joli homme de race blanche. Nous sommes en Amérique. Donc je pense que c'est une de ces choses que j'apprécie vraimentOrange, et l'une des choses que j'ai vraiment remarquées et auxquelles je me suis accroché, c'est qu'il y a tellement de types différents de femmes.
J'ai l'impression que Brook est quelqu'un à qui les jeunes téléspectateurs peuvent s'identifier, dans le sens où elle estl'un des personnages les plus jeunes de la série, et certaines de ses préoccupations – comme lorsqu'elle parle de WWOOFing ou de Bonnaroo – sont si stéréotypées du millénaire.
Ouais, et elle est la personne la moins susceptible de finir [en prison] ! Je veux dire, au moins au début, vous ne savez pas ce qu'elle a fait, mais elle est apparemment la personne la plus improbable. Et c'est ce qui est aussi si intéressant dans son personnage, c'est que n'importe qui peut vraiment se retrouver là.
Elle occupait en quelque sorte le même rôle que Piper dans la première saison, dans le sens où elle était très naïve et en quelque sorte une valeur aberrante et une cible.
Totalement, sauf qu'elle n'est probablement pas aussi dure ou aussi rapide à apprendre que Piper. Elle est un peu plus naïve.
La scène où Brook est entraîné dans les douches était assez bouleversante. Comment s’est passé le tournage ?
Eh bien, tout d’abord, cela a pris du temps. Et c’était en fait une scène complète qu’ils ont fini par couper, donc c’était vraiment difficile de rester dans cet endroit émotionnel toute la journée. Mais c'était dur parce que je me sentais mal pour Brook. Et en fait, histoire amusante : c'était dur parce que quand je suis entré dans la douche, ils m'ont dit de la tourner pour qu'il ne fasse pas froid quand on entre sous la douche. Donc en gros, comme un idiot, j'entre dans la douche et je la tourne à fond et puis, alors qu'elle coule à flots sur moi, il fait une chaleur brûlante, genre 200 degrés. Comme,oh mon Dieu, ma peau brûle, oh mon Dieu. Et bien sûr, ils disent : "D'accord, nous avons une prise, nous devons faire ça en une seule prise parce que tes cheveux vont être mouillés." Alors j'étais comme,oh mon Dieu, oh mon Dieu, parce que dans ma tête,oh mon Dieu, je brûle vif. Et à un moment donné, je me suis retourné et j'ai baissé le son, mais ensuite je suis ressorti et je me suis dit : « Est-ce que ça va ? Et ils ont dit : « C’était génial. » Et je me suis dit : « Tu es sûr ? Parce que je ne sais même pas ce que je faisais tellement il faisait chaud.
Y a-t-il eu d'autres éléments coupés de la scène de la douche ?
Ouais, il y avait quelques trucs sur les mauvaises conditions. En gros j'entre et je commence à avoir des haut-le-cœur parce que ça sent la merde, littéralement, parce que des conneries sortent des égouts.
Vous deviez également tourner une scène de sexe avec Natasha Lyonne, qui doit être assez expérimentée dans ce domaine à ce stade. Est-ce qu'elle vous a mis à l'aise ?
Eh bien, en fait, je l'ai rencontrée ce jour-là, et nous avions comme une petite camionnette ensemble pour nous installer, et elle en a parlé un peu et je lui ai en quelque sorte demandé. Je n'étais pas vraiment nerveux à propos de tout l'aspect de la nudité, j'étais plus nerveux à propos du sexe devant la caméra, parce que je me disais que je n'avais jamais vraiment eu à faire ça. Je n'ai jamais fait de scène de sexe auparavant. Et genre, celui où je parle tout au long et toutes ces choses. Et elle m'a dit : "Eh bien, c'est vraiment la chose la moins sexuelle qui soit." Vous savez, vous pensez à A, B et C, aux choses techniques que vous devez exécuter pour y parvenir, et personne ne veut que vous vous sentiez mal à l'aise, tout le monde veut juste le faire. Et aussi bizarre que ça puisse paraître, après avoir vu la scène de sexe, je me suis dit :c'était fou, c'était vraiment intense. C'est vraiment sexuel dans la série ! Mais à l'époque, cela ne semblait pas particulièrement embarrassant ou sexuel, c'était juste une autre chose que vous agissiez et essayiez d'exécuter A, B et C.
Nous venons de faire une grande histoire sur le plaisir.Jack Antonoff, et je sais que vous étiez dans la vidéo Bleachers de « I Wanna Get Better », réalisée par Lena Dunham. Quelle a été l’expérience de travail avec eux deux ?
C’était probablement l’une des journées les plus amusantes que j’ai eues sur un plateau. Tout d'abord, quand je suis arrivé à la bande-annonce de maquillage, je vois Lena dans un groupe en train de parler, et elle a attiré mon attention et elle s'est enfuie du groupe et m'a embrassé, et elle m'a dit : « Kimiko ! C'est tellement génial de te voir ! Toute l’expérience de tournage était comme si vous étiez au lycée en train de faire une vidéo amusante avec vos amis, il y avait très peu de pression. Elle était juste très généreuse et comme une personne très réconfortante à côtoyer. Cela vous a donc donné la possibilité d'aimer jouer et de vous amuser, et Jack est tout simplement le plus doux, le plus mignon. Ils forment le couple le plus mignon du monde. Je ne peux pas dire assez de bonnes choses à leur sujet.
Y a-t-il une chance que nous vous reverronsFillesla saison prochaine ?
Ah, je l'espère ! Je ne sais pas s'il y aura un rôle pour moi, mais je l'espère. C'est tellement amusant de travailler avec elle.
