Photo : Chance ouais/Getty Images
Après le malheureux et l'injusteannulation de leur sérieChignonsl'année dernière, les scénaristes-producteurs Amy Sherman-Palladino et Dan Palladino sont retournés à Brooklyn. Mais ils ne pouvaient pas rompre les liens avec la principale dame Sutton Foster. Au contraire, ils ont payé pour se rapprocher et se sont portés volontaires pour produire son prochain projet, la comédie musicale de Broadway.Violet. Le spectacle, avec la musique de Jeanine Tesori, met en vedette Foster dans le rôle d'une fille avec une énorme cicatrice au visage. C'est drôle, étrange, émouvant et vaut largement le prix d'entrée ; il est également en lice pour quatre Tony Awards ce week-end. Les Palladinos ont discuté avec Vulture de leur obsession pour Foster et des avantages de produire du théâtre. Et juste parce que nous le pouvions, nous avons découvert les origines deChignons" Impression de Tommy Lee Jones.
Quand j'ai vuVioletle mois dernier, je n'avais aucune idée de quoi il s'agissait. C'est presque mieux de ne pas savoir entrer.
Amy Sherman Palladino: C'est ce qui est excitant. C'est difficile à expliquer aux gens. C'est un peu comme, allez le voir. C'est amusant quand les gens n'ont rien préconçu et disent :Ouah.
Dan Palladino: C'est la meilleure façon de voir n'importe quoi, mais surtout ce spectacle, je pense.
Amy: Même si vous n'êtes pas nécessairement quelqu'un qui aime les comédies musicales parce que tout d'un coup les plantes se lèvent et commencent à danser et à chanter et c'est juste bizarre, c'est une comédie musicale qui est tellement enracinée dans l'émotion et les vraies luttes et le besoin d'amour et d'acceptation et non avoir l'impression d'avoir sa place n'importe où. Vous allez vivre un tourbillon de musiques les plus entraînantes, de rires et d'émotions, puis vous prenez un cocktail en une heure et demie [car il n'y a pas d'entracte], ce qui est parfait.
J'ai lu que vous aviez vu le spectacle au City Center l'été dernier, alors qu'il était présenté comme un concert d'une seule nuit. Comment en êtes-vous arrivé à vous impliquer à partir de là ?
Amy: Nous avons entendu à travers le moulin à rumeurs que la Roundabout Theatre Company jouait avec cela parce qu'elle avait soudainement une ouverture dans sa saison. Nous avons téléphoné à froid au [directeur artistique] Todd Haimes et lui avons dit : « Nous avons entendu dire que vous envisagiez peut-être de faireViolet… »
Et: Nous avons vu le concert d'un soir, et même s'il y avait des stands et qu'ils avaient des partitions, ils ont fait les dialogues et tout le spectacle.
Amy: Et Josh était dedans.
Et: Josh Henry, deux fois nominé aux Tony Awards, en faisait partie. Vous venez de tout voir. Pour nous, c'était comme,Cela doit continuer. Que pouvons-nous faire pour aider ?Grâce aux agents, aux contacts et à d'autres choses, nous avons découvert que le rond-point y pensait aussi. Nous venons de nous réunir avec Todd et tout s'est passé très vite. Il fallait que ça aille vite. Nous avons simplement proposé une aide financière parce qu'ils en avaient besoin, parce qu'ils n'avaient pas de budget pour une comédie musicale, mais pour une pièce de théâtre. À partir de là, nous avons simplement dit à tout le monde, l'équipe créative, Jeanine Tesori, Brian Crawley...
Amy: Leigh Silverman
Et: —le réalisateur, Leigh Silverman, « Nous serions ravis de participer à n'importe quel processus parce que nous sommes (a) fascinés ; (b) les geeks ; et (c) les ventilateurs.
Amy: Et (d) les harceleurs.
Et: À ce moment-là, cela n’avait presque pas grand-chose à voir avec Sutton. Elle y a été choisie et entreprend son incroyable transformation. Ils ont été assez gentils et généreux pour nous laisser assister à de nombreuses répétitions, répétitions techniques, enregistrement du CD. Nous étions simplement heureux d'être là pour quoi que ce soit.
Amy: Nous avons commencé à prendre nos ordinateurs et à nous asseoir au théâtre et à travailler. Je pense qu'ils ont juste compris,Oh, ils sont juste là tout le temps et font partie du décor. Ils se sont juste habitués à ce que nous soyons là tout le temps. C'était tout simplement incroyable.
Et: Nous relookions les salles de bain de temps en temps.
Amy: Nous le ferions vraiment. Parfois, les salles de bains n'étaient pas assez propres et n'étaient pas acceptables. Nous adorons ce spectacle ! Les salles de bain doivent être propres !
Sutton savait que vous aviez fait des démarches auprès de Roundabout ?
Amy: Immédiatement après le concert, nous lui avons demandé ce qui se passait avec le spectacle et elle a répondu : « Je ne sais pas. Il y a des rumeurs et j'espère vraiment que cela continuera, mais nous n'en sommes pas sûrs. Elle le savait parce que nous l'avons immédiatement attaquée. Et aussi, le spectacle est tellement merveilleux, la musique est tellement incroyable, mais ce rôle pour Sutton était comme une partie des âges.
Et: C'est parfait pour elle.
Amy: C'était comme,Quand ce rôle à Broadway reviendra-t-il pour la charmante Mme Foster ?Nous voulions vraiment qu’elle le fasse. Nous voulions qu'elle soit torturée huit fois par semaine.
Et: Bizarrement, parmi tous les rôles qu'elle a joués à Broadway, cette fille qui a une cicatrice de hache sur son visage ressemblait en fait plus à Sutton qu'à tout autre rôle qu'elle a joué. Je pense qu'elle dirait la même chose. Émotionnellement, elle avait un attachement pour elle – elle aussi venait du Sud, elle avait une éducation religieuse, elle avait des problèmes familiaux, tout comme 99,9 % d'entre nous. Vous le voyez dans sa performance. Nous l'avons vue faire cela des dizaines de fois maintenant, et la connexion est toujours là. Il n'y a aucun artifice dans ce rôle. Et c'est sa voix naturelle pour chanter, ce qu'elle ne fait pas toujours. Quand elle fait leShrekprincesse, elle lui donne plus d'unShrekbord de princesse. Quand elle l'a faitLe chaperon somnolent, elle avait plutôt un truc impertinent. Pareil avecTout est permis. C'est en fait sa voix chantée, qui était vraiment amusante à entendre et amusante à regarder faire. Cela ne devient pas plus naturel pour elle.
Donc, il va sans dire que vous êtes resté en contact avec Sutton aprèsChignonsterminé.
Et: Cela remonte à (d) harceleur.
Amy: Il n'y a pas assez d'ordonnances restrictives dans le monde pour nous éloigner de Sutton Foster. Je pense qu'elle l'a simplement accepté.
Et: Parfois, si vous travaillez sur un film ou une émission de télévision, vous travaillez en étroite collaboration avec quelqu'un, et une fois le travail terminé, vous vous en allez et n'avez absolument aucun contact avec cette personne, et c'est très naturel. Nous avions un lien étrange avec Sutton que nous n'avons pas toujours avec tous ceux avec qui nous travaillons. Nous ne sommes plus que des amis.
Amy: C'est une affaire de vie. Nous sommes très liés dans sa vie, dans son entreprise. Nous sommes tous impliqués dans ses affaires.
Allez-vous assister aux Tonys avec elle ?
Amy: Nous serons présents aux Tony, mais je pense qu'elle va être un peu occupée. Elle doit être sur scène, je veux m'assurer que sa concentration est claire.
Et: Il y a une performance de quatre minutes [de Violet] et ils ont eu la gentillesse de nous demander notre avis, nous travaillons donc avec l'équipe créative pour obtenir le meilleurVioletperformance. Nous serons aux répétitions de Tony et tout ça. C'est une autre nouveauté intéressante que nous avons pu réaliser en nous impliquant dans tout cela.
Amy: Jouer sur les Tonys est un animal complètement différent parce que vous le faites pour le public de la télévision. Tout le monde dans la salle connaît le spectacle, donc vous vous ajustez davantage pour la caméra, pour le dire aux gens à la maison qui ne sont pas venus voir.Violet: « Qu'est-ce que tu attends ? Vous ne vivrez pas éternellement. Un astéroïde va frapper la Terre à tout moment, lève-toi du canapé et viens voirViolet.» Nous étions assis à cette répétition en train de parler des angles de caméra et Sutton est juste derrière nous en disant : « C'est tellement bizarre que vous soyez là ! Ne faisions-nous pas cela il y a quelques mois ? C'est très bizarre, mais comme tout ce qui concerne Sutton Foster dans nos vies, c'est assez merveilleux.
Que vont-ils jouer ?
Amy: Je ne pense pas que nous devrions le dire.
Et: On peut dire que c'est un mélange très astucieux de deux ou trois éléments différents du show. Ce n'est pas un numéro simple.
Amy: C'est charmant.
Dans les notes de doublure duVioletenregistrement du casting, Amy, vous écrivez sur le fait d'avoir vécu ensemble le « chagrin de l'annulation ».
Amy: La façon incroyablement humaine – je dis « incroyablement » sarcastiquement – de le faire sur ABC Family est la suivante : vous avez terminé. Vous l'avez filmé et des mois s'écoulent avant qu'ils ne prennent leur décision. Nous étions très loin dans notre autre monde au moment où ils l’ont officiellement annulé. Mais nous ne sommes pas des enfants. Sutton est un pro, nous sommes des pros, nous avons tous vécu des choses qui vont marcher et des choses qui ne vont pas marcher. Je pense que nous étions tous conscients à un moment donné que ce n’était tout simplement pas la bonne solution et que cela n’arriverait probablement pas. Le problème, c'est que dans une situation de production, s'ils ne récupèrent pas certains éléments à un moment donné, vous perdez votre équipe, et lorsque vous perdez vos personnes clés, il n'est pas possible de les rassembler des mois plus tard, et tout le monde le sait. C'était un petit moment spécial, nous nous sommes réunis, avons fait un excellent travail et nous nous sommes rencontrés, et maintenant nous passons à autre chose et pouvons être vieux, ivres et tristes de ce qui s'est passé avant.
Pouvons-nous parler de ce qui s'est passé dans le dernier numéro de la série, « Makin' Whoopee » ? Il fait suite à une scène assez déchirante entre Michelle et Ginny, et le numéro lui-même est à la fois sexy et triste.
Amy: Nous voulions une danse un peu hors contexte pour vraiment clôturer cette saison de manière éclatante. Et en quelque sorte d'une manière importante parce que l'écriture était en quelque sorte sur le mur et nous voulions que cela se sente spécial – pas seulement sur une falaise ou dans un câlin. Notre merveilleuse Marguerite Derricks a été fortement impliquée dans tout cela. J'avais une image très claire des tenues confectionnées par notre merveilleuse costumière et du ton de celles-ci. Et je voulais que Sam Phillips le chante. Ce sont les choses que je savais. Ensuite, Dan a beaucoup travaillé sur l'arrangement avec eux. Cela s’est passé d’une manière triste, horrible et parfaite. C'était une grosse affaire. C'était un plan plus important que ce que nous pensions à l'époque à cause de la grosse grue, et nous avons dû démonter le décor, mais le résultat était magnifique. Nous voulions le centrer sur le fait que nos filles étaient à ce moment-là sur le point de devenir une petite fille en non-petite fille, et c'est ce que nous voulions que le numéro transmette.
Savez-vous ce qui serait arrivé ensuite à l’un des personnages ?
Amy: Nous avions des éléments en tête de ce qui allait se passer, mais pour être tout à fait honnête, nous savions en quelque sorte ce qui allait arriver, donc nous ne l'étions pas nécessairement – nous avions des idées et des pensées, des choses que nous voulions faire, des personnages que nous voulions jouer. apporter plus de trucs relationnels, mais nous n'avons pas eu de diffusion de la saison suivante ou quelque chose comme ça parce que nous étions occupés à être ivres et vieux.
Je dois demander : d’où vient le concours d’impression de Tommy Lee Jones ? Dan, je sais que tu as réalisé l'épisode…
Et: À l'origine, le terrain était un duel de Lincolns, à cause du Daniel Day-LewisLincolnfilm. Cela m'a frappé, l'idée de deux jeunes hommes obsédés par Lincoln. Il serait très naturel qu'ils organisent un Lincoln-off où ils font des choses différentes. Je l'ai initialement écrit avec la scène où il dit : « Maintenant ! Maintenant! Maintenant!" Très Daniel Day-Lewis. Et puis à la dernière minute, nous n'avons pas obtenu les droits. Nous avions besoin d'une sorte d'autorisation, et le réseau a insisté pour obtenir cette autorisation, donc à la dernière minute nous avons dû trouver quelque chose de différent. C'était délicat. Nous manquions de temps et finalement nous avons juste pensé… comment s'appelait déjà ce film ?
Amy:Espoir ressorts!
Et: J'ai regardé ça encore et encore pour trouver des choses à faire. Je pense en avoir trouvé juste assez. Ce fut un long voyage, mais nous nous sommes retrouvés dans un endroit excentrique où... Vous vous en souvenez, alors nous avons touché une sorte de corde sensible !
Amy: Le truc de Lincoln a été lu sur la table, et c'était vraiment drôle et totalement tué. Les garçons connaissaient tous Daniel Day-Lewis dans Lincoln. Ensuite, nous l'avons changé, et c'était l'une des choses les plus drôles qui soient : tout le monde se disait : « Qu'est-ce qu'ils font ? Quelle impression font-ils ? Ils ont regardéEspoir ressortset ils ont fait leurs trucs d'acteur, mais c'était tellement bizarre de les voir jouer Tommy Lee Jones dansEspoir ressorts. Pas seulement Tommy Lee Jones, mais Tommy Lee Jones dansEspoir ressorts.
Et: Plus surréaliste, ce qui est parfois plus drôle.
Amy: Ces garçons se sont lancés à 510 pour cent dans deux impressions dont ils n'avaient aucune idée.
Et: J'ai le fantasme d'un assistant assis avec Tommy Lee Jones au Nouveau-Mexique ou partout où il vit, disant : « Avez-vous vu ça ? Et Tommy Lee Jones : « Qu'est-ce qu'ils font ? Qu'est-ce que c'est? Est-ce drôle ? Je ne comprends même pas.
Quelle est la prochaine étape ?
Amy: Nous avons les fers au feu. La télévision, le cinéma, ce genre de choses. Ils ne sont pas réels tant qu'ils ne le sont pas, mais il se passe des choses. Ils ne sont pas encore débarrassés de nous !
