Au printemps dernier, Nick Offerman a révélé surTard dans la nuit avec Jimmy Fallonque, dans les années 80, lui et son cousin avaient participé à des compétitions de break-dance sous les noms de rue respectivement Tick-Tock et Flip-Flop. "Le break dance a été une partie très importante de ma vie", a-t-il déclaré impassible - puis, contre toute attente,Ron Swanson a commencé à sauter et à verrouilleravec Fallon. LeParcs et loisirsla star expose son passéPagayez sur votre propre canoë,ses prochains mémoiressur la façon dont un enfant d'une petite ville de Minooka, dans l'Illinois, s'est marié avec Megan Mullally et a joué un rôle crucial dans l'une des meilleures sitcoms télévisées d'aujourd'hui. À la limite obsédé par le concept des jours b-boy d'Offerman, Vulture a jugé nécessaire de discuter longuement du sujet avec l'acteur à la moustache impressionnante, et il l'a obligé en réfléchissant sur les chaussures et les couvre-chefs appropriés pour le break-dance, pourquoi Newcleus est préférable à Run- DMC, et contre qui il se rebellait.
Comme pour le rap, il y avait une histoire de côte est et de côte ouest avec le break dance : boogaloo électrique contre le Rock Steady Crew, et cetera. Mais est-il exact de dire que vous avez inspiré votre break-dance à la scène de Joliet, dans l'Illinois, à proximité ?
Ouais, je pense que ce serait une estimation précise de l’étendue de notre influence.
Est-ce que c'est là que tu allais chercher de la musique sur laquelle danser ?
Nous ne pouvions obtenir que les plus gros titres. À notre connaissance, il n'y avait même pas de magasin de disques indépendant sympa à proximité en voiture. Nous avons donc dû aller au centre commercial et au Sam Goody, ou quel que soit le magasin de disques de l'entreprise à l'époque. Et vous savez, les seuls gros labels que nous avons pu trouver étaient Grandmaster Flash et Run-DMC. Parfois, dans la petite section indépendante étrange, nous trouvions Newcleus, ou « Rapper's Delight ». Mais la plupart du temps, nous restions éveillés très tard le week-end et écoutions les stations de radio de Chicago et enregistrions des chansons à la radio, [comme] ces remixes de DJ vraiment statiques et génials. Et c’étaient absolument nos biens les plus précieux. Parce qu’à l’époque, le fait que nous ayons eu ces mix DJ originaux et fous était de l’or massif. On ne pouvait pas avoir une musique comme ça. Je veux dire, c'était des décennies avant le téléphone, sans parler d'Internet.
Vous souvenez-vous des artistes ou des DJ ?
Non, c'est une de ces choses que mon cousin Flip-Flop et moi disons constamment : « Mon Dieu, j'aurais aimé que nous nous accrochions à ces choses. » Nous n’avions aucune idée de la valeur qu’ils auraient au sens archivistique. Je veux dire, on pourrait sortir un mix dance complet avecPagayez sur votre propre canoëet probablement tripler notre exposition. Celui dont je me souviens le plus clairement parce que c'est celui avec lequel je me suis vraiment connecté et que j'ai appris par cœur étaitla chanson "Jam on It" de Newcleus. Mon cousin et moi pourrions encore le laisser tomber à tout moment :Trois mots à couper le souffle/Reculez-vous.
Pourquoi celui-là a-t-il connecté plus que, disons, « Mon Adidas » ?
C'est une très bonne question, dont la réponse est insondable. Vous savez, « Pourquoi un canard ? » On ne sait pas pourquoi nous choisissons nos couleurs ou nos saveurs préférées. Mais chez nous, « Jam on It » avait plus le goût du bacon que « My Adidas ». « My Adidas » n'était pas absent de notre mix. Mais « Jam on It » – pour autant que nous le sachions, nous étions les seuls gars dans la région des trois comtés à avoir réussi à l'arracher à cette émission de radio. Ainsi, lorsque nous le jouions et dansions dessus, les dix-sept membres du public étaient ravis du son et disaient : « MON CHRIST, COMMENT AVEZ-VOUS OBTENU CE FRAIS ?!
Ah, il semblait donc que vous faisiez partie d'une société secrète et que vous aviez accès à la littérature ésotérique qui l'alimentait.
Oui, nous étions absolument les Illuminati de notre communauté en ce qui concerne le boogaloo électrique. Et notre public, tous nos fans, avaient vu les films de break-dance. Ils avaient vuBattre la rueetEffraction'etCasser 2.Donc, avoir ces habitants de la rue vivant parmi eux et créant exactement les mêmes mouvements ésotériques dans leur propre patinoire était vraiment magique.
Dans le livre, vous mentionnez que vous possédiez un pantalon de parachute. Quels autres détails vous ont aidé à vous familiariser avec le personnage de Tick-Tock ?
Eh bien, quelque chose que je ne comprends toujours pas à ce jour, c'est que vous prenez vos baskets, de préférence de la marque Adidas, et que vous les desserrez au point de devenir complètement inefficaces et seulement une gêne pour vos pieds. Donc, vous les desserrez complètement, puis au lieu de mettre un lacet de serrage efficace, vous mettez un lacet double largeur aux couleurs vives qui n'est là que pour des raisons esthétiques. Vous passez donc la moitié de votre temps à essayer de garder vos chaussures pendant que vous glissez sur un morceau de carton. C'est donc un détail important. Et puis des mouchoirs ou des bracelets aux couleurs vives que vous pouvez enrouler et attacher autour de vos genoux, coudes ou poignets. Ils vous gênent également, mais ils sont une nécessité. Et un autre accessoire favori est de porter n’importe quelle sorte de chapeau qui date de la plus mauvaise époque. Un chapeau melon, une casquette de capitaine de chauffeur de bus, un béret, tout ça, encore une fois, ils sont dans vos yeux, ils sont complètement en sueur, mais ils sont indispensables.
Ainsi, comme le chapeau de soldat de l'Union de la guerre civile d'Ozone dansBreakin'$2 2?
Exactement. Si vous parvenez à éclater et à verrouiller en portant un casque de chantier jaune, vous êtes le grand champion de la soirée.
Les gangs de break-dance avaient généralement une troupe rivale à affronter, le feu de la compétition étant le carburant de la créativité. Qui était votre Electric Rock ?
Nous avons désespérément cherché d'autres équipes avec lesquelles mener une bataille de break-dance sanguinaire, mais dans l'ensemble, nous n'en avons trouvé aucune. Quelques frères Frescura, les moins attirants, ont essayé de constituer une équipe pendant leurs années de collège, mais ils n'ont pas réussi à se mettre sur le terrain si vous comprenez ce que je veux dire. Et je pense que ce fut finalement la disparition du break dance dans la région de Minooka-Channahon. Sans proie appropriée, le T-rex se couchait et devenait un engrais pour l'herbivore.
Vous écrivez que vos parents ont adopté votre break dance parce qu’ils gardaient de bons souvenirs de leurs années disco. Avez-vous déjà trouvé votre figure d'autorité de type John Lithgow contre laquelle vous rebeller ?
Nous étions tous des jeunes pratiquants, mais ils ne nous ont jamais dit de ne pas danser à l’église. Nous étions donc des rebelles sans cause. Nous avions toute la pisse et le vinaigre d'un adolescent moyen, mais tout le monde était plutôt gentil avec nous. Nous étions plutôt gentils avec les voyous de la rue.
Tick-Tock était-il votre premier aperçu d'un alter ego ?
Je suppose que c'était le cas. J'avais plongé mes orteils dans l'eau ici et là. J'avais certainement eu un avant-goût de l'autel de notre église catholique en tant qu'enfant de chœur. Je me souviens précisément qu'à un très jeune âge, peut-être 8 ou 9 ans, je tenais les burettes d'eau bénite et de vin, que le prêtre mélangeait dans le calice pendant l'Eucharistie. Et je tenais simplement ces burettes en attendant qu'il les utilise quand j'ai senti une bouffée de vin et j'ai fait la grimace. Et je crois que c'était mon premier rire. Et une pensée,Dis, ce n'était pas trop mal. Alors j'ai recommencé et je me suis assuré d'atteindre la rangée du fond avec mon agression. Mon père m'a rapidement fait savoir que ce n'était ni le moment ni l'endroit pour exercer ma carrière burlesque naissante. Mais je pense que c'est là que j'ai attrapé le virus et je pense que le break dance a été la première fois que j'ai pu assumer un personnage en public et dire : « Ce n'est pas Nick que vous voyez devant vous. C'est Tic-Tac. S'il vous plaît, soyez transporté par l'électricité magique qui semble vibrer à travers tout mon corps.
Vous étiez le gars uprock et Flip-Flop était le gars downrock. Mais vous avez créé vos propres mouvements et leur avez donné des noms comme C4PO, Grumpy Dervish et Pigfucker. Pourriez-vous nous expliquer quelques-uns de ces mouvements ? Ou tu faisais juste le clown ?
Eh bien, c'est peut-être votre interprétation, mais la langue vernaculaire de ma chorégraphie est un sujet que je ne pourrais pas prendre plus au sérieux. Et en ce qui concerne la citationvous accompagnant à travers euxsans guillemets, je pense que nous pourrions tout aussi bien demander à Michael Jordan de nous présenter quelques-uns de ses mouvements préférés ou peut-être que Léonard de Vinci décrive certains de ses coups de pinceau préférés. Je peux vous dire que le clown s'est maquillé et s'est mis le nez, les enfants se mettent à pleurer et à crier, et le clown sait que c'est juste.
Ouah. De quoi ça vient ?
Je viens de dire ça. Cela vient de mon imagination.
Chaque fois que le break dance apparaissait dans le courant dominant, comme la performance « Rock It » de Herbie Hancock aux Grammys de 1983, aviez-vous l'impression que quelqu'un communiquait directement avec vous à Minooka à travers la télévision ?
Eh bien, l'affaire Herbie Hancock a été un moment énorme. C'est drôle. C'est presque traumatisant de se souvenir d'une époque où l'on pouvait être enthousiasmé par quelque chose et ne pouvait le dire à personne. Vous êtes à douze miles de la ville, vous pourriez le dire à votre sœur, vous pourriez le dire à vos parents ou à votre voisin – ils s'en foutent. Et vous pouvez appeler votre cousin, mais même cela, même un appel téléphonique a un coût, donc vous ne le prenez pas à la légère. Vous n'appelez pas simplement votre cousin pour lui dire : « Oh mon Dieu, as-tu vu cette nouvelle publicité pour Snickers ? Cela a totalement inventé des mouvements géniaux. Vous attendriez pour en parler à l'école. Et donc cela nous a totalement unis, mon cousin et moi, à chaque instant. C’était à l’époque où MTV venait tout juste de démarrer et où Michael Jackson faisait des choses tellement incroyables avec ses chorégraphies dans ses clips. Sans parler de sa sœur, que j'appelle Miss Jackson parce que je suis méchante. Mais nous prenions ces mouvements et à notre manière pubère, euh, vous savez, blanche du Midwest, et nous les interprétions pour nos camarades lors des bals et des réunions de notre école, et la fraction du talent jacksonien que nous étions alors capables de faire le discours adressé à notre propre public les a vraiment enthousiasmés. Pouvoir prendre la magie du popping et du verrouillage et l'apprendre par nous-mêmes dans notre sous-sol devant un miroir et ensuite la montrer à un public avec un grand effet, a été sincèrement une époque très émouvante dans mon développement. Où j'ai dit: "Oh, je peux goûter quoiTurboa goûté.
