Breaking Bad Récapitulatif : Dysfonctionnement de la pompe

Photo : Ursula Coyote/AMC

« La morale de l'histoire est que j'ai choisi la demi-mesure alors que j'aurais dû aller jusqu'au bout » Mike a dit à Walt dans les «Demi-mesures» de la saison trois. "Je ne ferai plus jamais cette erreur."

CommeBriser le mauvaistouche à sa fin, il semble que Walt, longtemps un gars à part entière, revient aux demi-mesures, décidant d'épargner la vie des deux personnes qui pourraient lui faire le plus de dégâts, à lui et à son empire : Hank et Jesse. Il aurait pu les faire tuer, et il a subi une forte pression pour le faire, mais il ne l'a pas fait, et maintenant les choses sont sans doute aussi mauvaises, voire pires, qu'elles l'auraient été s'il avait laissé Heisenberg prendre les décisions. Pourquoi?

C'est peut-être la question clé à poser à propos de Walt alors que nous savourons cette dernière séquence d'épisodes. C'est certainement la clé pour expliquer pourquoi j'ai supposé ? dansLe récapitulatif de la semaine dernière, très commenté et controversé? que Jesse n'était jamais vraiment à destination de l'Alaska, que c'était juste un coup monté pour l'effacer. Comme je l'ai écrit dans une mise à jour du récapitulatif de la semaine dernière, ?Dès que ce récapitulatif a été publié, les lecteurs ont commencé à insister sur le fait que Walter ne mettrait pas le coup sur Jesse, pour une raison ou une autre. Je peux avoir tort de croire qu'il le ferait, mais en repensant au déroulement de la série, je me suis demandé combien de fois j'ai pensé que Walt ne serait pas capable d'un certain type de trahison, pour ensuite le voir l'exécuter de manière intelligente et décisive. .? (« S'il y a une première chance avec mon homme, il n'y a pas de seconde » Saul a dit cette semaine, confirmant que ce n'était pas un succès.) La scène entre Jesse, Walt et Saul dans le désert dans « Confessions ? J'avais un sentiment de finalité terrible, et comme je l'ai dit ailleurs, je n'aurais pas été surpris si ce gros plan du visage angoissé de Jesse alors qu'il serrait son méchant faux papa Walt dans ses bras était la dernière fois que nous l'avons vu.

Mais ce n’est pas comme ça que les choses se sont déroulées ? et rétrospectivement, j'aurais dû réaliser que l'herbe soulevée était une indication de la direction que prenait ce complot, alors duh, derp ? mais pour défendre à moitié mon instinct la semaine dernière, je dirai que je crois toujours que j'ai bien appelé, mais j'ai appelé une semaine plus tôt.

Le dernier plan de cet épisode montre Walt au téléphone appelant son « bon » ; (c'est-à-dire loyalement méchant) fils de substitution Todd et mettant en place ce qui ressemble à un coup sur Jesse, qui était censé rencontrer Walt pour une conversation sur une place bondée, mais est devenu paranoïaque et s'est enfui (à cause d'un gars chauve qui se cache près de Walt qui s'est transformé en être un père au hasard). Entre la semaine dernière, où il voulait épargner la vie de Jesse, et cette semaine, où il semblait se rendre compte qu'il ne pouvait pas, Walt a entrepris ce que les scénaristes aiment appeler « un voyage ». Ou peut-être que ce n'était que quelques étapes. Mais quelle que soit la distance morale qu’il a parcourue, les faits sont clairs : Jesse menace l’ordre de plus en plus précaire que Walt a travaillé si dur pour établir. Il doit partir ? et pas en Alaska.

?Et alors ?? Saul a poussé Walt dans la voiture. « Jesse est juste bouleversé à propos du garçon » » Walt a dit, faisant référence à son empoisonnement du fils d'Andrea, Brock. "J'ai juste besoin de lui expliquer pourquoi cela devait arriver." « D'accord, mais disons, juste pour le plaisir de l'argumentation, que le gamin n'est pas d'humeur à discuter de manière nuancée des vertus de l'empoisonnement infantile et que ses plans visent plutôt à vous poignarder à mort avec un bâton pointu. Dans ce scénario, et alors ?? ?Vous avez une suggestion ?? » demanda Walt, son visage indiquant qu'il savait déjà quelle serait cette suggestion. "Nous nous demandions si ce n'était peut-être pas une situation de type Old Yeller", dit Saül. « Vous êtes plein de métaphores colorées, n'est-ce pas, Saul ? dit Walt. ?Bélize. Vieux crieur. Vous débordez simplement de conseils. Ne lancez plus cette idée.?

Saul n’était pas obligé de le faire, bien sûr. À la fin de « Chien enragé ? » ? nommé, bien sûr, en l'honneur du pauvre Old Yeller, abattu par le petit Timmy ? Walt a téléphoné à Todd lui-même.

Mais qu’est-ce qui est fascinant ? dans cet épisode ainsi que dans les trois précédents ? est la gaufre de Walt. Nous voyons Walter White dans la plupart de ces scènes, pas Heisenberg. Heisenberg n'épargnerait pas Hank ou Jesse, ni même n'y penserait, à moins qu'il n'y ait de bonnes raisons stratégiques. Mais Walt le veut. Pendant la majeure partie de la saison quatre et la première moitié de la saison cinq, Walt a semblé se débarrasser de la plupart de ses illusions sur lui-même comme un serpent perd ses écailles. Mais maintenant, des morceaux de Walt sont de retour, et ils dictent sa façon de réagir aux menaces. C'est fascinant. Soit Walt pense toujours qu'au fond, il est plus Walt qu'Heisenberg, soit la combinaison de l'effondrement de son empire et du retour du cancer l'a soudainement fait revenir à son état d'avant Heisenberg, ou vouloir revenir.

Et il ne peut pas. Tout le monde sait qu'il ne peut pas, sauf Walt. L'explication de Walt sur l'origine de cette puanteur d'essence dans la maison était l'un de ses airs de tromperie les plus peu convaincants. C'était particulièrement pathétique après les « aveux » de la semaine dernière. que Hank était Heisenberg : un long monologue qui était, comme je l'ai noté la semaine dernière, la performance d'une vie. Skyler est resté là avec une expression impassible et incrédule, comme Bugs Bunny faisant plaisir à Daffy Duck, puis l'a appelé sur son téléphone à l'hôtel. Walt Jr., sentit que c'était aussi un taureau, et même s'il en déduisit le mauvais « vrai » ? histoire ? que son père, affaibli par un cancer, s'est évanoui à cause des fumées ? il n'en avait rien non plus. « Pouvez-vous simplement dire la vérité ? » dit-il.

L'imagerie religieuse que j'ai mentionnée dans mon récapitulatif de l'ouverture de la saison et dans mon aperçu de la finale suggère que Walt se sent, en fait, coupable de ce qu'il a fait et croit de manière irréaliste qu'il peut encore se racheter, et qu'au fond, il C'est toujours une bonne personne. Tout autour de lui, les conseillers poussent à plein régime, notamment Saul ? qui a maintenant suggéré de tuer Hank et Jesse ? et Skyler, qui s'en est pris à Lady Macbeth à l'hôtel, non pas parce qu'elle est pire que Walt, mais parce qu'elle est plus pragmatique. Et Walt, qui a toujours été disposé à voyager plus profondément en enfer que presque quiconque, est devenu mal à l'aise avec lui-même, avec ce qu'il est devenu.

« Êtes-vous en train de me dire qu'il essayait de brûler notre maison ? Skyler a demandé à Walt. "Je dis que c'était probablement, pendant un bref instant, son intention, mais évidemment il a changé d'avis", a-t-il ajouté. Walt a répondu ? une description qui ne correspond pas à la rage que nous avons vue sur le visage de Jesse alors qu'il répandait le gaz, ni au bon sens de Walt, probablement. Cela aussi est fascinant : Walt ne nie-t-il pas seulement ses propres pulsions les plus sombres ? des impulsions avec lesquelles il deviendrait de plus en plus à l'aise ? il nie celui de Jesse. Pourquoi? Parce que si Walt peut se convaincre que Jesse ne le déteste pas assez pour détruire sa maison, ou pire, alors cela signifie que Walt n'est pas vraiment un méchant, et Jesse n'est pas tellement en colère contre Walt qu'il veut le tuer. ? que Jesse vient de perdre la tête pendant un moment, et peut-être qu'il est possible de le ramener à la raison et de lui faire comprendre que Walt a toujours bon cœur.

Le monologue du dysfonctionnement de la pompe, la résistance à l'idée de tuer Hank (parce qu'il est de la famille) ou Jesse (parce qu'il est pratiquement de la famille), les bretzels moraux dans lesquels Walt se tord pour justifier l'empoisonnement de Brock, la détermination à donner le meilleur possible face au désir de Jesse d'incendier la maison de Walter, tous pointent vers un homme dont la culpabilité est revenue avec son cancer. Ce sont tous des signes de remords et de profonde haine de soi. Et ils ne sont pas faux. Ils sont très réels. En fait, il s’agit peut-être des impulsions les plus authentiquement humaines que Walt nous ait montrées depuis longtemps. Un lecteur a souligné récemment que chaque fois que Walter franchit une ligne que vous espérez qu'il ne franchira pas, il y a toujours un aspect de contrainte, comme s'il était sous l'emprise de démons ou d'une maladie : pas à chaque fois, mais quand il fait quelque chose dont il sait qu'il ne peut pas être excusé comme étant « simplement des affaires ». comme laisser Jane s'étouffer avec son propre vomi ou tirer sur Mike dans les mauvaises herbes. Le conflit entre Walter White et Heisenberg ne s’exprime jamais avec autant de vivacité que dans ces moments-là. Je commence à penser que cette saison est en fait une version prolongée d'un de ces moments ? et qu'à la fin, il ira jusqu'au bout à Heisenberg, ou reviendra à Walter White, pour se rendre compte que Walter White est aussi impuissant qu'il l'a jamais été, et qu'il est tout simplement trop tard.

?Qu'est-ce que tu dis exactement ?? Walt demande à Skyler à l'hôtel, il sait déjà ce qu'elle lui dit de faire : tuer Jesse.

"Nous sommes arrivés jusqu'ici", dit-elle. ?Pour nous. Qu'est-ce qu'un de plus ??

Comme le titre l'indique, « Chien enragé ? est l'épisode de Jesse ? ou à tout le moins, il s'agit de la relation entre Walt et Jesse, et de leurs sentiments l'un envers l'autre, et de l'implosion émotionnelle de Jesse alors qu'il se rend compte à quel point son association avec Walter White l'a corrompu. Saul décrit Jesse comme un chien enragé qui doit être abattu pour son propre bien, mais Jesse ressent sûrement la même chose à propos de Walt ? et la métaphore de la rage correspond en fait mieux à Walt qu'à Jesse. Si quelqu'un est le petit Timmy dans ce scénario, c'est bien Jesse. Si quelqu’un est enragé au sens figuré, c’est bien Walt.

Rage est le mot latin pour « folie », qui fait partie intégrante duMacBethparallèles dans cet épisode : une reine exhortant un roi gaufré à embrasser ses ténèbres intérieures ; l'odeur du gaz persistait dans la maison comme les taches de sang sur les mains de Macbeth ; le désespoir croissant du protagoniste lorsqu'il réalise qu'il ne peut pas revenir à un état d'innocence relative. (?Toute l’eau de l’océan va-t-elle laver ce sang de mes mains ?Non, ma main va plutôt incarnadine les mers innombrables, rendant la verte rouge.? ?Macbeth, Acte 2, Scène 2.) Peut-être que Jesse se révélera être la version dramatique de Macduff, un homme bon rétablissant l'équilibre moral. Nous verrons.

En attendant, nous devons regarder Jesse souffrir. Et il souffre. Il n'y a pas de fin à ses souffrances. Chaque fois qu’il se retourne, les choses empirent pour lui. Rencontrer Walter White a été la pire erreur qu'il ait jamais commise, et il a rejeté les signes extérieurs de son association avec Walter, y compris l'argent qu'il a amassé en travaillant pour lui, qu'il a jeté par la fenêtre d'une voiture à la Robin des Bois. .

Écrit et réalisé par Sam Caitlin ? OMSa écrit, co-écrit et/ou réalisécertains des épisodes les plus mémorables de la série ? ?Chien enragé? possède l'une des structures les plus audacieuses de l'histoire de la série. Bien qu'il capte l'un desBriser le mauvaisLes cliffhangers les plus intenses de ?Confessions? ? qui passe au noir sur un plan de Jesse versant de l'essence sur le tapis de Walt et criant d'agonie ? cela ne résout pas ce moment tout de suite. En fait, il attend terriblement longtemps pour révéler si Jesse est même dans la maison, et encore plus longtemps pour expliquer pourquoi il n'y est pas et ce qui lui est arrivé (Hank a fait irruption avec une arme à feu, l'a dissuadé et l'a emmené. (le plan large de la voiture de Hank s'éloignant une fraction de seconde avant que celle de Walter n'arrive au virage est magistral). Donc le cliffhanger de la semaine dernière ne se résout qu'à la moitié de l'épisode ? et une fois que c'est le cas, l'accent est mis directement sur Jesse et son besoin de se racheter, de se confesser, de faire quelque chose pour arrêter Walter. (La phrase la plus angoissante de Jesse dans l'épisode, pour moi, était la dernière phrase que nous avons entendue de ses aveux : « Il était mon professeur. ?)

Les scènes dans la maison de Schrader étaient pleines de suspense pour des raisons évidentes : il a été emmené là-bas pour qu'il puisse raconter son histoire en vidéo pour Hank et son partenaire Steven Gomez, et nous ne pouvions pas être sûrs que Jesse accepterait d'être interviewé. jusqu'à ce qu'il commence à parler ; puis il a accepté de porter un micro et d'aller rencontrer Walt sur la place. Mais au-delà de ces scènes ? en tant que points d'intrigue, je les ai trouvés déchirants, car ils montraient Hank et Marie se comportant tendrement envers lui sans en faire toute une histoire. (Aussi égoïstes que soient leurs actions.) Ce n’est pas la première fois qu’ils offrent un refuge sûr à des enfants en danger. Leur maison est une maison sûre, et leur hospitalité aurait pu avoir un effet sur Jesse, le poussant à avouer en lui montrant une manière différente de se comporter. En repensant à l'ensemble deBriser le mauvais, nous nous rappelons à quel point Jesse a été maltraité et manipulé par Walter, le faux père qui a remplacé le vrai père (et la mère) que Jesse a chassé à cause de ses activités liées à la drogue. Dans un sens, presque tout ce que Jesse a fait depuis pourrait être considéré comme une tentative de retrouver l'amour inconditionnel et un foyer.

C'est pourquoi il réagit si naturellement et avec affabilité aux enfants : parce qu'il est lui-même un enfant à bien des égards, une idée évoquée à plusieurs reprises au fil des saisons, plus récemment dans cette photo aérienne de lui affalé sur un manège de terrain de jeu. ronde dans le prologue de « Enterré ». Hank et Marie le traitaient comme un invité d'honneur, et il y avait quelque chose de parental dans leur aisance avec lui. Hank lui a donné une pilule pour l'aider à dormir. Marie lui propose du café. C'est, malgré toutes les violences qu'il a commises ou auxquelles il a participé, une âme douce, un jeune homme qui, comme on dit, ne ferait pas de mal à une mouche. Combien de fois a-t-il épargné la vie d’un insignifiant insecte ? Le meurtre de Gale au cours de la troisième saison, une horrible rupture avec ses instincts, a été annoncé dans « Fly ».Briser le mauvaisa toujours utilisé intelligemment l'imagerie des insectes, non seulement dans sa représentation de la douceur de Jesse, mais aussi dans la représentation kafkanique de la métamorphose morale et physique, Walt devenant au sens figuré un insecte monstrueux que les autres ne reconnaissent plus comme « lui-même ». peu importe à quel point il proteste, il est toujours le même. Cette histoire se terminera-t-elle par « La Métamorphose ? l'a fait, avec Walter épargnant sa famille en rampant dans sa chambre et en mourant tranquillement ? Et que va devenir Jesse ? Que va devenir cet enfant sans mère et sans père ?

Bouts

* Pour paraphraser une phrase deFargo, je ne suis pas convaincu à cent pour cent du travail de police de Hank et Gomez alors qu'ils filment Jesse. Au-delà du fait que, comme Jesse l'a dit, la cassette est « juste ma parole contre sa parole, un peu un truc » ? ils ne lui ont pas lu ses droits au préalable et, je suppose, n'étaient pas autorisés à le faire, puisqu'ils ne l'avaient pas arrêté. Et peuvent-ils lui mettre un fil et rassembler des preuves sans passer par les voies officielles ? S’il y a des avocats qui lisent ceci, enseignez-nous.

* Mon échange préféré dans l'épisode est survenu après que Marie ait appris que Jesse était dans la maison et que Hank a essayé de la faire partir.Marie:« Est-ce mauvais pour Walt ?Hank :?Ouais. Très.?Marie:?Bien. Je reste. Je vais réchauffer des lasagnes.

* Saul, concernant les bleus que Jesse lui a infligés : « Au fond, il m'aime toujours.

* La conversation au bord de la piscine de l'hôtel entre Walt et Walt Jr. était poignante et faisait allusion à l'importance pour le jeune homme de penser que son père était une bonne personne. Quand ils se sont embrassés, tout ce à quoi je pouvais penser, c'était à quel point Walt Jr. serait dévasté lorsqu'il apprendrait enfin la vérité sur son vieil homme. "Je ne vais nulle part," Lui assura Walt, avec trop d'optimisme. Mais c’est l’un de ces cas où il vaut mieux être gentil qu’honnête.

* J'adore le gars de Saul qui dit que lorsqu'il a mis Badger sur écoute, il l'a entendu parler de quelque chose qui s'appelleBabylone 5.??

* La scène entre Marie et son thérapeute était trèsSopranos-comme, en particulier la façon dont Marie dansait autour des détails des misères dont elle était là pour discuter. « Il nous a baisés et il a gagné ? » dit-elle, ajoutant : « Pouvons-nous parler d'autre chose, s'il vous plaît ? Oui?? « Comment ça va, le travail ? » a demandé le thérapeute. « La semaine dernière, vous étiez contrarié par les nouvelles règles de stationnement. » Marie s'enfonce alors dans une rêverie et décrit un poison "dérivé des coquillages" qui provoque la « mort par insuffisance respiratoire ». "Il n'y a aucun problème, aussi difficile ou apparemment insoluble, que la violence ne puisse l'aggraver", a-t-il ajouté. » prévint le thérapeute. ?Ne t'inquiète pas,? dit-elle. « Je ne ferai de mal à personne. Mais ça fait du bien d'y penser.

* Je ris encore à propos de Bryan Cranstonblague d'avant-première,"Je pense que tout le monde sera satisfait de la fin où on s'embrasse et où tout est pardonné." Mon amiCraig Simpsonm'a dit, "je suis partisan d'unEscouade de policecodaoù Hank avoue que Walt est Heisenberg, et tous les flics rient, puis Walt échappe à ses menottes pendant qu'ils jouent à la statue.