Photo : dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du coin supérieur gauche : HBO, Stephen Lovekin/Getty Images, HBO, Jason Merritt/Getty Images
Le monde médiéval deGame of Thronesne serait pas le premier endroit où l'on s'attendrait à trouver des musiciens de rock. Mais de plus en plus, les membres deJeu froid,Patrouille des neiges, et d'autres groupes célèbres peuvent être repérés parmi les légions de troubadours et de fauteurs de troubles qui parcourent Westeros, et les airssiffléouchantépar les personnages au cours de divers épisodes reçoivent des relookings de générique de clôture par des personnalités commela Nationaleetle maintien stable. Alors, quand les gens derrière la série HBO ont-ils envoyé des invitations à des fêtes à tous ces groupes de rock du monde réel ? Alors que la bande originale de la saison trois est arrivée dans les magasins hier, jetons un coup d'œil à la manière dont l'industrie de la musique s'est imposée dans la série, à l'instar de George RR Martin, obsédé par un nouvel opus de "A Song of Ice and Fire".
Selon les showrunners David Benioff et Dan Weiss, l'augmentation du nombre de musiciens de renom impliqués dans leur adaptation des livres de Martin a commencé au cours de la deuxième saison avec l'idée qu'établir la chanson "The Rains of Castamere" dans le monde de la série serait payant. énormément plus tard. Cette mélodie dérangeante, comme Cersei l'explique à Margaery avec sa fausse douceur habituelle dans un épisode de la saison dernière, a une histoire riche ; il décrit la chute d'une famille immensément riche qui a osé se rebeller contre les Lannister. « Savez-vous où se trouve actuellement la Maison Reyne ? demande Cersei. "Disparu. Un mot doux. Disons abattu. La chanson, largement connue comme l’hymne de la famille Lannister, sert d’avertissement aux maisons rivales. Mais c’est aussi incroyablement accrocheur. Au début de la deuxième saison, Tyrion le siffle alors qu'il se rend au petit conseil. Plus tard dans la saison deux, Bronn, l'ayant appris des « Lannisters ivres », le chante avant la bataille de Blackwater. La saison dernière, Thoros de Myrle chante pendant qu'il erre. Et bien sûr,ça se joue aux Noces Rouges, ce qui signale à Catelyn Stark que quelque chose ne va vraiment pas.
Tout cela aurait pu être une utilisation suffisante des « Pluies de Castamere », comme l’ont dit Benioff et Weiss à Vulture dans une déclaration commune. Mais ils voulaient aller plus loin que simplement nous donner des extraits et des versions instrumentales ici ou là en commandant une « version complète et mémorable » de la chanson qui servirait de « fin mémorable » à l’épisode « Blackwater » de la saison deux. Avec ce double objectif en tête, ils « ont lancé les noms d’un groupe d’artistes et de groupes que nous aimions et qui, selon nous, correspondraient au ton de la chanson ». Lorsque Florence + the Machine a refusé en raison d'un autre engagement en matière de bande sonore, ils se sont tournés vers un autre premier choix : le National. « Quand nous avons commencé à faire cela, nous ne savions pas que nous ferions une telle chose. »Game of Thrones» a déclaré à Vulture le compositeur Ramin Djawadi (l'homme derrière la chanson thème imitable de la série). «C'était nous qui disions en interne: 'Hé, ce serait cool si nous prenions ce thème et le faisions par un groupe.' Nous leur avons demandé : « C'est ce à quoi nous pensons : est-ce que vous seriez intéressés ? »
Le groupe l'était. Puisque Djawadi avait déjà composé la mélodie de « Les Pluies de Castamere » plus tôt dans la saison, le National a été chargé d'étoffer un arrangement complet lors d'une session dans son studio. « J'avais fait ma maquette de démo sans le chant », dit Djawadi. "Et puis nous l'avons façonné un peu, avons retiré les instruments et le groupe a fait son traitement, avec une ambiance cool." Les showrunners étaient pour le moins ravis. "La riche tristesse de la voix de Matt Berninger et les arrangements sobres d'Aaron Dessner correspondent parfaitement à la chanson envoûtante que Ramin avait écrite", ont déclaré Benioff et Weiss. « Il est impossible d'imiter la voix de Matt. Allez-y et essayez-le – vous aurez l’air idiot lorsque vous entrerez dans ce registre. Mais il a l'air parfait. Chaque fois que nous l’entendons chanter « Rains », cela nous rend heureux – d’une manière inquiétante et mélancolique.
Lorsque la troisième saison est arrivée, les showrunners ont décidé de répéter leur petite expérience rock et d'être un peu plus audacieux avec la chanson "The Bear and the Maiden Fair". Encore une fois, ils voulaient une chanson qui pourrait mettre fin à un gros épisode, mais cette fois, elle serait utilisée comme une juxtaposition discordante après un moment choquant à la fin du troisième épisode (Jaime Lannister se faisant couper la main). Leur inspiration ? Quelque chose que n'importe quel loup géant pourrait admirer : la comédie d'horreur de 1981Un loup-garou américain à Londres. « Nous réfléchissions un peu à la façon dont « Blue Moon » était utilisé à la fin deUn loup-garou américain à Londres", ont déclaré les showrunners," et cette fois, nous voulions une chanson à boire rauque et entraînante pour secouer les gens à la fin… pour l'effet final. De plus, selon Djawadi, tout le monde à Westeros connaîtrait la chanson en question. "Il fallait que ce soit une chanson amusante, une chanson entraînante", a-t-il déclaré, ajoutant que Hold Steady était en tête de leur liste. « Une fois de plus, nous avons été gâtés par notre premier choix ! » » ont déclaré Benioff et Weiss.
Il s'est avéré que Tad Kubler du Hold Steady avait joué au billard avec Peter Dinklage à plusieurs reprises à Brooklyn. Il a déclaré à Vulture que, même s'il n'était pas un fan du genre fantastique (iltoujoursn'a pas vu leSeigneur des Anneauxfilms, par exemple), il avait d'abord regardé la série en raison de ses liens personnels et avait été surpris d'apprendre qu'il était accro. "Il y a une belle réplique lorsque Petyr Baelish parle du chaos comme d'une échelle, dans ce monologue intense", a déclaré Kubler. "Ce genre de choses m'a vraiment attiré dans la série." Ainsi, lorsque Benioff et Weiss l'ont appelé pour lui demander si son groupe serait intéressé à enregistrer une version forte de « The Bear and the Maiden Fair », Kubler savait qu'il voulait participer – il ne savait tout simplement pas quoi.queétait. "Je n'avais pas lu les livres, alors j'ai fait semblant de le savoir", a-t-il admis. « Je me disais : « Oh ! Bien sûr.Quechanson.'"
Lors d'une discussion de suivi avec Evyen Klean, le superviseur musical de l'émission, Kubler a demandé : « Voulez-vous juste n'importe quel groupe, ou voulez-vousmongroupe?" Il a dit que Klean lui avait assuré que les producteurs étaient de véritables fans de Hold Steady. "Cela a séduit mon ego", a déclaré Kubler. « Alors bien sûr, je me suis dit : « Bien sûr, nous allons le faire. Super. Génial.' » À ce moment-là, Kubler s'est senti obligé d'admettre qu'il n'était pas familier avec la chanson et a demandé auGame of Thronesdes gros bonnets pour expliquer ce qu'ils voulaient. "Je pense que 'ivre' était le mot qu'ils utilisaient", a-t-il déclaré. « Comme des « Pogues ivres ». »
Lorsque Benioff et Weiss ont reçu la version finale de « The Bear and the Maiden Fair » de Hold Steady, ils étaient assis avec George RR Martin à Santa Fe et l'ont jouée pour lui sur leurs ordinateurs portables. "Avant que la deuxième ligne ne soit chantée, nous étions tous ravis de voir à quel point c'était génial", ont déclaré les showrunners. "À la fin de la chanson, nous avions déjà fini une bouteille de tequila." Kubler rit en se souvenant des commentaires qu'ils lui ont donnés. "Ils m'ont dit qu'ils dansaient avec George RR Martin", a-t-il déclaré, "alors j'ai supposé qu'il s'agissait de quelque chose comme une bouteille de tequila."
En guise de remerciement pour leur contribution à la chanson, Benioff et Weiss ont dit à Kubler qu'il pourrait venir à Belfast et faire une apparition dans la série – une notion pas inouïe à la suite des camées réalisés par Gary Lightbody de Snow Patrol et Will Champion de Jeu froid. (Lors d'un événement récent, Benioff a expliqué à Vulture que les deux se sont produits parce que les musiciens l'ont gentiment demandé : « Gary est venu visiter le plateau parce qu'il vit en Irlande du Nord – il nous a demandé s'il pouvait simplement venir. Et Will est venu nous voir et a demandé la même chose, et nous avons dit : « Bien sûr ! Nous avons besoin d'un batteur pour une grande scène. » ») C'est la première fois qu'un musicien est invité à apparaître dans le spectacle. « Ils ont dit : « Nous allons vous donner une épée et vous mettre dans un couloir quelque part », a déclaré Kubler. "Mais je vais voir s'ils peuvent écrire un caméo pour nous où nous jouons dans un pub, et j'ai une mandoline, qui est l'un de mes instruments les moins préférés, mais bon."
Le précédent étant désormais établi, on peut s'attendre à ce que davantage de groupes soient incorporés dansGame of Thronesdans les saisons à venir ; ils reçoivent déjà des offres d'un flot d'artistes indie-rock et alternatifs qui ont exprimé leur intérêt à contribuer, notamment Soundgarden, Garbage, the Shins, Band of Horses, Sun Kil Moon et Portugal. L'Homme. « Une fois que j'ai commencé à avoir ces conversations, les gens sont sortis de nulle part », a déclaré Klean. « Les groupes, les managers, les labels m'appellent partout : « Et ça ? Et ces gars-là ?' » Bien sûr, l'attrait de l'argent de HBO est probablement à l'origine d'une partie de la sensibilisation de l'industrie musicale, mais les showrunners maintiennent que la musique et les apparitions en camée continueront à servir l'histoire, et non l'inverse. Klean a déclaré : « Nous ne poursuivons pas les groupes parce que nous pensons que ce sont de grands groupes, du genre : « Nous avons beaucoup d'argent. Pouvons-nous vous demander de faire ça pour nous ? Ce n'est pas une question d'argent. Il s'agit de faire quelque chose de cool pour la série.
"Évidemment, il n'y a pas d'autre endroit que le générique de fin pour insérer [ces chansons] dans le spectacle, mais c'est un terrain de jeu permanent", a déclaré Djawadi. "En fonction de la fin de l'épisode, quelle que soit la dernière scène, il peut toujours y avoir quelque chose de nouveau."
