Don Draper (Jon Hamm), Roger Sterling (John Slattery), Ted Chaough (Kevin Rahm) et Jim Cutler (Harry Hamlin) - Mad Men - Saison 6, Épisode 6 - Crédit photo : Michael Yarish/AMCPhoto : Jaimie Trueblood/AMC
L'année 1968 a été marquée par de nombreux bouleversements en Amérique et également auDes hommes fous, avec des choses qui changent socialement, politiquement, professionnellement et personnellement. Et pourtant, la sixième saison s'est terminée avec de nombreux personnages du drame AMC semblant accepter les cartes qui leur avaient été distribuées. Don arrête d'essayer de réprimer les horribles vérités qui se cachent dans son passé. Peggy perd sa chance d'être avec Ted, mais cela ne semble pas déranger de travailler pendant Thanksgiving dans le bureau spacieux de Don. Pete retrouve sa liberté, même si cela a un prix imprévu. Megan arrête enfin de nier à quel point elle compte peu pour Don. MaisDes hommes fousLe créateur Matthew Weiner avertit les téléspectateurs de ne pas trop espérer de ces différents développements alors que nous nous dirigeons vers la fin de la série. Alors que nous commençons à traiter la sixième saison de la série à la suite de la finale de dimanche, Vulture a appelé Weiner pour lui demander ce que cette dernière scène devant la maison de son enfance pourrait signifier pour l'avenir de Don et pour répondre aux critiques selon lesquelles son personnage principal semblait être coincé dans un circuit d’attente. Dans la longue interview, Weiner a également partagé ses réflexions sur les nombreuses théories du complot qui ont surgi cette saison et quelles étaient ses créations originales pour Bob Benson.
Vous avez ditaprès la finale de l'année dernièreque les paroles de la chanson « You Only Live Twice » de Nancy Sinatra, diffusée au générique de fin, détenaient la clé pour comprendre toute la cinquième saison. Cette année s'est terminée avec « Both Sides, Now » de Joni Mitchell, qui correspondrait au niveau des paroles à la réconciliation de Don avec son passé. Saviez-vous en arrivant que vous clôtureriez la saison avec cette chanson ?
Non, je ne l'ai pas fait – et c'est la version populaire de cette période, qui estLa version de Judy Collins de la chanson. Je ne connaissais pas la chanson elle-même jusqu'au moment où j'écrivais l'épisode neuf ou dix, donc j'étais assez plongé dans le sujet. Mais je savais que toute cette saison concernait - et cela se voit à la façon dont nous y avons mis les enfants. et la façon dont la première commence – Don et [l'idée que] s'il ne pouvait pas changer, il pourrait au moins avoir un moment de réconciliation, de reconnaissance. Je savais au moins dès le début qu'il allait raconter une histoire vraie dans ce pitch, dans un endroit inapproprié. Et je savais qu'il allait révéler à ses enfants, et à Sally en particulier, après ce qui s'est passé avec Sally, où il a grandi, qu'il allait faire ce petit geste, qui est une chose énorme pour lui.
Est-ce que cela améliorera les choses pour lui ? Professionnellement, il en a pris un sacré coup.
Ouais. Il a également donné quelques coups. Je sais que [éjecter Don] semble être une conclusion très dramatique de la saison, mais regardons son comportement. Peu importe à quel point vous êtes un génie, lorsque vous abandonnez le plus gros client, forcez votre agence à fusionner, puis attaquez les personnes avec lesquelles vous fusionnez et vous retirez complètement de l'entreprise, vous êtes un handicap. Vous avez vu cela dans l'épisode douze quand il essaie vraiment de tuer Ted – ce n'est pas quelqu'un que vous voulez tolérer. Et puis, bien sûr, le pitch de Hershey n’est que le point culminant d’une saison de comportements inappropriés sur le plan commercial. Mais, vous savez, comme je l'ai dit dès le début, il y a beaucoup de choses sur les enfants et ces derniers moments avec Roger et Kevin et Joan, et Roger et Margaret, et Pete et Tammy, et puis Don. Toutes les conversations…
Au début de la saison, Jon Hamm a déclaré que cette année, Don aurait besoin de réparer ses fondations.
Droite. L'idée était que, qu'il s'agisse de l'épisode de Martin Luther King, ou de la première, ou de Grand-mère Ida, ou de Sally attrapant Don, tout cela concernait l'histoire de ce que Don allait faire ? Ilveutpour arrêter de faire ça. [Son enfance] est le point de départ. Ted le dit même lorsqu'il parle de faire une sorte de sacrifice, que le monde est dans un tel désordre. Et puis bien sûr, il y a Mitchell, le fils de sa maîtresse. Le monde est une révolution ouverte en 1968, et se termine avec Richard Nixon comme président, et des chars entrant en Tchécoslovaquie, et un bain de sang à Mexico, et tout est en quelque sorte calmé. Mon analyse était qu'il doit se tourner vers ce qu'il peut contrôler, et s'il y a une possibilité de changement là-bas, cela est en dehors de tout cela.
Il a semblé pendant un moment dans la finale qu'il allait s'échapper à nouveau, mais ensuite le pitch de Hershey l'a déclenché. Pourquoi Hershey ?
Le pitch Hershey était quelque chose que j'avais proposé au début de la saison, et je savais que ce serait Hershey. Et je savais que nous allions passer du temps dans le bordel et avoir une idée d'où il venait réellement. Ce n'est pas le carrousel. Il prononce ce discours. Je veux dire, c'est très personnel et le public sait que ce qu'il dit est vrai. C'était comme si, après le désastre qu'il avait causé avec ses mensonges et en voyant Ted dire en gros : « Je sais que tu es un homme bon », il était temps de dire la vérité. Cette belle scène entre Don et Megan où il dit : « C'est devenu incontrôlable – je suis devenu incontrôlable », je pense qu'il se réengage envers elle. Et puis la réalité du fait que Sally a changé de nom et boit. Betty pense que c'est parce qu'ils ont divorcé ; Don sait que c'est autre chose. Je pense qu'il y a tellement de honte là-dedans que cela finit par le rattraper et il réalise qu'il doit faire ça.
Lorsque vous avez écrit ce dernier moment entre Don et Sally, l'avez-vous fait en pensant que les choses allaient s'améliorer pour Don sur le plan personnel ?
Je pense honnêtement que cet acte et ce regard échangés si magnifiquement entre ces deux acteurs sont un moment que beaucoup d'entre nous n'ont jamais vécu de leur vie, et à tout le moins, ce moment en soi est une amélioration. Alors est-ce le début de quelque chose ? Qui sait ? La saison a commencé avec Don disant: "Je ne veux plus faire ça." Il y a une indication que ce n'est pas le cas. Je ne sais pas quoi vous dire à part ça. J'espère que les gens ressentiront le sérieux du voyage que nous avons entrepris pour nous demander qui est Don, ainsi que le comportement répété et les retombées de cela.
Il y a eu des critiques au milieu de la saison selon lesquelles le comportement de Don commençait à se sentirrépétitif, oustagnant. Que pensez-vous quand vous lisez des choses comme ça, sachant comment se déroule finalement la saison ?
Honnêtement, je ne l'entends pas. Et l’idée qu’il y a [des millions] de téléspectateurs cumulés par semaine, et une personne a dit ça ? Le nombre de critiques qui circulent sont purement flatteurs. Cela montre un investissement. L'idée que quelque chose stagne dans cette série, à moins que nous disons que c'est stagnant parce que l'histoire raconte que la vie de Don stagne, c'est pour moi une critique ridicule. Mais je ne l'entends pas. Je serai honnête avec vous. C'est parfois comme un club secret, ce spectacle. L’idée que nous en soyons à 80 épisodes et racontons cette nouvelle histoire fraîche, je pense que le public l’a appréciée. Ils ont apprécié que nous jouions avec la forme. Ils apprécient que nous jouions avec les genres parce que nous n’en avons pas vraiment. Je n’ai jamais eu une expérience plus positive lorsque l’émission était à l’antenne que cette année. Je ne plaisante pas. J'inclus tout.
Il y a eu tellement de théories complotistes cette saison ! Bob Benson est-il un espion du gouvernement ? Megan va-t-elle mourir ? Est-elle déjà morte ? Pourquoi pensez-vous que la série a inspiré tout cela cette fois-ci ?
Je ne sais pas. Encore une fois, c'est flatteur. Si j'étais intelligent et que j'étais vraiment Don Draper, je trouverais un moyen de planter ces choses pour que les gens parlent de la série. Le fait que cela se produise naturellement me passionne. Je m'attarde encore sur l'idée que les gens étaient critiques à l'égard de la série. Vous savez, la série existe depuis longtemps maintenant et les attentes sont énormes. Et nous recommençons l'histoire à zéro chaque année et il y a toujours de la résistance parce que les gens ressentent un sentiment d'appartenance. Alors parfois, ils pensent qu’ils devraient écrire la série. Là où nous l’emmenons, c’est là où il doit aller. Et s'il s'agissait de la première de cette année, qui explorait vraiment la façon dont nous sommes vus du monde extérieur ; La fausse couche de Megan tout de suite ; l'utilisation du feuilleton ; Sylvia et ce qu'elle représentait pour Don ; L'obsession de Don pour Sylvia ; le manque de choix de Peggy ; l'assassinat de Martin Luther King ; La prise de conscience de Don concernant sa relation avec ses enfants ; les gens se rapprochent… La fusion – je veux dire, c'est l'épisode cinq. Donc je ne sais même pas quoi dire aux gens. Je suis très fier des grands événements de cette saison, qui sont, honnêtement, là où se trouve Don, et là où se trouvent Don et Megan, et Sylvia, l'introduction du chaos du monde en 1968, la fusion, puis les retrouvailles de Don avec Betty. , son obsession et son rejet par Sylvia, découvert par Sally, essayant d'écraser son partenaire et finalement se réconciliant avec lui-même. Je ne sais pas ce que l'on peut faire de plus en douze semaines de télé.
Le mystère de Bob est un sujet auquel les téléspectateurs se sont vraiment accrochés. Pouvez-vous nous expliquer un peu pourquoi vous l’avez taquiné comme vous l’avez fait ?
Nous examinons toujours la structure de gestion de l'agence comme s'il s'agissait d'une véritable entreprise. Et notre sentiment était que Pete serait, à ce stade, vraiment au sommet de son art en début de saison. Son interaction avec Don lors de la première – vous ne l'avez jamais vu aussi calme, aussi responsable, et aussi clair sur sa profession. Sa désintégration au cours de la saison était en grande partie liée au fait de voir son travail à travers les yeux de Bob. Nous voulions qu'il ait un protégé, et j'ai le sentiment que Pete est très admirable.quelqu'un. Qui est cette personne ? Les personnages de Don et maintenant de Bob sont tirés de ce que je pense être l'histoire du succès américain. Nous sommes très tolérants à l’égard d’un certain type de réalisation, disons-le ainsi, sans fondement. Et le fait que Bob ait du mérite dans son travail vient en grande partie du fait qu’il est un caméléon. Cela fonctionne vraiment, vraiment dans cet environnement commercial. J’adore le fait qu’au cours de la saison, nous voyions que Pete avait appris quelque chose. Et qu'il savait qu'après tout ce temps, même s'il n'avait pas appris à gérer son mariage, qu'il n'avait pas appris à gérer sa mère, tous les problèmes qu'il avait eu et qu'il traînait, il n'avait pas appris à le faire. jouer avec quelqu'un comme Bob.
Jusqu'à ce qu'il le fasse à Détroit et se fasse brûler.
Malheureusement, il n'a pas pu se contenir. Mais la série parle d'opprimés et Bob est un autre outsider. J'ai l'impression que la série elle-même est un outsider. Cela explique en partie pourquoi il y a autant de place pour les conversations et les disputes, et pourquoi il y a des jeunes de 18 ans qui parlent à leurs grands-parents, et des maris et femmes qui ont des relations sexuelles ou se battent après avoir regardé l'émission. Vos allégeances changent constamment en fonction de l'idée que tout le monde a une raison pour laquelle il fait ce qu'il fait. Et qui d’entre nous n’a pas fait quelque chose de vraiment grave. A cette échelle aussi. Vous savez ce que je veux dire? Ce n'est pas un meurtre.
La finale se termine, pour moi, sur beaucoup de notes d'espoir pour beaucoup de ces personnages. Les relations s'améliorent entre Pete et Trudy, et Joan et Roger. Peggy est seule mais elle est également en pleine ascension professionnelle. Alors que vous vous dirigez vers la dernière saison, avez-vous l’impression de vous être attaché à ces personnages d’une manière qui a un impact sur la façon dont leurs histoires se termineront ? Pourriez-vous vraiment ne pas offrir à Peggy une sorte de fin heureuse ?
Voici le défi de la dernière saison : ce n'est pas seulement la fin d'une saison ; c'est la fin du spectacle. Je n'y ai pas vraiment réfléchi. J'ai toujours pris cela une saison à la fois, et nous racontons l'histoire. Les scénaristes et moi avons une idée de la façon dont cela va se terminer [avant chaque] saison. Parce que [dans la saison six] nous racontons également l'histoire de 1968, et 1968 ressemble beaucoup à Don [dans le sens où] même s'il pouvait s'en sortir en revenant à la normale, cela ne suffirait pas. En fait, il lui fallait au moins une petite percée. C'est de là que ça vient. En ce qui concerne la façon dont cela fonctionne d'une saison à l'autre, je ne sais jamais ce qui est sombre. Je ne pouvais pas croire que les gens ressentaient "Fermez la porte, asseyez-vous» a eu une fin pleine d’espoir. Je veux dire, Betty allait divorcer, Don déménageait seul au Village, la chanson "Shahdaroba» joue, les enfants sont seuls avec la gouvernante. Je suis toujours à la recherche de quelque chose qui dépasse les mots parce que je ne suis pas un critique. J'essaie d'exprimer quelque chose. C'est toujours un sac mélangé, tout comme la vie. C'est le plaisir de faire le show. Et la dernière saison doit mettre fin à tout cela, donc c'est une chose supplémentaire en plus. Et je peux simplement lancer et gérer la saison comme elle-même et espérer que cela résonne.
Peggy dit qu'elle n'avait pas le choix cette saison. Peut-elle avoir une relation heureuse ?
C'est quelque chose dont nous parlons tout le temps et l'histoire de cette saison pour elle, c'est qu'elle n'avait pas le choix. Chaque décision a été prise pour elle. Qu'il s'agisse de savoir pour qui elle allait travailler, où elle allait vivre, avec qui elle aurait une relation. Même sa vie professionnelle était complètement hors de son contrôle. Et même lorsqu'elle discute avec Joan, lorsque Joan fait venir Avon, vous voyez quelqu'un qui a vraiment grandi en tant qu'homme d'affaires et qui essaie de faire face à la réalité. Alors oui, sa vie personnelle a été un désastre. Je ne sais pas quoi te dire. Parfois, c'est le secret d'un excellent travail créatif.
Voici quelques événements qui se sont produits en 1969 : l'alunissage, Woodstock, l'interdiction par la FCC de la publicité sur les cigarettes à la télévision et à la radio. Avez-vous commencé à réfléchir aux choses auxquelles vous allez faire face ?
Non. Et je ne sais pas si nous allons revenir [en 1969]. Je ne sais encore rien. Je dois littéralement arrêter d'y penser, laisser la finale se dérouler et vraiment avoir la tête vide. Pour moi, j'avais un peu peur de parler de 1968 parce que c'était en quelque sorte, à un certain niveau, le point culminant des années 60 et de tout ce sur quoi je faisais le pilote. Le pilote de la série parlait plutôt de,Pouvez-vous imaginer que dans huit ans, c'est ce que sera le monde? Le fait que nous ayons pu faire ce voyage avec ces gens est en soi une expérience incroyable, et après 80 épisodes, je pense davantage aux gens et à l'intemporalité de ce voyage. Je ne commence jamais vraiment l'année. Les événements sont généralement intimidants et je ne veux pas que ce soit une leçon d’histoire. Je ne veux pas que les gens cochent simplement des choses dans leur livre. Bien que, tu sais, j'aime que tu sois curieux de savoir comment nous allons gérer cela.
Megan semble en avoir fini avec Don, et cela semble permanent car, contrairement à Betty, elle n'a pas d'enfants avec lui. Megan a-t-elle un avenir avec la série ?
Eh bien, je veux dire, ça a certainement l'air mauvais, et elle dit: "Je ne peux pas supporter ça pour le moment." Mais qu'est-ce qu'elle est ? Je pense qu'il y a juste un moment où je réalise que Jessica [Paré] vient de sortir du parc. Nous parlions de la scène [et elle a demandé] : « Est-ce une expérience larmoyante ? Non, c'est en colère. Où elle regarde [la situation] et elle réalise,Oh, mon Dieu, j'ai aidé quelqu'un qui ne veillait vraiment pas à mon meilleur intérêt.. Et c'est pour moi le personnage le plus moderne de la série. Elle l’est vraiment. J'aime le fait que son travail soit si important pour elle et j'aime le fait qu'elle patine en quelque sorte le truc traditionnel d'épouse. Elle n'est pas Betty Draper, ni Joan, ni même Peggy en termes de conception de ce qu'est l'épouse traditionnelle. Donc pour moi, c'était littéralement comme si les partenaires mettaient Don en congé. À un moment donné, [tout le monde] se dit : « Vraiment ? Oublie ça." Et c’est également à cela que sert son utilisation des grossièretés. Je pense que c'est la première fois qu'on entend une femme dire ça dans la série.
Peggy a prononcé ce putain de mot une fois alors que ce type rejouait ce morceau.Le spectacle de ce soir.
Je suppose que c'est le deuxième alors. Là, Megan est en bonne compagnie. [Cursing] a fait partie de l'évolution de la série parce que je voulais le montrer davantage dans la culture. Il s'agit de la langue de la culture et le réseau a été formidable en me permettant de l'immerger. Vous ne l'entendez pas, mais les gens savent que c'est là, et cela a une valeur de choc, ce que [les jurons] n'ont vraiment plus. . Mais revenons à Megan, j'ai l'impression que nous l'avons laissée dans un endroit où elle a pris conscience.
Ted et Pete partent en Californie. Megan y a prévu des rendez-vous. Est-il possible que le salon soit bi-côtier l’année prochaine ?
Nous ne savons pas quand nous reviendrons dans l'histoire. Et mon point de vue est le suivant : je n’y ai pas vraiment réfléchi. Tout ce que je peux dire, c'est que quand Don a divorcé de Betty, tout le monde pensait qu'on ne la reverrait plus jamais. Qu'ils soient en Californie ou non, ces personnages font partie de notre histoire.
Les téléspectateurs semblent avoir adouci Betty, par coïncidence, lorsque le personnage lui-même semble plus satisfait qu'il ne l'a jamais été.
Je regarde cet appel téléphonique dans la finale – je dois être là et diriger janvier. Son grand moment [de la saison] est probablement, bien sûr, cette scène au lit dans l'épisode neuf. Mais cet appel téléphonique avec Don ? Je suis juste assis là à regarder tout ce qui se passe dans sa tête. Regardez tout cela ensemble : les affaires dans la voiture avec Sally, ce moment avec la responsable des admissions chez Miss Porter où elle dit : « C'est difficile d'élever une jeune femme, et encore moins d'en être une. » J'ai juste l'impression que janvier apporte, faute d'un meilleur mot, ce poids de la réalité de quelqu'un qui mûrit. Je ne sais pas si Bettysavantrien. J'ai juste ressenti toute sa frustration face à son échec… quiconque s'est déjà demandé si elle était vraiment la mère de ces enfants peut l'entendre à ce moment-là au téléphone. Et c'était tout le mois de janvier.
Vincent Kartheiser a déclaré que vous aviez personnellement démontré comment Pete devait tomber dans les escaliers dans « For Wide Release ». Vrai?
Il y a toujours des problèmes de cascades et je ne leur demande jamais de faire quelque chose que je ne ferais pas moi-même. Vous ne voulez pas que quelqu'un soit blessé. Nous l'avons tourné avec un doublé, mais c'est Vincent qui s'est retrouvé dans la série. Parce que j'ai fait [la chute] trois fois et que je n'ai eu aucune blessure, je pense qu'il savait qu'il pouvait [y parvenir]. Je voulais qu'il ait l'air d'avoir glissé et qu'il soit suffisamment petit pour qu'il puisse récupérer. Ce qui est si drôle pour moi, c'est qu'il tombe et c'est totalement humiliant mais il se relève comme si de rien n'était.
Pete est seul, sa mère est partie et il n'a plus de compte Chevrolet. Mais, comme Don, il semble s'être réconcilié avec sa situation personnelle.
Ce moment entre lui et Trudy dans la finale, quand elle dit : « Maintenant tu es libre », et il dit : « Ce n'est pas comme ça que je le voulais », et elle dit : «Maintenanttu le sais »- comme, parler de toute la saison qui t'a frappé au visage. Comme,Ah oui ! J'ai merdé !Qui ne s’identifie pas à cela ?
