Lesley Nicol.Photo : Getty Images
Lesley Nicol, l'actrice qui joueDownton AbbeyLa cuisinière souvent harcelée, Mme Patmore, a déclaré qu'elle avait harcelé le créateur de la série Julian Fellowes comme s'il était Daisy à propos de donner à son personnage un homme. Après des mois de coups de coude, il a cédé. "Il pensait probablement,Oh, tais-toi déjà !Je l'avais demandé tellement de fois », a-t-elle ri. Nicol a même pu se débarrasser de son tablier et s'habiller pour le spécial Noël de fin de saison de dimanche. "Mais les choses ne se passeront pas comme vous le pensez", a-t-elle prévenu. En décembre, avant qu'elle réserveun rôle d'invitésurIl était une fois, Vulture s'est assis avec Nicol à Los Angeles pour discuter de sa victoire avec Fellowes, de sa nouvelle mission de chanterDownton, et la Jaguar sophistiquée qu'elle empruntait à un ami.
Vous avez récemmentposépour l'allemandVogue.
Oui! Les gens comme moi ne se font pas photographier par Bruce Weber, donc ça semblait complètement fou. Ils m'ont approché parce qu'il était un grand fan de la série. Il a dit que son personnage préféré était Mme Patmore. J'ai été surpris. Mais c'était absolument charmant. Ils sont venus à Ealing [Studios] et il a pris des photos de moi déguisée, puis nous sommes allés dans la cuisine et il a pris une partie de moi comme Mme Patmore. Il était tout à fait charmant et ce fut pour moi une expérience incroyable et inattendue.
J'ai l'impression qu'on ne voit jamais Mme Patmore manger. Elle ne dîne même pas avec les domestiques.
Ceci est conforme à l’exactitude historique, et nous ne l’avons montré qu’une seule fois au cours de la première saison. Elle mange dans la cuisine avec les femmes de ménage. Le seul repas dont je me souviens avoir pris dans la salle des domestiques était le dîner de Noël. Je me souviens que nous dégustions tous du pudding et de la crème anglaise de Noël et que nous étions tous un peu gourmands, et à la fin de la journée, nous étions tous malades.
Longue journée ?
C'est une très longue journée de tournage, et si vous faites des scènes de repas, le truc c'est de ne pas manger beaucoup car vous finirez par manger beaucoup. Nous? Nous n'arrêtions pas de demander plus de crème anglaise.
Rob James-Collier m'en a parléhistoires follesà propos des concours de break dance dans la salle des domestiques. Comment ça se passe vraiment ?
On nous reproche beaucoup. C'est une ambiance différente qu'à l'étage, qui n'a rien à voir avec les comédiens. Ils sont simplement plus retenus à l'étage parce qu'ils tournent dans la maison de quelqu'un d'autre, une maison chic avec des objets chers autour. Ils ne doivent pas être trop étourdis. Les domestiques sont sur un plateau, donc on peut être davantage nous-mêmes. Le moral est au rendez-vous en bas ! S’il y a un problème, c’est qu’on est bruyant et qu’il faut se calmer. Rob est très bruyant. C'est l'un des pires, c'est sûr.
J'ai entendu dire que Mme Patmore aura un prétendant dans l'épisode de Noël.
Vous savez, je ne peux pas vous raconter l'histoire, mais oui. Ce qui est bien pour moi, c'est que j'ai fait une demande pour ça, enfin, le premier jour de tournage de cette saison, c'était en février dernier. Et ce n'était pas la première fois que je le demandais à Julian, donc j'étais vraiment content quand il est finalement arrivé. [Des rires.] En fait, je pensais que Julian en avait vraiment marre de moi parce que je l'avais dit trop de fois.
Pourquoi était-ce important pour vous ?
Je voulais voir ce qui se passerait. Je voulais enquêter sur ce qui arriverait à une femme comme Mme Patmore si ces sentiments faisaient surface. Ce n’est pas vrai de dire que les femmes de cet âge ne ressentent pas cela, parce qu’elles le ressentent ! Je pensais qu'il pourrait aussi y avoir un potentiel comique, ou même que cela pourrait être assez touchant de la voir bénéficier d'une certaine attention masculine. Elle ne l'a visiblement pas fait depuis très longtemps. [Des rires.]
Avez-vous parlé à Julian après l'avoir vu dans le scénario ?
Ouais, je pense qu'il vient de dire : "Es-tu heureux maintenant ?" et j'ai dit : « Oui, merci ! C'était comme,Êtes-vous heureux? Maintenant tais-toi. Maintenant, je dois penser à autre chose à demander pour la saison prochaine.
Frappez pendant qu'il est d'humeur généreuse !
Ouais, je pense que je devrais être chanteur de boîte de nuit. J'adore chanter ! Je dois également trouver un moyen légitime de l'introduire. Sophie McShera, qui joue Daisy, chante aussi très bien. Elle a joué Annie quand elle était enfant et a une superbe voix. Je dois mettre quelque chose là-dedans. Hmmm, c'est ma prochaine mission.
Les gens semblent aimer cette saison encore plus que la précédente, sur la base des notes et des critiques.
Je ne Je sais si je suis censé dire ça, mais je pensais que c'était mieux que la saison dernière. C'était l'intention de chacun. Je pense que nous l'avons fait avec la réelle intention d'essayer de l'améliorer. Pouvez-vous imaginer à quel point ce serait triste si c'était « Oh ouais, c'était génial ». Nous en prenons désespérément soin.
Votre publiciste a dit hier que vous alliez à une audition, nous avons donc dû reporter notre conversation. Comment ça s'est passé ?
C'était en fait une voix off pour une publicité.
C'était pour quoi ?
Ce n'était rien de précis. Je suis allé dans mon agence, et ils ont leurs propres ingénieurs, réalisateurs et cabines et vous allez enregistrer pendant environ une heure, différentes choses, en obtenant les meilleures prises possibles pour qu'ils puissent les envoyer. Vous connaissez David Attenborough, lorsqu'il raconte ou parle d'un animal qu'il observe ? C'était un peu comme ça. Ils voulaient que je fasse une sorte de voix de type BBC.
Ta voix est adorable. Cela a beaucoup de sens.
Eh bien, merci ! J'ai auditionné pour quelques animations et j'en ai réalisé une à la maison. En étant à Los Angeles, on se rend compte qu'il y a beaucoup de gens qui font ça ici. C'est ça le problème ! Beaucoup de concurrence.
Vous avez récemment tweeté une photo de vous à côté d’une voiture très chic.
Oui, c'est une Jaguar Vanden Plais. Un ami me l'a prêté. Il est si gentil. J'ai dit : "Mais je vais rester ici pendant trois mois !" Il s'en fichait. C'est une arme à double tranchant car c'est une belle voiture mais c'est terrifiant de rouler sur les routes ici. C'est aussi un peu gourmand en essence. Je ne le prendrai pas sur l'autoroute.
