Photo : Macall B. Polay/HBO
Nous ouvrons sur un portrait des hommes de Rosetti, debout dehors lors d'une nuit anonyme, les mains levées en signe de reddition. Ils sont vus de derrière et éclairés avec un effet clair-obscur par les phares de la voiture au-delà. Tandis qu'un formidable chœur de détonations annonce une exécution massive, de petits éclats de liquide rouge décollent des corps qui tombent, qui s'effondrent au sol au ralenti. Une fois les tirs calmés, Al Capone – tenant sa promesse finale dans le dernier épisode – s'avance et ajoute un seul coup dans un corps anonyme. Il en est un pour la clarté de son objectif, ce type.
Atlantic City est plongée dans un bain de sang. Et le montage suivant montre clairement que, mis à part les cruautés, toutes les pertes ne sont pas du même côté. La séquence nous rappelle également (bienvenue) que nos personnages préférés ne sont pas que de charmants mâcheurs de décors, lorsque Chalky et Dunn assassinent un homme de sang-froid, dans le coin d'un vendeur de magazines. Ces actes sont entrecoupés d'extraits du maire tentant, à différents intervalles, d'expliquer la vague de meurtres aux membres de la presse. Il y a une note de comédie dans l'air lorsque le maire affirme que c'est lui qui dirige la ville, et non Nucky Thompson.
Quatrième pouvoir, rire à part, cependant, ce n'est pas si clair de l'intérieur. Au mieux, Nucky contrôle environ la moitié de la violence. Et dans sa base d'opérations isolée, tout ce qu'il peut faire est d'empêcher la faction de Capone à Chicago et l'équipage de Chalky de s'entretuer pendant leurs heures de repos. (Le ragoût causal semble être composé à peu près de deux parts de fièvre de cabine mélangées à une part de ressentiment racial.) Mickey Doyle, appelant depuis l'exploitation commerciale apparemment de la taille d'un entrepôt d'Andrew Mellon à Philadelphie, fait miroiter à Nucky des opportunités qu'il n'a aucun moyen de saisir. tirer profit. Du moins pas encore.
Une chose à dire sur l'équipe de Nucky, c'est qu'elle reste active. Chez Gillian's, l'équipe Rosetti tombe en état d'ébriété, avec un voyou anonyme disant : « Si je dois l'attraper, je préfère être serré. » Pendant ce temps, Masseria est en train d'habiller Rosetti dans son bureau, lui demandant ce qu'ils ont accompli pour tous les corps jetés lors de la campagne. Rosetti ne semble pas avoir de plan, à part dénigrer les membres noirs de la cohorte de Nucky. Masseria lui donne une leçon de contre-insurrection, notant que leurs adversaires protègent leur territoire et sont donc motivés. Mais Gyp ne semble pas comprendre. Masseria laisse entendre que sa patience touche à sa fin, puis ajuste l'horloge de Rosetti pour qu'elle soit synchronisée avec sa propre montre. Pour rapprocher la conversation, il propose : « Maintenant, vous savez quelle heure il est », puis s'en va. Ailleurs dans le manoir, Gillian se retrouve inutilement narguée par les voyous de Rosetti alors qu'elle tente de livrer un sandwich à son enfant maussade.
De l'autre côté de la ville, il y a un moment sympa entre frères où Nucky propose d'aider Eli à réparer un moteur qui a absorbé une balle de trop au cours des récentes hostilités. Nucky se souvient de la façon dont il a aidé Eli avec sa vieille voiture – apparemment une ferraille – et Eli demande : « Qui me l'a vendue en premier lieu ? Les sentiments chaleureux pour leur passé commun rendent Nucky philosophique ; il soupçonne que même s'ils gagnent la guerre, il ne restera plus rien pour eux à Atlantic City. Eli l'encourage à ne pas renoncer à sa capacité à jouer les angles.
AMPOULE ! Nous ne voyons rien de ce qui suit immédiatement après cela. Et, à la fin de l'épisode, vous devrez en avoir rempli une bonne partie par vous-même : que Nucky rappelle Mickey Doyle, dans le cadre d'un plan en plusieurs parties impliquant un double croisement d'Arnold Rothstein qui comprend Gaston Means, Andrew Mellon et Esther Randolph. Mais malgré ce qui nous manque, tout se déroule de manière assez satisfaisante sous forme de drame : en partie parce quePromenadeLes scénaristes de refusent de jouer avec la chronologie tout en laissant des points cruciaux invisibles, comme ils l'ont fait dans d'autres épisodes récents. Donc ici, les pièces manquantes ne ressemblent pas tant à des jeux de hasard qu'à des feintes stratégiques qui fournissent un gain honnête.
Pour l'instant, tout ce que l'on sait, c'est que Mickey appelle Rothstein pour lui suggérer d'essayer de reprendre la distillerie en jachère de Nucky en guise de récompense pour avoir négocié le retrait du soutien de Masseria à Rosetti. La seule chose que vous pourriez critiquer ici est que Rothstein semble être passé assez rapidement de ne pas valoriser du tout Mickey à accepter qu'il a eu une bonne idée tout seul. Mais Rothstein aime aussi se moquer des gens – comme nous le voyons lorsqu'il rappelle Nucky pour lui dire qu'il aura besoin de 99 pour cent des activités futures de la distillerie, et aussi dans le point culminant de l'histoire de Lucky-gets-pinked.
Luciano, sous le stress d'un passage à tabac, donne aux flics une ligne sur 50 livres d'héroïne comme carte de sortie de prison. C'est sa cachette avec Meyer, qui en est naturellement furieux. Lorsqu'ils sont tous deux appelés pour parler avec Masseria, ils voient les 50 kilos perdus sur son bureau. Rothstein sort des coulisses, se vantant plus ou moins d'avoir entièrement coopté le plan Meyer/Luciano pour se lancer en affaires, en partie en utilisant les flics qu'il payait (oui, les mêmes qui ont battu Lucky pour qu'il révèle l'emplacement de toute la réserve). Des vapeurs chanceuses ; Meyer le retient, de peur qu'il ne signe leur acte de décès mutuel. Maintenant que Rothstein se lance dans le commerce de l'héroïne, il propose à Masseria de lui rendre le produit, au prix implicite de son abandon de Gyp. Rothstein s’est donc positionné pour commencer à s’asseoir assez rapidement. Enfin, si Nucky ne le double pas avec un timing parfait.
De retour dans le bordel le plus déprimant de l'histoire, Gillian approche Gyp avec l'idée qu'il la laisse partir avec le petit enfant. Gyp n'aime pas ça, et ensuite ils vont là où ils devaient aller depuis que nous avons vu des preuves des défauts de Gyp, plus tôt dans la saison. Ils s'insultent mutuellement - scène plus courte :Êtes-vous un bug? / Tu es une merde sans valeur ! / Écrase-moi. / je me moque de toi. — qui, malgré les talents des deux acteurs, semble un peu mou. Pendant ce temps, à Brooklyn (!), Margaret recherche les services d'un aimable avorteur. Elle avoue être « en mer », mais fait face à ses peurs de l’inconnu et s’engage dans la procédure. Cela donne l’impression que les écrivains lient quelque chose bien plus que cela ne semble nous pousser vers de futures intrigues. C'est traité assez rapidement et sans trop traîner les autres parties de l'histoire. De retour à la cachette de Nucky, il reçoit un appel concernant la désertion prochaine de Gyp par Masseria, juste à temps pour l'utiliser pour briser une autre mêlée blanc sur noir.
Plus ou moins au même moment, Gillian a une ceinture autour du cou de Gyp, comme il l'aime, et cherche une aiguille pleine d'héroïne. Elle attend UNE ETERNITÉ pour le lui mettre dans le cou, et cela s'avère être un temps trop long. "Je ne t'en veux pas, Red", dit Gyp tout en lui arrachant le contrôle de l'aiguille. « Vraiment pas. Le problème, c'est que quelqu'un doit toujours perdre.»
N'est-ce pas la vérité. Juste après que Gillian se soit endormie sur le lit, Gyp entend des voitures dehors brûler du caoutchouc à la première occasion pour l'abandonner. Il descend demander à WTF et on lui dit que Masseria retire son armée. Il y a quelques cris brefs, qui couvrent probablement l'entrée de Richard Harrow avec dix-huit fusils attachés à son corps. Il y a quelque chose d'excitant et aussi de creux dans la tuerie impitoyable et efficace de Harrow. Vous achetez qu’il est si bon pour se tordre, tirer et atteindre sa cible à chaque fois. Mais le vide sur son visage est troublant – comme s'il avait déjà décidé que Gillian avait raison dans le dernier épisode sur la faible probabilité qu'il ait un jour une vie émotionnelle épanouie. Il sauve Tommy muet d'un voyou Gyp anonyme, puis dépose le garçon chez Miss Sagorsky, sans essuyer le sang de son visage entre-temps. Elle est visiblement choquée par cela ; son père l'encourage à emmener le garçon et à le cacher dans la pièce où il a déjà joué avec les jouets. Le vieil homme a quelques mots pour Harrow : Ne rentre pas à la maison comme ça. Il dit qu'il aura une conversation avec sa fille dans la matinée, qu'il essaiera d'arranger les choses pour Harrow. Mais Richard ne l'acceptera pas ; il sait que c'est fini. Au moins, le garçon est en sécurité.
Nucky et Eli arrivent au bordel peu de temps après (ils allaient affronter Gyp seuls, je suppose ?) seulement pour découvrir que Harrow avait fait la plupart de leur travail pour eux. Nucky trouve Gillian effondrée dans un coin ; elle babille quelque chose qui ressemble à un souvenir refoulé de sa première rencontre avec le Commodore (arrangée par Nucky). Depuis que Nucky commence à s'intéresser à ses anciens ennemis, peut-être qu'il l'emmène avec eux ? (On ne voit pas comment ils quittent les lieux.) Mais Gyp a un dernier lieutenant caché dans un placard. Après qu'il ait renversé une canette et révélé sa position, Eli et Nucky se préparent à s'approcher.
Esther Randolph reçoit un appel d'Andrew Mellon lui demandant d'intervenir sur sa distillerie de Philadelphie, apparemment réquisitionnée par des hooligans. Il demande des arrestations et Randolph est surpris. Il veut qu'elle accueille Nucky ? "C'est M. Thompson qui a attiré mon attention sur cette illégalité", répond Mellon. Lorsque Randolph cherche à savoir qui elle devrait exactement arrêter, le secrétaire au Trésor doit faire murmurer le nom par le toujours gluant Gaston Means. (WHISPER. « Arnold. » Whisper. « Rothstein. ») Ainsi est arrangée la justice.
Gyp se tient sur une plage, avec ses derniers soldats, hurlant à propos des dessins animés et se faisant passer pour Nucky et jurant qu'il recommencerait. Le lieutenant du placard arrive sur eux, et ils se battent tous en s'interrogeant sur cet homme masqué. Gyp tourne le dos à ses hommes et s'amuse à pisser pendant que le type dont le frère a été assassiné la dernière fois qu'ils ont passé une journée à la plage lui plante un couteau dans le dos. (Il dit : « Je suis désolé » pendant qu'il le fait, inutilement.) Puis il revient vers Eli et Nucky dans la voiture et dit que c'est fait. Ils le préviennent d'aller dire à Masseria que cette guerre peut être terminée ou tout juste commencer. Lorsqu'ils sont seuls, Nucky dit à Eli qu'il ne veut que des personnes en qui il peut avoir confiance.
Alors naturellement, la prochaine chose qu'il fait est d'aller dans une maison de chambres à Brooklyn pour parler à sa femme qui vient de « prendre soin » de l'enfant d'un autre homme. Nucky montre qu'il est prêt à vider l'ardoise ; il lui offre de l'argent. Il dit qu'elle ne peut pas vouloir vivre ainsi après avoir été habituée aux bonnes choses. Il dit que l'argent ne veut rien dire, et quand Margaret répond que oui, bien sûr, et retourne dans une misère choisie, cela ressemble à la fin d'une histoire.
De retour sur la promenade, Nucky est accueilli par les portiers du Ritz et est regardé par les lecteurs de pulp news à la recherche d'une secousse de « l'action ». Mais il semble qu’il ne sera plus un heureux. Il laisse tomber le numéro de la fleur rouge à son revers et retourne à l'intérieur de son hôtel tandis que les accords d'une nouvelle interprétation de Patti Smith (!) de « I Ain't Got Nobody » commencent à résonner. Si Nucky n’a personne, cela inclut également un antagoniste majeur. (Vraisemblablement, Rothstein est en prison. Même si ce n'est pas le cas, il n'a jamais adopté un style de gestion de vendetta sanglante à la Rosetti.) Capone retourne à Chicago après une dernière fusillade contre les hommes de Masseria. Est-ce que quelqu'un se souvient encore de l'agent Van Alden ? Quoi qu’il arrive d’ici la saison prochaine, les scénaristes devront trouver quelqu’un de nouveau à perdre.
