Récapitulatif de Breaking Bad : tout le monde gagne

Photo : Ursula Coyote/AMC

Après l'un des bruits les plus bruyants et les plus visuellement spectaculairesBriser le mauvaisles épisodes sont parmi les plus silencieux ? et l'un des plus perversement drôles. ?Rachat? reprend à la suite du vol audacieux d'un train de marchandises de Walt et du gang ? un crime qui semblait se dérouler sans accroc jusqu'à ce qu'un garçon chasseur de tarentules tombe sur eux et soit tué par l'un des assistants de Walt, le sociopathe pur et simple Todd. Mais la majeure partie du « rachat » ? ne se préoccupe que d'un coup d'œil de la disposition du cadavre du garçon et du sort du tireur. Écrit par Gennifer Hutchinson et réalisé par un vétéran de la série téléviséeColin Bucksey, il s'agit principalement de Walt et Jesse. Et c'est une étude en contraste.

Jesse est un criminel qui ressent encore de la honte et des remords et qui se bat pour conserver les fragments restants de son humanité. Walt jette volontiers le sien. Il ne peut pas excuser ses actes en disant qu'il ne faisait que ce qu'on lui disait, ou qu'il a été élevé dans une famille de gangsters, ou qu'il est traumatisé par la guerre, ou même qu'il est en train de mourir d'un cancer et a besoin d’argent pour payer ses médicaments et subvenir aux besoins de sa famille. C'est un monstre auto-démarrant, Horatio Alger venu de l'enfer. La série a fait passer Walt de professeur de chimie atteint d'un cancer et de schnook de banlieue à un cerveau limite de la bande dessinée en l'espace d'une année d'écran. Ses projets sont devenus de plus en plus élaborés et absurdes, avec des touches de science-fiction de James Bondian (« Live Free or Die » avec son électro-aimant géant) et de spectacle d'action hollywoodien à gros budget (« Dead Freight »). Mais ?Rachat ? nous rappelle que même si les réalisations criminelles de Walt sont grandes, il est un petit homme ? un maniaque du contrôle qui dira ou fera n'importe quoi pour préserver son image de soi gonflée, et qui se fiche du mal que causent ses actions tant qu'il fait fortune et reste en dehors de la prison. Chaque semaine, il devient plus difficile de se souvenir d'un moment où il était sympathique. Le plan de Skyler visant à ce que Walt, Jr. et Holly vivent avec Hank et Marie pourrait être gênant du point de vue de l'intrigue ? à la limite d’une sitcom ? mais son cœur est au bon endroit. Quand Walt adore Holly, je l'imagine nichée dans les tentacules d'un calmar.

Le scénario compare le tireur d'enfants à Walt, qui fait seulement semblant d'être troublé par le meurtre. Todd pourrait-il être le fils de substitution imaginaire que Walt souhaiterait avoir ? celui que Walt n’aurait jamais besoin de manipuler parce que Todd n’a aucune conscience à tordre. Lorsque Todd confirme sa répugnance à Jesse lors d'une pause cigarette, Jesse le chronomètre, puis l'habille en présence de Walt et Mike. Lorsque Todd se justifie, il dirige l'essentiel de son discours vers Walt, s'adressant même directement à lui à la fin : « Ai-je fait une erreur, M. White ? C'est ?M. Blanc? ressemble beaucoup à Jesse.

Avant de quitter la pièce, Todd dit : « Je veux juste m'assurer que vous sachiez que ma priorité est cette affaire. puis laisse tomber le fait qu'il a un oncle incarcéré avec des relations importantes ; Mike dit qu'il ne s'inquiète pas pour l'oncle de Todd, mais rétrospectivement, cela semble être l'une des nombreuses raisons pour lesquelles le trio décide de laisser le tireur en vie. Lorsque Walt s'adresse à Mike et Jesse en privé, il est clair qu'il est d'accord avec la position de Todd et fait seulement semblant d'en être troublé. Il admet que même si le garçon assassiné ne savait pas ce qu'il regardait, le laisser en vie aurait été problématique ? un sentiment que Jesse crie d'une voix rauque : « Est-ce ainsi que nous faisons des affaires maintenant ? Avant de rentrer chez lui, Todd fouille dans son sac et en sort un souvenir qui est aussi une métaphore de son statut probatoire : la tarentule dans un pot du garçon.

"Je n'ai pas pu dormir ces dernières nuits rien que d'y penser", a-t-il ajouté. Walt le raconte à Jesse frappé quelques jours plus tard, décrivant un Walter White théorique qui peut encore éprouver des remords. Puis il se laisse aller à l'opportunisme : « Mais Jesse, maintenant, enfin, nous sommes autosuffisants. Finalement, nous avons tout ce dont nous avons besoin et personne à qui répondre à part nous-mêmes. Dans un an, dit Walt, ils seront suffisamment à l'aise pour une « introspection » ? et ils veilleront à ce qu'une telle chose « ne se reproduise plus ». Si vous retardez votre introspection jusqu'à ce que vous ayez accumulé un pécule, vous n'avez pas d'âme à chercher.

La punchline à la fin de cette scène est terriblement drôle : Walt se déguise en cuisinier de l'autre côté d'un drap translucide, sifflant joyeusement, ignorant que Jesse est dehors et écoute. Cela pourrait être un peu d'humour noir au hasard, ou cela pourrait être un clin d'œil subtil à l'adresse de Fritz Lang.M, un tueur d'enfants qui errait dans Berlin à la recherche de victimesen sifflant « Salle du Roi de la Montagne ».Walt a empoisonné un enfant ? Le fils d'Andrea, Brock ? et a contribué à créer les conditions qui ont conduit au meurtre d'un autre garçon. Il est plus effrayant que M sur un point notable : sa méchanceté est délibérée. M est motivé par la contrainte. "Je ne peux pas m'en empêcher ! » crie-t-il, dans le moment emblématique du film. Walt pourrait s'en empêcher, mais il ne le fait pas.

J'adore le gros plan persistant du visage de Jesse alors qu'il écoute le tintement infernal de Walt. Non seulement c'est une riche réaction de la part d'Aaron Paul ? un grand acteur qui continue d'étonner ? il attire l'attention sur le gouffre moral qui sépare Walt et Jesse. Cela met également en place la scène suivante, dans laquelle Mike et Jesse disent à Walt qu'ils ont terminé ? que la DEA s'en prend à Mike depuis qu'il a rejoint la nouvelle entreprise de Walt, et qu'ils ont décidé qu'ils préféraient vendre la méthylamine volée à des cuisiniers rivaux pour un petit profit et prendre leur retraite plutôt que de continuer à cuisiner et de finir en prison, sans le sou. Walt dit en effet à Mike : « Ne laissez pas la porte vous cogner le cul en sortant ». mais semble stupéfait que Jesse veuille aussi sortir. "Je ne pense plus pouvoir faire ça, alors je prends ma retraite, je suppose." dit Jesse, avec une détermination lasse que nous n'avons jamais entendue auparavant.

Walt invite Jesse chez lui*et a ? eh bien, j'ai failli taper "une conversation à cœur ouvert" mais cela n’est possible que si les deux parties ont du cœur. (Cœur à morceau de charbon, peut-être ?) Cela ressemble à une parodie grotesque des liens père-fils. Jesse essaie de convaincre Walt de vendre sa part de la méthylamine. Walt n'écoute pas raison. Il se retire dans une vanité blessée, disant à Jesse qu'il ne se vendra pas. "Il ne s'agit pas de "se vendre", " Jesse proteste. "Oui, ça l'est, Jesse?" Walt dit, puis lui parle de Gray Matter, la société qu'il a co-fondée et nommée lors de ses études supérieures, puis perdue « pour des raisons personnelles » ? (décrit dans la première saison). L'entreprise vaut désormais un milliard de dollars. « J'ai vendu le droit d'aînesse de mon enfant pendant quelques mois ? louer,? dit-il. « Jesse, tu m'as demandé si j'étais dans le business de la méthamphétamine ou dans le business de l'argent. Ni l'un ni l'autre. Je suis dans le business de l'empire. La réaction de Jesse est épuisée et incrédule. « Je ne sais pas, M. White » dit Jesse. « Est-ce qu'un empire de la méthamphétamine est vraiment quelque chose dont on peut être si fier ?

La scène suivante pousse l'épisode encore plus loin dans la comédie noire. Skyler rentre à la maison, surprenant Walt et Jesse, et le jeune homme passe en mode Eddie Haskell (« Vous avez une belle maison ? »), puis accepte l'invitation impulsive de Walt à rester pour le dîner. (Le gros plan de Jesse juste après que Walt ait dit : « Vous voyez ? » est dévastateur ? une telle empathie et une telle horreur dans ses yeux.) Si vous ne saviez pas que la maison blanche est irrémédiablement brisée, la scène du dîner ne laisse aucun doute. Les Blancs sont momentanément sans enfants et ressentent la douleur de cette absence ? et maintenant voici Jesse, apprenti du magicien du crystal meth de Walt et ambassadeur du monde criminel qui a contribué à ruiner leur famille, assis à leur table comme le retour d'un fils prodigue.

Jesse essaie courageusement de rendre la soirée normale. C'est une cause perdue. Il complimente les haricots verts : « Maman les préparait toujours comme ça. » ?Ils viennent de la charcuterie ? chez Albertson? dit Skyler en buvant du vin dans un verre assez grand pour contenir un bateau jouet. "Eh bien, euh, bon travail pour vos achats, parce que ce sont des choix ! » dit Jesse, puis se lance dans un monologue sur « scabby ? nourriture au micro-ondes. (? Yo, qu'est-il arrivé à la vérité dans la publicité, vous savez ??) À la recherche de bonnes vibrations, Jesse relaie les éloges de Walt pour les compétences de Skyler en matière de gestion de lavage de voiture. « Lui as-tu aussi parlé de ma liaison ? Skyler demande à Walt. Elle laisse la question pénétrer, puis ajoute : « Puis-je être excusé s'il vous plaît ? », embrochant les fanfaronnades d'homme de la maison de Walt. « Ma femme attend que je meure » » dit Walt après le départ de Skyler. « Cette affaire est tout ce qu'il me reste maintenant. C'est tout ce que j'ai. Et tu veux me l'enlever.? Dans les deux scènes de Jesse à la Casa de White, Walt s'enfonce profondément dans des chaises et la faible lumière transforme les plis de son visage en rochers. Il a l'air vieux et très fatigué.

Mike et Jesse sont à nouveau liés à Walt à la fin de « Buyout » non pas parce qu'ils avaient soudainement décidé qu'ils l'aimaient après tout, mais parce que les circonstances les y avaient poussés. La vente de méthylamine échoue lorsque l'acheteur découvre que le mystérieux Heisenberg est leur troisième partenaire refusnik et dit qu'il veut tout ou rien ? non seulement pour augmenter son offre, mais aussi pour augmenter la demande en gardant la méthamphétamine bleue de Walt hors de la rue. Après l'étrangeté domestique avec Jesse, Walt et Skyler, Mike attend Walt, supposant à juste titre qu'il tentera de s'introduire par effraction dans leur quartier général et de voler tout ou partie des produits chimiques, puis l'attache à un radiateur avec des menottes de police en plastique. et lui dit qu'ils vont passer toute la nuit là-bas (mec, comme j'aimerais que ce soit son propre épisode !). Puis Mike part le lendemain matin pour une réunion avec les agents de la DEA et Saul, dont la supercherie juridique oblige l'équipe de Hank à arrêter de surveiller Mike assez longtemps pour que Mike vende la totalité du chargement. La séquence dans laquelle Walt improvise un fer à souder à partir d'un cordon électrique et brûle les poignets a un désespoir animal. Les étincelles lui brûlent les poignets, mais il entretient le feu en gémissant et en serrant les dents. C'est un renard qui mâche une patte pour échapper à un piège.

Mike retourne au siège et constate que tous les produits chimiques ont disparu ; Jesse est là avec Walt, qui dit qu'il a un plan qui lui permettra de conserver sa part de la méthylamine tout en payant à Mike et Jesse leurs 5 millions de dollars. La dernière phrase est l'un des moments les plus drôles d'un épisode déjà moche avec une comédie horrifiante : « Tout le monde gagne ». Donnez au diable son dû : il est à terre mais jamais sorti. Il n'arrête jamais de se bousculer.

Bouts

* La note de Mike à l'équipe de surveillance de la DEA qui le surveille dans le parc est une autre bonne touche : « Va te faire foutre » ? ça dit. Mais AMC a jugé nécessaire de faire biper les deux lettres du milieu du premier mot. Quelle émission pensent-ils que nous regardons ? Selon eux, qui est le public ? Les restrictions de base sur le contenu du câble n’ont aucun sens.

* Censurée ou non, cependant, la scène du parc fait partie d'une liste de grands moments de thriller policier dans lesquels des escrocs brisent les babines des hommes de loi chargés de les suivre. C'est juste là avec la scène dansLes bons garsOù DeNiro et Liotta quittent le restaurant et DeNiro rappe sur les agents du FBI ? fenêtre de voiture pour les réveiller.

* J'aimerais que quelqu'un fasse un supercut des références extrêmement inappropriées de Saul à la culture pop. Cet épisode avait un autre gardien : après avoir dit à Mike que sa protestation légale contre la DEA « harcelait une personne âgée ? serait probablement expulsé du tribunal, a-t-il ajouté, "Schrader est dur pour vous et vient d'atteindre les proportions de l'oncle Miltie". Google Milton Berle et ?doté? si vous ne savez pas de quoi il s'agit.

* Enfin, à propos de la semaine dernière ?résumer: Je n'ai pas particulièrement aimé « Dead Freight », ? même si j'ai loué son savoir-faire cinématographique. Si vous avez aimé l'épisode sans réserve, ouais, je suis content pour vous, et je suis content que certains d'entre vous l'aient défendu dans les commentaires. Mais je me rends compte maintenant que je dois clarifier une ligne qui n'était pas assez claire la première fois. Martelant ce que je pensais être incroyable (pour moi! pas pour vous, forcément !) intrigue de braquage, j'ai appelé l'épisode, ?magnifiquement conçu mais finalement une erreur à partir de laquelle la série serachanceux de récupérer.? Je ne voulais pas dire que je pensaisBriser le mauvaisJe ne produirai jamais un autre bon épisode, ou que celui-ci était globalement mauvais, ou que je n'allais plus jamais revoir la série, waah, même si certains d'entre vous ont insisté sur le fait que j'ai dit tout ou partie de ces choses.

Voici ce que je voulais dire : l'épisode était, sans jeu de mots, un pont trop loin pour moi, du point de vue de la plausibilité. La série a déjà flirté avec la bêtise, et Walt, Jesse et Mike utilisant cet électro-aimant géant contre la DEA dans « Live Free or Die ? était tout aussi absurde. Mais l’exécution pratique du complot électromagnétique n’a impliqué que trois personnes. Le braquage du train était beaucoup plus complexe et impliquait des fouilles, des informations sur les horaires volées, l'aide d'un initié de Madrigal, un timing précis, plusieurs lignes d'action criminelle simultanées et ce que je pensais être un jeu de rôle très peu convaincant par au moins un membre de l'équipe ( le chauffeur du camion, dont l'ignorance avouée de ce qu'il y avait sous son capot n'aurait pas convaincu mon enfant de huit ans). Et je n’ai pas aimé que le coup fatal final soit tiré par une chemise rouge glorifiée que nous avions à peine connue. Cela m'a semblé une échappatoire à l'époque, même si les scènes de l'épisode de cette semaine répondaient en partie à cette préoccupation.

Plus précisément, comme je l'ai dit dans un commentaire sur mon ?Dead Freight? poste, commeBriser le mauvaisa amplifié l'ampleur des escapades de Walt, une intimité essentielle a été perdue. Peut-être que c'est un compromis nécessaire à mesure que l'histoire avance ; peut-être que la finale de la série verra Walt entrer par effraction dans le siège de la DEA dans une combinaison de combat biomécanique auto-conçue avec des lance-flammes et des lance-roquettes dans la poitrine, et le braquage du train semblera chétif en comparaison. Vince Gilligan peut faire ce qu'il veut, et il est si doué pour faire de la télévision que je le regarderai avec plaisir. Mais j'ai trouvé le vol de train beaucoup moins excitant que ce simple moment de la saison deux où Walt, toujours un dealer en difficulté, est tombé sur un consommateur de méthamphétamine en train d'acheter des fournitures à la quincaillerie locale, l'a suivi dans le parking, a fait monter son partenaire. ?s le visage etgrogna, "Restez en dehors de mon territoire."C'est beaucoup plus excitant et puissant pour moi que de regarder Jesse se trémousser sous un train comme un commando dans un film de Michael Bay.

L'épisode de la semaine dernière s'est-il "ruiné" ?Briser le mauvaispour moi? Euh, non ? bien sûr que non, idiot. J'adore la série, je la récapitule ici et je continuerai à en écrire jusqu'à la fin. Est-ce que j'ai des réactions négatives très fortes, peut-être exagérées, à l'égard d'épisodes particuliers d'émissions que j'apprécie par ailleurs ? Absolument, et à moins que vous ne soyez un spectateur aveugle qui absorbe tout ce qui se présente à vous, vous aussi ? sinonBriser le mauvais, puis à un autre spectacle. J'ai eu de fortes réactions négatives à l'égard de certains épisodes de séries que je considère comme géniaux ou presque :Les Soprano,Le fil,Bois morts,Patrie,L'aile ouest,Les X-Files,Seinfeld,Miami Vice,Communauté,Hill Street Blues,Les Simpson,Tout en famille, vous l'appelez. Pourtant, j'ai continué à regarder, car les séries télévisées ne sont pas des œuvres compactes et autonomes. Ce sont des sagas tentaculaires, désordonnées, continues, improvisées au ralenti, qui, par définition, ne peuvent pas plaire à tout le monde chaque semaine. Vous pouvez annuler ma réaction à « Dead Freight » comme subjectif et ne pas se tromper ; toutes les opinions sont subjectives. Vous pouvez qualifier cela d’arbitraire, d’incohérent ou d’injustifié et je ne vous contesterai pas non plus sur ce point. Votre seuil de plausibilité peut être supérieur ou inférieur au mien, ou différent, ou vous ne vous souciez peut-être pas du tout de la plausibilité (certaines personnes ne le font pas). Vous souhaiterez peut-être plus ou moins de meurtres, des scènes d'action plus grandes ou plus petites. Certaines de mes opinions, positives ou négatives, pourraient être inversées ou révisées dans des mois ou des années. D’autres ne changeront pas du tout. Lire« La somme et les parties »cela explique d'où je viens lorsque j'écris une de ces choses. Comme le dit énigmatiquement David Chase à propos duSopranosfinale, tout est là.

* Cet avis a été modifié pour supprimer une estimation incorrecte du nombre de fois que Jesse s'est rendu chez Walt.