Mme Californie
Saison 8 Épisode 9
Photo : Chris Haston/NBC
Assez! Robert California est la pire chose qui puisse arriverLe bureau. Arrêt complet. Cruel et grossièrement dessiné, le PDG au ton sûr est un incident incitatif dans une veste de sport, un feu rouge de neuf semaines empêchant le directeur régional Andy Bernard de devenir le leader que la série mérite.
Cette semaine, Robert livre une autre prémisse soigneusement emballée. Sa femme, Susan (guest star Maura Tierney), est à la recherche d'un emploi et Andy ne doit en aucun cas l'embaucher. C'est du moins ce qu'il dit dans son dos. Lorsque Susan apparaît, Robert force Andy à trouver quelque chose, TOUT ce que Mme peut faire.
Cue the Andy Bernard sweat act : Un complot dans lequel Robert California punit sans relâche Andy Bernard pour sa gentillesse et son honnêteté, et Andy se démène pour sauver ses arrières. Le conflit n'est jamais tant entre Robert et Andy mais entre Andy et ses glandes. Les supplications de Robert pour simplement embaucher Susan se déversent déjà en gémissements sourds et sourds qui rappellent la torture de l'eau chinoise. Et bien sûr, Andy – en train de mijoter dans sa veste devenue mijoteuse – craque et engage Susan sur-le-champ. Robert lance un regard noir qui dit : « Mauvais chien ! »
Après une pause publicitaire bienvenue, California appelle Andy (où qu'il se cache pendant la majorité de chaque épisode) et lui dit de résoudre ce problème, c'est-à-dire de virer sa femme, car California est un personnage méprisable, laid et inregardable - c'est peut-être ça la blague ? Plutôt que de poursuivre le conflit avec Robert, Andy se tourne vers l'ensemble du bureau pour résoudre sa crise. Tout le monde, dit-il, doit être méchant avec Susan pour qu'elle soit poussée à arrêter. Et tout le monde, pour la plupart, est d’accord avec cela. Sauf Jim, qui a une âme.
Pendant ce temps, Dwight ouvre une salle de sport ! Dans le bâtiment ! C'est logique ! Et Daryl est son premier client. Vous voyez, Dwight a une philosophie d’entreprise : « Amenez les Noirs à le faire pour amener les Blancs à le faire. Ensuite, il faut que les Noirs arrêtent de le faire. » La salle de sport commence par quelques annuaires téléphoniques (pour déchirer), des feuilles d'étain (pour couper) et du matériel agricole rouillé (pour soulever/élinger), mais au générique, la salle est remplie d'équipement professionnel. Dwight crée une salle de sport légitime que les employés paient pour utiliser. Relisez cela.
Quoi qu'il en soit, Susan, blessée, fait part de son inquiétude à Robert quant au mécontentement du bureau de son arrivée, mais son mari rejette le problème sur les genoux d'Andy et s'enfuit avec l'un de ses désormais brevetés « Seeya ! s'échappe. (Un de ces jours, nous trouverons un trou en forme de Californie dans un mur de Dunder Mifflin.) Andy et Susan se lient autour de leur statut de victime commune, et Susan promet d'aider Andy. Et par aide, elle entend confronter son mari, disant qu'elle pense qu'Andy cache les véritables souhaits de Robert. Cet acte se termine avec Robert criant à Andy : « Espèce de fils de pute menteur ! »
Robert, furieux et exigeant qu'Andy revienne sur ce qu'il a dit, appelle Jim pour régler ce problème. Jim, sagement, s'enfuit. Il n'a pas la capacité de disparaître comme son patron. Au lieu de cela, il a « roulé et rampé » jusqu'à la porte (bonne observation d'Erin), dans les escaliers, à travers le parking et dans sa voiture, avant d'être arrêté par la sécurité à la porte. Il descend de la voiture et monte sur le toit du bureau. Ces mesures sembleraient extrêmes s’il essayait d’échapper à quelqu’un d’autre.
Jim est finalement attrapé et contraint de parler. Parce que Jim n’est pas un personnage froid, méchant et sans humour, il le fait avec son cœur. Il adore travailler avec sa femme. Pam est en congé de maternité, dit-il, mais il adorerait voir son visage devant cette porte. Ed Helms doit mourir d'envie de ce genre d'arc de personnage. (En parlant de ça, où est cette petite amie qu'Andy est censé voir depuis des mois ? Ou la nouvelle fille de l'expédition ? Je l'ai certainement vue scanner un presse-papiers à un moment donné.)
Comme la violence grecque, la bagarre entre Susan et Richard n'est pas visible, mais nous avons un avant-goût de ses répercussions lorsqu'Andy escorte Mme California jusqu'au parking. Andy dit que le gang aurait aimé travailler avec elle. Peut-être que les choses seront différentes quand tout se sera calmé, dit-elle, ajoutant : "C'est un rendez-vous". Attends, quoi ? Et avec ça, Andy obtient son quatrième intérêt amoureux ! Et on nous promet presque certainement davantage de conflits entre la Californie et Andy !
Pourquoi, Robert Californie ? Pourquoi dois-tu être si inintéressant ? Alors absent ? Si méchant et pourtant monotone ? Combien de temps devons-nous attendre avant que votre cœur grandisse de trois tailles ? (Je sens le vrai sens de Noël ! Et ça sent le lait de poule enrichi et le regret !) On a l'impression, au moins avec la Californie autour, que le vrai travail d'Andy est un réceptacle de merde. Mangeur de tout ce que le grand patron prépare. Un non-personnage passif qui se laisse traîner d'une scène à l'autre comme un accessoire maltraité. Ce qui devrait prendre un acte se prolonge pour un épisode entier.
Jim brillait parce qu’il agissait – sainement ! Un problème est survenu et il a fait quelque chose. On lui a posé une question et il a donné une réponse immédiate et authentique, ce qui a propulsé l'histoire. C’est une belle narration, éclipsée par le tremblement de terre de la Californie. Combien de répliques devons-nous encore subir ?
