Photo : Kent Smith/Showtime
De combien avez-vous besoincommeNicholas Brody afin de rester investi dansPatrie? Ce n'est pas une question à laquelle j'ai beaucoup réfléchi, à la fois parce que depuis le premier épisode, j'espérais que l'histoire finirait par faire de Brody un terroriste, et aussi parce que jene le faites pasil faut aimer Brody pour rester investi dans la série. Mais si l'on en croit l'épisode de cette semaine, les gens dans les coulisses dePatriesont très préoccupés par le fait que les téléspectateurs puissent aimer Nick Brody, même s'il est un terroriste. Et nous avons donc eu l'équivalent d'un épisode de football pour les jeunes, d'adorables moppets et une sacrée justification émotionnelle à toute épreuve pour se retourner contre son propre pays.
Alors que Jess et Dana sont à la maison et tentent de comprendre l'idée que Tom Walker est toujours en vie, Brody se rend à l'épicerie pour un séminaire sur l'essor de l'eau vitaminée dans la consommation américaine depuis 2003. Il est peu probable qu'il se souvienne de tout ce qu'il a appris. à propos de notre source préférée de fruit du dragon, car il a été agressé dans le parking et enlevé dans une sorte de planque de cellule dormante. Et c'est là que l'épisode prend une tournure pour les vaporeux. Via une longue série de flashbacks trois ans auparavant, nous assistons à la première rencontre entre Brody et Abu Nazir. Tout comme les flashbacks précédents y avaient fait allusion, Nazir a fait preuve de gentillesse à Brody, l'a nettoyé et l'a présenté à l'Islam. Ce que nous ne savions pas, c'est que la méthode de manipulation émotionnelle de Nazir impliquait qu'il confie son adorable petit fils – Issa – au mentorat de Brody. Issa enseigne les rituels de prière musulmans à Brody ; Brody aide Issa à apprendre l'anglais et à pratiquer le football dans la cour. Au moment où Brody enseigne au garçon les mots « Emmène-moi au jeu de balle », il devient douloureusement évident que l'enfant ne survivra pas à cette heure. Et cela arrive aux mains des forces américaines, dans un bombardement destiné à éliminer Nazir. Est-ce que Brody est celui qui va sortir le corps sans vie d'Issa des décombres, le bercer dans ses bras et crier vers le ciel ? Oh, tu paries !
Si cela n'est pas censé donner l'impression que nous avons du mal à expliquer pourquoi nous ne pouvons pas blâmer Nick Brody d'avoir rejoint Al-Qaïda, cela n'aurait probablement pas dû survenir juste après la révélation de la semaine dernière selon laquelle Brody était effectivement tout ce que Carrie soupçonnait qu'il était. Je ne pouvais pas m'empêcher d'avoir l'impression qu'on m'intimidait pour sympathiser avec ce type, alors que jusqu'à présent j'étais parfaitement satisfait de mon ambivalence. L'explication de Brody à Carrie à la cabane – selon laquelle après des années de captivité, on lui avait offert de la gentillesse et de la foi et il s'y est accroché – semblait honnête et d'une complexité satisfaisante. Cette nouvelle motivation donne l'impression que la série met le paquet pour un public en qui il n'a pas entièrement confiance.
Ce n’est pas une évolution fatale. Jusqu’à présent, la série a fait suffisamment de bonnes choses pour que je sois parfaitement heureux de continuer. Après que Brody se soit réveillé dans la planque, il téléconférence avec Nazir et exprime son mécontentement sur le fait d'être tenu dans l'ignorance à propos de Walker. Nazir est capable d'exploiter le souvenir de la mort d'Issa pour ramener Brody dans le giron, et ce faisant, révèle les prochaines phases du plan : Brody doit se rapprocher du vice-président et accepter de se présenter au Congrès. Nous en apprenons un peu plus sur notre Veep cette semaine : il est l'un des grands favoris pour remporter la Maison Blanche lors des prochaines élections, et il est passé à la télévision américaine et a menti de manière flagrante sur les frappes aériennes qui ont tué le petit copain de Body. Et pour cela, il semble que Brody va s'assurer qu'il tombe.
Ailleurs, la communauté musulmane de Washington DC est, à juste titre, en colère contre la fusillade du FBI la semaine dernière qui a coûté la vie à deux hommes innocents. Carrie est chargée d'obtenir toutes les informations possibles auprès de l'Imam sur la fréquence à laquelle Walker a pu se trouver à la mosquée avant la poursuite. Encore une fois, c'est un plaisir de voir Carrie faire des affaires. Elle saute d’un pied sur l’autre, armant le FBI une minute, enfilant des gants de velours avec l’imam la minute suivante. Et elle parvient à ne pas ressembler à une fausse en même temps.
J'ai adoré le moment dans le restaurant – après que Carrie ait retrouvé le pauvre agent Hall – où il a essayé de tirer le chapeau haut de forme avec elle, lui demandant si elle avait déjà participé à une fusillade. Son « oui » impassible l’a remis à sa place de manière assez satisfaisante. Et puis elle a enregistré toute la conversation pour un éventuel effet de levier. Voici un moment où la prudence de David Estes en matière de supervision est probablement une bonne chose, car Carrie partant à moitié armée et faisant chanter d'autres agences ne se terminerait probablement pas bien.
Mais même si l'imprudence de Carrie – qui lui a valu un autre regard désapprobateur de la part de Saul – a été maîtrisée à cet égard, c'est sa perspicacité qui lui a permis d'obtenir les informations dont elle avait besoin. Elle a rendu visite à l'Imam, où elle savait que sa femme serait tenue par la culture de ne pas les laisser seuls, lui offrant ainsi une audience de deux personnes pour le prix d'une. La femme de l'Imam finit par retrouver Carrie et lui dit ce qu'elle a besoin de savoir sur Walker – qu'il avait été à la mosquée plusieurs fois auparavant et qu'il avait rencontré un homme avec des plaques d'immatriculation diplomatiques saoudiennes – mais je ne pense pas que l'appel de Carrie à la conscience de l'Imam doit être écartée. Après avoir établi qu’ils sont fondamentalement du même côté – ils veulent un monde meilleur et une meilleure Amérique – Carrie fait essentiellement appel au pragmatisme de l’Imam. S’il y a une autre attaque, l’Amérique se retournera contre elle-même. « Nous sommes déjà à mi-chemin », dit-elle. Ne voudrait-il pas contribuer à empêcher une telle attaque qui ferait de sa communauté une si grande cible ? Carrie utilise essentiellement l'ignorance de (une partie de) l'Amérique comme un club contre l'Imam afin d'obtenir les informations qu'elle souhaite, le tout sous le couvert de leur idéalisme commun. C’est là une moralité moelleuse, et tellement plus satisfaisante que de taper dans un ballon de football dans le jardin.
Mise à jour du réfrigérateur de Carrie: Une autre semaine où le contenu du réfrigérateur de Carrie reste frustrant et interdit.
Mandy Patinkin Mise à jour bizarre pour le plaisir de bizarre: Pourquoi Saul est-il allongé sur le dos dans son bureau alors qu'il répond aux appels téléphoniques de Carrie ? Est-il déprimé ? Est-ce qu'il a mal au dos ? Est-ce un choix d'acteur ? Ce n’est qu’une partie du puzzle qu’est Saul.
De mauvaises choses se produisent dans les bois: Tom Walker se cache dans les bois depuis la course-poursuite à travers la mosquée, s'entraînant au tir avec son tout nouveau pistolet. Dommage pauvre Dan, le redneck de Git Er Dun qui a le malheur de croiser Tom et ses talents de tireur d'élite malade en pleine nature.
Le pire se produit dans la mise à jour des banlieues: Il s'avère que le diplomate saoudien qui avait rencontré Walker vit dans la maison même où Brody est emmené pour se réengager dans la cause. Soit la diplomatie paie, soit le terrorisme international paie, parce que DANG IT, c'est une belle maison.
